호치가이 신사

한마디로

방향으로 인한 재앙을 막아 주는(호사이요케) 신으로 알려져, '호치가이상'이라는 친근한 이름으로 불리는 신사입니다. 셋쓰, 가와치, 이즈미의 세 나라(구니)의 경계에 해당하는 곳에 있어, 어느 나라에도 속하지 않는 방위가 없는 맑고 깨끗한 땅으로 여겨졌으며, 옛날부터 나쁜 방위로 인한 재앙을 없애 주는 신으로서 전국에서 참배객이 찾아왔습니다. 쇼와 20년(1945년) 전쟁 피해로 사전을 잃었으나 쇼와 23년(1948년)에 재건되었습니다.

• ​오스나와 치마키​​: 호치가이 신사의 흙을 밟으면 자연스럽게 가타타가에가 된다고 여겨져 왔습니다. 정화의 모래(오스나)는 집터의 네 귀퉁이 등에 뿌려 정화하는 데 쓰며, 치마키는 먹는 것이 아니라 줄풀 잎으로 찰흙을 감싼 부적입니다. 매년 5월 31일에는 치마키 축제(치마키 마쓰리)가 열립니다
• ​먼나무(구로가네모치)​​: 참도 곁에 서 있는 '먼나무'는 따뜻한 지역에서 자라는 상록수로, 오사카부 천연기념물로 지정되어 있습니다
• ​이웃한 한제이 천황릉 고분​​: 신사는 한제이 천황릉 고분(다데이야마 고분) 옆에 있습니다. 모즈 삼릉 중 하나이며 세계문화유산의 구성 자산입니다

역사와 볼거리

​호치가이 신사​​는 방향으로 인한 재앙을 막아 주는(호사이요케) 신으로 잘 알려진 신사입니다. '호치가이상'이라는 친근한 이름으로 불립니다.

신사가 위치한 곳은 셋쓰, 가와치, 이즈미의 세 나라(구니)의 경계에 해당하여 '미쿠니야마', '미쿠니가오카'라고도 불렸으며, 《만요슈》에도 노래로 읊어졌습니다. '사카이'라는 지명 역시 이 세 나라의 경계(사카이)에서 유래했다고 전해집니다. 어느 나라에도 속하지 않는 방위가 없는 맑고 깨끗한 땅으로 여겨져, 옛날부터 나쁜 방위로 인한 재앙을 없애 주는 신으로서 전국 각지에서 참배객이 찾아왔습니다. 떠나려는 방위가 좋지 않을 때 일단 다른 방위로 향했다가 길을 떠나는 '가타타가에' 풍습 때문에 참배하는 이들도 많습니다.

신사의 전승에 따르면, 스진 천황 8년(기원전 90년)에 칙원에 따라 스사노오노카미를 모신 것이 시초라고 전해집니다. 진구 황후가 줄풀 잎에 찰흙을 싸서 치마키로 바치며 방향의 액운을 막기를 기원했다는 고사도 전해져 옵니다. 나라 시대에는 사람과 말이 오가는 요충지로 번성했고, 헤이안 시대에는 구마노 순례를 떠나는 이들이 들러 여행의 안전을 빌었다고 합니다. 쇼와 20년(1945년) 전쟁 피해로 사전을 잃었으나 쇼와 23년(1948년)에 재건되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​오스나와 치마키​​: 호치가이 신사의 흙을 밟으면 자연스럽게 가타타가에가 된다고 여겨져 왔습니다. 부정을 씻어내는 정화의 모래(오스나)는 집터의 네 귀퉁이 등에 뿌려 정화하는 데 씁니다. 치마키는 먹는 것이 아니라 줄풀 잎으로 찰흙을 감싼 부적으로, 매년 5월 31일에는 치마키 축제(치마키 마쓰리)가 열립니다.
• ​먼나무(구로가네모치)​​: 참도 곁에 서 있는 '먼나무'는 따뜻한 지역에서 자라는 상록수로, 오사카부 천연기념물로 지정되어 있습니다.
• ​이웃한 한제이 천황릉 고분​​: 신사는 한제이 천황릉 고분(다데이야마 고분) 옆에 있습니다. 모즈 삼릉 중 하나이며 세계문화유산의 구성 자산입니다.

산책 팁

난카이 고야선 사카이히가시역 북동쪽 출구에서 걸어서 약 5분, JR 한와선 사카이시역에서는 걸어서 약 15분 거리입니다.

남서쪽으로 약 680미터 지점에는 사카이 시청 고층관 전망 로비가, 북서쪽으로 약 860미터 지점에는 묘코쿠지가 있습니다. 남쪽으로 약 1.5킬로미터 나아가면 다이센 고분(닌토쿠 천황릉 고분)에 이릅니다.