Chùa Shorin-ji

Tóm tắt

Chùa Shorin-ji là ngôi chùa được cho là xây dựng vào thời Nara, nằm cách ga Sakurai khoảng 2,6 km về phía nam. Chùa nổi tiếng với bức Tượng Quan Thế Âm Thập Nhất Diện đứng là Bảo vật quốc gia. Trước khi được chuyển đến đây vào năm Keio thứ 4 (1868), pho tượng này từng được thờ tại Chùa Daigorin-ji, ngôi jinguji (ngôi chùa trực thuộc thần xã) của Đền Omiwa-jinja.

• ​Tượng Quan Thế Âm Thập Nhất Diện là Bảo vật quốc gia​​: Tượng làm bằng kỹ thuật sơn mài khô lõi gỗ từ thời Nara, cao 209 cm. Bức tượng từng được ví như thần Vệ Nữ thành Milo.
• ​Đức Địa Tạng lớn cầu sinh nở an lành​​: Bổn tôn Koyasu Enmei Jizo là bức tượng Phật bằng đá do nhà sư Bunshun tạo tác vào giữa thời Edo.
• ​Khuôn viên chùa hướng nhìn ra Núi Miwa​​: Từ khuôn viên chùa, có thể phóng tầm mắt bao quát bồn địa Yamato, bao gồm Núi Miwa và lăng Hashihaka.

Lịch sử và Điểm tham quan

Chùa Shorin-ji được cho là xây dựng vào năm Wado thứ 5 (712) thời Nara. Tương truyền chùa do Joe, trưởng nam của Fujiwara no Kamatari, xây dựng như một biệt viện của Chùa Tanzan Myoraku-ji (nay là Đền Tanzan-jinja). Ban đầu chùa mang tên Henjo-in, sau đó đổi tên thành Chùa Shorin-ji vào thời Kyoho (1716 đến 1736).

Bổn tôn của chùa là Koyasu Enmei Jizo. Vào giữa thời Edo, nhà sư Bunshun của chùa đã tạo tác bức tượng này để cầu nguyện cho phụ nữ sinh nở an lành. Sư Bunshun đã dành 4 năm 7 tháng đi khất thực quyên góp tịnh tài để dựng nên bức tượng Địa Tạng bằng đá lớn này. Tượng có nét đặc trưng là làn da trắng, đôi mày hình trăng khuyết và đôi môi vẫn còn vương sắc hồng. Kể từ đó, tượng luôn được người dân yêu kính như vị Địa Tạng cầu sinh nở an lành và ban con cái.

Điều làm cho danh tiếng của chùa được biết đến rộng rãi chính là bức Tượng Quan Thế Âm Thập Nhất Diện đứng, Bảo vật quốc gia. Giả thuyết cho rằng tượng được tạo tác vào những năm 760 tại xưởng tạo tượng Phật của Chùa Todai-ji nhận được nhiều sự đồng tình. Đây là pho tượng sơn mài khô lõi gỗ, cao 209 cm. Ban đầu, đây là bổn tôn của Chùa Daigorin-ji, ngôi jinguji cổ nhất của Đền Omiwa-jinja. Tương truyền vào năm Keio thứ 4 (1868), pho tượng được chuyển tới Chùa Shorin-ji nhằm tránh phong trào phế Phật hủy thích (haibutsu kishaku) bắt nguồn từ sắc lệnh phân tách Thần - Phật. Năm Meiji thứ 20 (1887), triết gia người Mỹ Fenollosa đã dỡ bỏ lệnh cấm xem bí Phật, lần đầu tiên để diện mạo của bức tượng xuất hiện trước công chúng. Theo chế độ mới vào năm Showa thứ 26 (1951), bức tượng được chọn vào đợt phong tặng Bảo vật quốc gia đầu tiên. Nhà triết học Watsuji Tetsuro cũng từng ca ngợi vẻ đẹp của bức tượng này trong tác phẩm Koji Junrei (Hành hương cổ tự).

Điểm nhấn thưởng lãm và trải nghiệm

• ​Điện Quan Âm thờ Quan Thế Âm Thập Nhất Diện​​: Bức tượng Quan Âm được an trí tại Điện Quan Âm, nằm ở cuối đoạn bậc thang đi lên từ phía sau chính điện. Hãy chú ý đến thân hình cân đối, khuôn mặt đầy đặn và những đầu ngón tay biến hóa phong phú. Bức tượng này từng được đem ra so sánh với thần Vệ Nữ thành Milo.
• ​Khám thờ của Fenollosa​​: Bên cạnh chính điện có một chiếc khám thờ (zushi) do Fenollosa và những người khác cúng dường cho bức tượng Quan Âm. Bên trong có gắn ròng rọc, tạo cơ chế có thể khiêng tượng ra ngoài khi xảy ra hỏa hoạn.
• ​Góc nhìn từ chính điện​​: Từ chính điện có thể nhìn thấy Núi Miwa, nơi tượng Quan Âm từng ngự ban đầu. Từ khuôn viên chùa, du khách cũng có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn lăng Hashihaka (nơi còn được cho là lăng mộ của Himiko), cũng như khu vực Đường Yamanobe-no-Michi.

Gợi ý tản bộ

Chùa cách ga Sakurai của Kintetsu và JR khoảng 2,6 km về phía nam. Từ ga Sakurai, đi xe buýt Nara Kotsu hướng đi Đền Tanzan-jinja và xuống tại bến "Shorin-ji" là tới ngay. Bạn cũng có thể đến Đền Tanzan-jinja bằng chính chuyến xe buýt này. Khi đi bằng ô tô, thiết bị định vị có thể chỉ đường qua lối hẹp đi qua cầu Shorin-ji cũ, vì vậy hãy đi theo biển chỉ dẫn của chùa để sử dụng bãi đỗ xe nằm ngay sau khi qua cầu Shorin-ji mới. Chùa Abe Monju-in nằm cách đó khoảng 1,6 km về phía tây bắc. Trên ngọn núi phía sau có con đường hành hương mô phỏng theo 88 điểm hành hương Shikoku được lập từ thời Taisho, đi một vòng mất khoảng 1 giờ.