도게쓰교

한마디로

아라시야마 기슭을 흐르는 오이강(가쓰라강)에 놓인 길이 155미터의 다리로, 아라시야마를 대표하는 명소입니다. 헤이안 시대 조와 연간(834~848년)에 승려 도쇼가 놓은 것이 시초로 여겨지며, 훗날 가메야마 상황이 '구름 없는 맑은 달이 건너는 것과 같다'고 말한 데서 도게쓰교라는 이름이 붙여졌다고 전해집니다.

• ​아라시야마와 다리의 풍경​​: 뒤편의 아라시야마와 다리가 하나의 풍경을 이루며, 특히 봄의 벚꽃과 가을의 단풍 시기에는 많은 사람들이 찾습니다
• ​나무 난간​​: 지금의 다리는 나무다리처럼 보이지만, 교각과 거더는 철근 콘크리트이고 난간에만 노송나무(히노키)가 사용되었습니다. 지금의 다리는 쇼와 9년(1934년) 6월에 완성되었습니다
• ​덴류지 십경 중 하나​​: 덴류지를 창건한 무소 소세키가 경내의 열 곳을 명승으로 지정하고 시를 지은 '덴류지 십경'에 도게쓰교도 포함되어 있습니다

역사와 볼거리

​도게쓰교​​는 아라시야마 기슭을 흐르는 오이강에 놓인 길이 155미터의 다리입니다. 오이강은 가쓰라강으로도 불리며, 사가노와 아라시야마를 가르며 흐르고 있습니다. 도게쓰교는 아라시야마를 대표하는 명소입니다.

다리의 시초는 헤이안 시대 조와 연간(834~848년)에 승려 도쇼가 놓은 것으로 전해집니다. 도쇼는 구카이의 가르침을 받은 승려로, 인근의 호린지를 정비한 인물이기도 합니다. 다리 남쪽에 호린지가 있었기 때문에 호린지교라고도 불렸습니다. 훗날 가메야마 상황이 다리 상공을 건너가는 달을 바라보며 '구름 없는 맑은 달이 건너는 것과 같다'고 말한 데서 도게쓰교라는 이름이 붙여졌다고 전해집니다.

옛 다리는 지금보다 약간 상류에 있었으나, 게이초 11년(1606년)에 스미노쿠라 료이가 오이강을 개착할 때 지금의 위치에 놓았습니다. 홍수가 날 때마다 손상되거나 떠내려가는 일이 잦았으며, 지금의 다리는 쇼와 9년(1934년) 6월에 완성된 것입니다.

감상 및 체험 포인트

• ​아라시야마와 다리의 풍경​​: 뒤편의 아라시야마와 다리가 하나의 풍경을 이루며, 특히 봄의 벚꽃과 가을의 단풍 시기에는 많은 사람들이 찾습니다.
• ​나무 난간​​: 지금의 다리는 나무다리처럼 보이지만, 교각과 거더는 철근 콘크리트이고 난간에만 노송나무(히노키)가 사용되었습니다.
• ​덴류지 십경 중 하나​​: 덴류지를 창건한 무소 소세키는 덴류지 경내의 열 곳을 명승으로 지정하고 시를 지었습니다. 이 '덴류지 십경'에 도게쓰교도 포함되어 있습니다.

산책 팁

란덴 아라시야마역에서 걸어서 2분, 한큐 아라시야마역에서 8분 거리입니다. 다리를 남쪽으로 건너면 바로 아라시야마 공원 나카노시마 지구가 있으며, 남쪽으로 약 320미터 지점에 호린지, 남서쪽으로 약 190미터 지점에 아라시야마 몽키파크 이와타야마가 있습니다. 북쪽으로는 북서쪽으로 약 370미터 지점에 호곤인, 약 580미터 지점에 덴류지가 있습니다.