Chùa Jurin-in✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của 663highland (CC BY 2.5, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Jurinin Nara02n4592.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Jurin-in

Tiếng Nhật: 十輪院

Thành phố Nara, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:13)

Tóm tắt

Chùa Jurin-in là một ngôi chùa thuộc phái Daigo của tông Shingon, nằm ở phía đông Naramachi. Tương truyền ban đầu nơi đây là chùa phụ của Chùa Gango-ji, và vào thời kỳ Kamakura, chùa được biết đến như một thánh địa thờ Địa Tạng. Tên chùa bắt nguồn từ kinh Địa Tạng Thập Luân Kinh. Tượng Phật chính là Địa Tạng Bồ Tát được khắc vào đá, và chính điện dùng để lễ bái pho tượng này là Bảo vật quốc gia.

  • ​Chính điện thấp và tĩnh tại​​: Chính điện thời kỳ Kamakura là một công trình thấp, mang cấu trúc giống nhà ở dù là điện Phật
  • ​Khám đá chứa tượng Phật (sekibutsugan)​​: Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia nằm sâu trong chính điện, có khắc Thích Ca Như Lai và Di Lặc Bồ Tát ở hai bên Địa Tạng Bồ Tát
  • ​Các bức tượng Phật bằng đá trong khuôn viên​​: Bước qua cổng Nam, phía bên phải qua một hồ nước còn lưu giữ các di vật bằng đá từ thời kỳ Kamakura như phiến đá Mạn-đà-la Chùa Kofuku-ji

Lịch sử và Điểm tham quan

Chùa Jurin-in có sơn hiệu là Uhozan, thuộc phái Daigo của tông Shingon. Tượng Phật chính là tượng Địa Tạng Bồ Tát bằng đá. Truyền tích chùa ghi lại rằng chùa do Asano Nakai sáng lập theo chiếu nguyện của Nữ Thiên hoàng Gensho. Nơi đây được cho là chùa phụ của Chùa Gango-ji, và tên chùa được đặt theo kinh Địa Tạng Thập Luân Kinh. Ngôi chùa này cũng thường được gọi là "Juruin".

Từ thời Trung đại trở đi, chùa được biết đến là nơi tín ngưỡng Địa Tạng. Tác phẩm Shasekishu do Muju viết năm 1283 cũng ghi chép lại rằng ngôi chùa này từng là một địa điểm của tín ngưỡng Địa Tạng.

Chính điện là công trình từ thời kỳ Kamakura, được chỉ định là Bảo vật quốc gia. Dù là chính điện của một ngôi chùa, cấu trúc theo phong cách nhà ở của công trình được coi là rất hiếm thấy. Mái chùa có dạng bốn mái một tầng (kiểu yosemune-zukuri), lợp ngói truyền thống (hongawarabuki). Đây là công trình có chiều cao thấp, với sàn, mái hiên và mái nhà đều được hạ thấp. Một trong những lý do được cho là vì chính điện là lễ đường dùng để bái vọng khám đá chứa tượng Phật (sekibutsugan) nơi lưu giữ tượng Phật chính, và người ta không thể bái vọng khám đá này từ vị trí trên cao.

Trong khuôn viên chùa còn có cổng Nam từ thời kỳ Kamakura (Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia) và điện Miei-do từ cuối thời kỳ Muromachi (Tài sản văn hóa cấp tỉnh).

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Mái hiên thấp của chính điện​​: Chính điện được coi là một trong những kiến trúc chùa chiền tiêu biểu của thời kỳ Kamakura. Hãy ngắm nhìn từ chính diện dáng vẻ vững chãi với sàn và mái hiên thấp.
  • ​Khám đá chứa tượng Phật (sekibutsugan)​​: Khám đá nằm ở phía sâu của chính điện là Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Hai bên tượng Địa Tạng Bồ Tát được khắc Thích Ca Như Lai và Di Lặc Bồ Tát, ngoài ra trên các cánh cửa đá cũng khắc nhiều hình tượng chư Phật. Tác phẩm này được coi là hiếm thấy trong nghệ thuật đá của Nhật Bản.
  • ​Cổng Nam và các di vật đá​​: Bước qua chiếc cổng Nam nhỏ kiểu hai mái dốc (kirizuma-zukuri), ở phía bên phải qua một hồ nước là nơi lưu giữ các di vật bằng đá từ thời kỳ Kamakura như phiến đá Mạn-đà-la Chùa Kofuku-ji và tượng đá Bất Động Minh Vương. Rải rác khắp khu vườn, du khách có thể bắt gặp các tác phẩm điêu khắc đá và tượng Phật đá.

Gợi ý dạo bước

Từ lối ra số 2 của ga Kintetsu-Nara, đi bộ khoảng 15 phút. Sau khi bước qua cổng Nam, chiêm ngưỡng các di vật đá bên tay phải rồi tiến vào chính điện và bái vọng khám đá phía sau, bạn sẽ hiểu rõ hơn về cấu trúc của chính điện được xây dựng như một lễ đường. Chùa Gango-ji cách khoảng 230 mét về phía tây bắc, Vườn Kyu-Daijo-in cách khoảng 240 mét về phía đông bắc và Naramachi Nigiwai-no-Ie cách khoảng 290 mét về phía tây, rất thuận tiện để kết hợp cùng chuyến tản bộ quanh Naramachi.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở