✨ Được tạo bởi AIChùa Kosho-ji
Tiếng Nhật: 興聖寺
Uji, Kyoto
Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.
🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:07)
Tóm tắt
Đây là ngôi chùa thuộc tông phái Soto ở Uji, với hiệu núi là Núi Buttoku. Nguồn gốc của chùa bắt đầu vào năm 1233 khi Thiền sư Dogen khai sơn tại Fukakusa, Fushimi, và chùa coi đây là đạo tràng tu hành cổ nhất của tông phái Soto. Vào năm 1648, Nagai Naomasa, thành chủ Lâu đài Yodo, đã phục hưng chùa trên khu đất vườn trà Asahi ở Uji.
- Kotozaka và cổng Sanmon theo phong cách Ryugu-zukuri: Con đường dẫn vào chùa được đặt tên từ tiếng nước róc rách chảy hai bên nghe như tiếng đàn koto, là một trong Mười hai cảnh đẹp Uji. Phía trên con dốc là cổng Sanmon theo phong cách Ryugu-zukuri được xây dựng vào năm 1844. Vào mùa thu, những hàng phong hai bên chuyển sang sắc đỏ, tạo thành một đường hầm
- Tenarai Kannon: Tượng gỗ Quan Âm đứng từ giữa thời Heian được thờ tại sảnh Shidoden. Ngón chân cái bên phải của tượng hơi nhấc lên, biểu thị ý chí sẵn sàng chạy đến ngay để cứu vớt nỗi khổ đau của chúng sinh
- Sàn tiếng chim oanh và trần nhà vết máu của Pháp đường: Pháp đường, được truyền lại là xây dựng bằng vật liệu kiến trúc còn lại từ Lâu đài Fushimi, có hành lang sàn tiếng chim oanh phát ra tiếng cót két khi bước đi, và trần nhà vết máu (chitenjo) còn lưu lại một phần dấu tay và dấu chân
Lịch sử và Điểm tham quan
Chùa Kosho-ji là ngôi chùa thuộc tông phái Soto (Tào Động tông) với hiệu núi là Núi Buttoku. Nguồn gốc chùa bắt đầu vào năm 1233 khi Thiền sư Dogen sau khi trở về từ Trung Quốc đã khai sơn tại Fukakusa, Fushimi; chùa coi đây là đạo tràng tu hành cổ nhất của tông phái Soto.
Sau khi Thiền sư Dogen chuyển đến Echizen, Chùa Kosho-ji bị suy tàn do Loạn Onin và hỏa hoạn chiến tranh. Vào năm 1633 (năm Kan'ei thứ 10), Nagai Naomasa khi vào tiếp quản Lâu đài Yodo đã tiếc nuối cảnh hoang tàn này, và đến năm 1648 (năm Keian thứ nhất), ông đã mời Thiền sư Bannan Eiju về làm vị khai sơn trung hưng, phục hưng Chùa Kosho-ji trên khu đất vườn trà Asahi ở Uji. Naomasa, vốn cũng là một trà nhân, được truyền lại là đã dựng ít nhất ba trà đình vào thời bấy giờ.
Đi dọc theo Sông Uji, một cột đá lớn khắc dòng chữ "Đạo tràng khai sơn đầu tiên của Cao tổ Thiền sư Dogen tông phái Soto" sẽ xuất hiện. Bước qua cổng đá Somon, con đường dẫn vào chùa "Kotozaka" kéo dài thẳng tắp. Tên gọi này bắt nguồn từ tiếng nước róc rách chảy hai bên dốc nghe như tiếng đàn koto, và nơi đây được xếp vào một trong Mười hai cảnh đẹp Uji. Phía trên con dốc là cổng Sanmon theo phong cách Ryugu-zukuri được xây dựng vào năm 1844 (năm Tempo thứ 15), là Tài sản văn hóa hữu hình được thành phố Uji chỉ định.
Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm
- Sàn tiếng chim oanh và trần nhà dính máu của Hatto: Pháp đường (Hatto), trung tâm của ngôi chùa, được truyền lại là xây dựng bằng vật liệu kiến trúc còn lại chuyển từ Lâu đài Fushimi sang. Những điểm nổi bật gồm có hành lang sàn tiếng chim oanh (uguisubari) phát ra tiếng cót két khi bước đi, và trần nhà dính máu (chitenjo) nơi còn lưu lại một phần dấu tay và dấu chân.
- Tenarai Kannon: Tượng gỗ Quan Âm đứng từ giữa thời Heian được thờ tại sảnh Shidoden được gọi trìu mến là "Tenarai Kannon", do được cho là từng được thờ tại di tích cổ "Tenarai" trong Mười chương Uji của tác phẩm Truyện Genji. Ngón chân cái bên phải của tượng hơi nhấc lên, biểu thị ý chí sẵn sàng chạy đến ngay lập tức để cứu vớt nỗi khổ đau của chúng sinh.
- Chuông chiều Kosho và Chasen-zuka: Bài minh khắc trên chuông của lầu chuông do học giả Nho học đầu thời Edo là Hayashi Razan soạn thảo, và được tính là một trong Mười hai cảnh đẹp Uji với danh xưng "Chuông chiều Kosho". Khi leo hết dốc Kotozaka, phía bên trái có "Chasen-zuka" (Gò chổi đánh trà), nơi lễ cầu siêu cho các chổi đánh trà thu thập từ khắp cả nước được tổ chức vào Lễ hội trà tháng 10 hàng năm.
Gợi ý dạo bước
Chùa cách Ga Uji của tuyến Keihan Uji khoảng 15 phút đi bộ, và cách Ga Uji của tuyến JR Nara khoảng 25 phút đi bộ. Hòn đá rùa (Kame-ishi) nhìn thấy dưới dòng sông trước cổng đá được truyền là từng là một phần vườn trà thất của Naomasa, và tên của một trong những trà thất là "Kanryu-tei" vẫn còn lưu lại ở cây cầu Kanryu-bashi gần đó. Kotozaka là một địa điểm ngắm lá đỏ nổi tiếng, vào mùa thu, những hàng phong hai bên con dốc thoai thoải chuyển sang sắc đỏ, tạo thành một đường hầm rực rỡ. Bạn hãy thử kết hợp ghé thăm cùng Đền Ujigami-jinja, Đền Uji-jinja và Chùa Eshin-in.
Khi đi bộ, hãy dùng asobot
- Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
- Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
- Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Mở trên điện thoại
Quét để mở địa điểm này trong asobot trên điện thoại.














