호린지

한마디로

아라시야마 중턱에 위치한 진언종 사찰로, '사가의 고쿠조상'이라는 이름으로 친숙하게 불립니다. 와도 6년(713년), 겐메이 천황의 칙원에 따라 교키가 당탑을 세운 것이 시초이며, 조간 10년(868년)에 사찰 이름을 호린지로 고쳤습니다. 세이 쇼나곤의 『마쿠라노소시』에는 교토의 대표적인 사찰로 꼽혀 있습니다.

• ​무대에서의 전망​​: 본당 우측의, 무대라 불리는 전망대에서는 도게쓰교를 비롯한 사가노를 한눈에 볼 수 있으며, 히가시야마의 산들과 교토 시가지까지 내려다보입니다
• ​주산마이리​​: 세는나이로 13세가 된 남녀가 허공장보살에게 지혜를 내려받도록 참배하는 행사입니다. 참배 기간은 봄에는 3월 13일부터 5월 13일까지, 가을에는 10월부터 11월입니다
• ​덴덴구와 바늘 공양​​: 돌계단 중간에, 전기와 전파를 지키는 진수사(수호 신사)인 덴덴구가 모셔져 있습니다. 매년 2월 8일과 12월 8일의 바늘 공양에서는 곤약에 바늘을 꽂아, 지금까지 일해 준 바늘을 쉬게 하고 공양합니다

역사와 볼거리

​호린지​​는 아라시야마 중턱에 위치한 진언종 사찰로, '사가의 고쿠조'(Saga no Kokuzo-san)라는 이름으로 친숙하게 불립니다. 와도 6년(713년), 겐메이 천황의 칙원에 따라 교키가 당탑을 세운 것이 시초이며, 처음에는 모쿠조잔 가즈노이데라로 불렸습니다. 훗날 구카이의 고제자인 도쇼가 100일간의 허공장구문지법 수행을 마친 날 허공장보살을 감득하고, 그 모습을 새긴 상을 본존으로 모셨다고 전해집니다. 조간 10년(868년)에 사찰 이름을 호린지로 고쳤습니다. 도쇼는 도게쓰교의 모태가 된 다리를 놓은 승려로도 전해지고 있습니다.

세이 쇼나곤의 『마쿠라노소시』에는 교토의 대표적인 사찰로 꼽혔으며, 본존의 효험은 『곤자쿠 이야기집』에도 묘사되어 있습니다. 겐지 원년(1864년) 긴몬의 변으로 건물의 대부분을 잃었으나, 메이지 17년(1884년)에 본당을 재건하고 다이쇼 3년(1914년)까지 산문 등이 갖추어지며 지금의 모습이 되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​무대에서의 전망​​: 본당 우측에는 무대라 불리는 전망대가 있습니다. 도게쓰교를 비롯한 사가노를 한눈에 볼 수 있으며, 히가시야마의 산들과 교토 시가지까지 내려다보입니다. 본당 좌측에는 다보탑이 서 있으며, 본당 앞에는 허공장보살이 소띠와 호랑이띠에 태어난 사람들의 수호 본존인 데서 유래한 소와 호랑이 한 쌍의 석상이 있습니다.
• ​주산마이리​​: 한국식 나이(세는나이)로 13세가 된 남녀가 허공장보살에게 지혜를 내려받도록 참배하는 행사입니다. 어린 나이에 즉위한 세이와 천황이 13세 때 이 사찰에서 법요를 올린 것이 시작이라고 전해집니다. 참배 기간은 봄에는 3월 13일부터 5월 13일까지, 가을에는 10월부터 11월입니다. 돌아가는 길에 도게쓰교에서 사찰을 뒤돌아보면 내려받은 지혜가 되돌아가 버린다는 전승이 있습니다.
• ​덴덴구와 바늘 공양​​: 돌계단 중간에는 전기와 전파를 지키는 진수사(수호 신사)인 덴덴구가 모셔져 있습니다. 도쇼 시대에 시작된 묘조샤가 긴몬의 변으로 소실된 후, 쇼와 31년(1956년)에 덴덴구로 새롭게 모셔졌습니다. 매년 2월 8일과 12월 8일 바늘 공양에서는 곤약에 바늘을 꽂아, 지금까지 일해 준 바늘을 쉬게 하고 공양합니다.

산책 팁

한큐 아라시야마역에서 걸어서 5분 정도 걸립니다. 산문을 지나 돌계단을 오르고 덴덴구를 지나면 정면에 본당이 보입니다. 북쪽으로 약 320m 거리에 도게쓰교, 북동쪽으로 약 240m 거리에 아라시야마 공원 나카노시마 지구, 북서쪽으로 약 160m 거리에 아라시야마 몽키파크 이와타야마가 있습니다.