아즈사미 텐진자✨ AI 생성됨
Araisyohei의 사진(CC BY 4.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「AzusamiTenjinsha 2019-12-01 sa(1).jpg」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

아즈사미 텐진자

일본어: 阿豆佐味天神社

다치카와시

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:11)

한마디로

아즈사미 텐진자는 에도 시대 초기에 스나가와 신덴의 진수(마을 수호신)로서 창건된 신사입니다. 경내에는 순산과 아이를 점지해 주는 수호신인 다치카와 스이텐구와 '네코카에시 신사(고양이가 돌아오는 신사)'라 불리는 고카게 신사가 모셔져 있습니다.

  • ​네코카에시 신사​​: 양잠의 신을 모시는 고카게 신사는 누에의 천적인 쥐를 잡는 고양이를 수호신으로 삼고 있습니다. 재즈 피아니스트 야마시타 요스케가 이름을 붙였습니다.
  • ​다다이마 네코(돌아온 고양이)​​: 경내에 있는 고양이 석상으로, 신사에서는 부드럽게 쓰다듬어 달라고 안내하고 있습니다.
  • ​다치카와 스이텐구​​: 개의 날(이누노히)이나 시치고산이 되면 많은 사람이 참배하러 찾습니다.

역사와 볼거리

아즈사미 텐진자는 스나가와의 신덴(새 농경지)을 개간할 당시, 마을의 진수신으로 1629년(간에이 6년)에 창건되었습니다. 스나가와 신덴은 이쓰카이치 가이도와 잔보리가와가 교차하던 부근부터 개발이 진행된 땅이라고 전해집니다. 신은 현재의 미즈호정에 있는 시키나이샤(엔기시키에 이름이 실린 오래된 신사)인 아즈사미 텐진자에서 모셔 왔습니다. 모셔져 있는 신은 의약·건강·지혜의 신인 스쿠나히코나노미코토와 문학·예술의 신인 아메노코야네노미코토의 두 기둥(두 분의 신)입니다.

경내사인 다치카와 스이텐구는 오래전부터 순산과 아이를 점지해 주는 수호신으로 숭배받고 있습니다. 같은 경내사인 고카게 신사는 양잠의 신입니다. 스나가와 지역은 막부 말기부터 뽕나무 묘목 재배와 양잠업이 번성하여, 1860년에 쓰쿠바산 기슭에서 신을 모셔 와 양잠 농가의 신앙을 모았습니다. 누에의 천적이 쥐이기 때문에 고양이가 수호신이 되었습니다.

'네코카에시 신사'라는 이름은 재즈 피아니스트 야마시타 요스케가 붙였습니다. 다치카와시에 사는 야마시타 씨는 기르던 고양이가 행방불명되었을 때 이 신사에서 기원을 올렸더니 고양이가 돌아왔다고 합니다. 이 이야기가 1987년 에세이에 소개되면서 애묘인들도 많이 찾게 되었습니다. 고양이가 돌아온 것에 감사하며 야마시타 씨가 봉납한 피아노곡 '에텐라쿠'가 경내에 흐르고 있다고 소개되어 있습니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​다다이마 네코​​: 경내에 있는 고양이 석상입니다. 눈동자에는 유리구슬이 박혀 있어 진짜 고양이의 눈동자 같다고 소개됩니다. 다정하게 쓰다듬어 보세요.
  • ​고양이 에마(소원판)​​: 고카게 신사 앞에는 뒤돌아보는 삼색고양이가 그려진 에마가 많이 걸려 있습니다. 에마에 소원을 적었더니 무사히 돌아왔다는 보고도 신사에 전해지고 있습니다.
  • ​혼덴(본전)​​: 다치카와시에서 가장 오래된 목조 건축물로 꼽히며, 무나후다(상량문 목판)와 함께 시의 유형문화재로 지정되어 있습니다. 용과 사자 조각에도 주목해 보세요.

산책 팁

JR 다치카와역 북쪽 출구에서 '미쓰후지' 또는 '하코네가사키역' 방면 다치카와 버스를 타고 약 15분 이동하여 '스나가와 욘반'에서 내리면 바로 앞입니다. 신사는 이쓰카이치 가이도 변에 있습니다. 참배 순서는 신사의 안내에 따르면, 조즈야에서 손과 마음을 정갈히 한 뒤, 정면의 본사, 옆의 고카게 신사 순으로 나아갑니다. 그 후 수여소(부적 등을 받는 곳)에서 에마를 받아 걸고, 고양이 석상을 쓰다듬습니다. 경내에는 야쿠모 신사와 텐진자 등 다른 경내사도 있습니다. 반려동물을 데리고 들어갈 수 없으므로 고양이를 위한 소원을 빌 때도 보호자만 참배해야 합니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기