Bảo tàng Tora-san Katsushika Shibamata✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Abasaa (Public domain, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Tora-san Museum.JPG」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Bảo tàng Tora-san Katsushika Shibamata

Tiếng Nhật: 葛飾柴又寅さん記念館

Quận Katsushika, Tokyo

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:10)

Tóm tắt

Bảo tàng Tora-san Katsushika Shibamata là bảo tàng dành riêng cho bộ phim "Otoko wa Tsurai yo" (Đàn ông thật khổ). Được mở cửa vào năm 1997, tòa nhà được xây dựng tích hợp với siêu đê điều (super levee), và phần mái là Công viên Shibamata. Trong cùng một tòa nhà còn có Bảo tàng Yamada Yoji, được đặt theo tên của đạo diễn loạt phim.

  • ​Bối cảnh thực tế dùng khi quay phim​​: Phim trường thực tế của quán bánh dango "Kurumaya" ở Shibamata dùng để quay phim đã được di dời từ Xưởng phim Ofuna về đây
  • ​Shibamata thời Showa và hành trình đường sắt​​: Tái hiện sa bàn Đường Đế Thích Thiên Sando, toa xe của Tuyến đường sắt đẩy tay Taishaku Jinsha, và toa tàu địa phương ghế đối mặt
  • ​Bảo tàng Yamada Yoji​​: Giới thiệu quá trình làm phim và các tác phẩm của đạo diễn loạt phim, ông Yamada Yoji

Lịch sử và Điểm tham quan

​Bảo tàng Tora-san Katsushika Shibamata​ là bảo tàng dành riêng cho bộ phim "Otoko wa Tsurai yo" lấy bối cảnh tại Shibamata. Bảo tàng mở cửa vào năm 1997. Đây là một công trình hiếm thấy được tích hợp với siêu đê điều; bên trong bảo tàng nằm dưới lòng đất của Công viên Shibamata, còn phần mái chính là Công viên Shibamata.

Bộ phim bắt đầu từ cảnh nhân vật chính Kuruma Torajiro, thường gọi là "Tora-san", người đã bỏ nhà đi năm 16 tuổi, trở về quán bánh dango "Kurumaya" ở Shibamata sau 20 năm xa cách. Giám đốc danh dự của bảo tàng là đạo diễn Yamada Yoji, người đã đạo diễn 48 trong tổng số 50 tác phẩm và đồng thời đảm nhiệm phần kịch bản.

Bên trong bảo tàng có bối cảnh phim "Kurumaya" từng được sử dụng khi quay phim thực tế. Bối cảnh này được chuyển về từ Xưởng phim Ofuna; tại phòng trà (phòng sinh hoạt chung), bạn có thể theo dõi những thước phim kinh điển được quay tại chính nơi này. Cho đến tập phim thứ 39, quán Kurumaya từng mang tên là "Toraya".

Trong cùng tòa nhà còn có Bảo tàng Yamada Yoji. Ban đầu bảo tàng này nằm ở một tòa riêng biệt, nhưng sau đó đã được chuyển về cùng một tòa nhà với bảo tàng kỷ niệm. Nơi đây trưng bày sa bàn của Xưởng phim Shochiku Ofuna – nền tảng sáng tạo điện ảnh của đạo diễn Yamada, cùng các thiết bị máy quay phim, ánh sáng, thu âm và dựng phim. Trong bầu không khí như một rạp chiếu phim xưa, bạn cũng có thể thưởng thức các đoạn giới thiệu (trailer) của tất cả các tác phẩm của đạo diễn Yamada.

Điểm nhấn khi tham quan và trải nghiệm

  • ​Bối cảnh "Kurumaya" và Xưởng in Asahi​​: Khi nhìn vào phòng trà, những cuộc đối thoại rộn ràng giữa Tora-san và gia đình như hiện ra trước mắt. Bên trong bảo tàng cũng tái hiện "Xưởng in Asahi" của Giám đốc Tako, và có đặt máy in kiểu chữ kim loại (in hoạt bản) thật.
  • ​Đường Đế Thích Thiên Sando vào những năm Showa 30 (khoảng 1955–1964)​​: Có một khu vực tái hiện chi tiết dãy phố của Đường Đế Thích Thiên Sando những năm Showa 30 bằng phương pháp luật xa gần. Nơi đây còn có trò tìm kiếm Tora-san thú vị. Trên sa bàn động, cùng với lời thuyết minh của nhân vật em gái Sakura, bạn có thể dõi theo câu chuyện cho đến khi Tora-san quay trở về Shibamata.
  • ​Shibamata và những điểm đến được kết nối bằng đường sắt​​: Nơi đây tái hiện toa xe của Tuyến đường sắt đẩy tay Taishaku Jinsha, cho phép bạn bước lên và chụp ảnh kỷ niệm. Ngoài ra còn có toa tàu địa phương với các hàng ghế đối diện nhau; qua khung cửa sổ, những phong cảnh nguyên sơ của khắp các vùng miền Nhật Bản từng xuất hiện trong phim sẽ hiện lên. Điều này gợi nhắc cho du khách nhận ra rằng quê hương Shibamata của Tora-san và các vùng đất ông từng đặt chân qua đều được liên kết bởi những tuyến đường sắt.

Gợi ý dạo bước

Từ Ga Keisei Shibamata đi bộ mất khoảng 8 phút. Bảo tàng nằm trong Công viên Shibamata gần sông Edo.

Ngay cả với những người chưa từng xem "Otoko wa Tsurai yo", sức hấp dẫn của bảo tàng này là giúp bạn cảm nhận sâu sắc về thời kỳ Showa. Không gian bên trong bảo tàng được làm mới 3 năm một lần.

Sau khi tham quan xong, bạn có thể đi bộ khoảng 110m về hướng bắc tây bắc đến Yamamototei, hoặc khoảng 210m về hướng tây bắc đến Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Đi tiếp khoảng 320m về hướng đông bắc sẽ đến Bến đò Yagiri trên sông Edo. Trên đường từ ga đến bảo tàng, bạn cũng sẽ đi qua Đường Đế Thích Thiên Sando.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở