Chùa Shofuku-ji✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Asanagi (CC0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Shofuku-ji main hall (1) 2023-09-10.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Shofuku-ji

Tiếng Nhật: 正福寺

Higashimurayama, Tokyo

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:07)

Tóm tắt

Chùa Shofuku-ji là một ngôi chùa thuộc phái Kencho-ji của tông phái Lâm Tế (Rinzai), tọa lạc tại Noguchi-cho, thành phố Higashimurayama. Điện thờ Jizo-do trong khuôn viên chùa là công trình kiến trúc bằng gỗ duy nhất ở Tokyo được công nhận là Quốc bảo, và được xác định là xây dựng vào năm 1407. Theo truyền tích của chùa, nơi đây được cho là do Hojo Tokimune sáng lập. Xuất phát từ những bức tượng Địa Tạng nhỏ được lưu giữ bên trong điện thờ, nơi này còn được gọi là Sentai Jizo-do (Điện thờ ngàn tượng Địa Tạng).

  • ​Điện thờ Jizo-do là Quốc bảo​​: Cùng với điện Xá Lợi (Shariden) của chùa Engaku-ji ở Kamakura, đây là di tích tiêu biểu cho phong cách kiến trúc Thiền tông (Zenshuyo).
  • ​Đặc trưng phong cách Thiền tông​​: Thể hiện rõ nét ở các góc mái cong vút lên trên, các ô thoáng hình cung (yumi-ranma) và cửa sổ hình vòm hoa (kato-mado).
  • ​Tượng nhỏ Sentai Ko-Jizo​​: Những bức tượng Địa Tạng nhỏ được cho là do người hành hương mang tới cúng dường thêm một bức khi lời nguyện thành hiện thực. Số lượng tượng được cho là đã lên tới khoảng một ngàn bức.

Lịch sử và điểm tham quan

Chùa Shofuku-ji là ngôi chùa mang sơn hiệu Kongosan thuộc phái Kencho-ji của tông phái Lâm Tế, nằm ở Noguchi-cho, thành phố Higashimurayama. Theo truyền tích của chùa, Hojo Tokimune, quan chấp chính (shikken) của Mạc phủ Kamakura, từng đến vùng đất này để đi săn bằng chim ưng và mắc bệnh hiểm nghèo nguy hiểm đến tính mạng. Tương truyền, sau khi được Bồ tát Địa Tạng ban cho một viên thuốc trong giấc mơ, bệnh tình đã khỏi hẳn, và đây chính là cơ duyên để lập nên ngôi chùa. Theo truyền khẩu của chùa, thời điểm khởi dựng là năm Koan thứ nhất (1278).

Điện thờ Jizo-do trong khuôn viên từ lâu cũng được truyền là có từ thời kỳ này. Tuy nhiên, trong đợt tháo dỡ để trùng tu từ năm 1933 đến năm 1934, dòng chữ viết bằng mực (bokusho-mei) đã được tìm thấy, qua đó xác định công trình được xây dựng vào năm Oei thứ 14 (1407) thời Muromachi.

Điện thờ Jizo-do được công nhận là Quốc bảo vào năm 1952 theo Luật Bảo vệ Tài sản Văn hóa. Đây là công trình kiến trúc bằng gỗ duy nhất ở Tokyo được xếp hạng Quốc bảo, và cùng với điện Xá Lợi của chùa Engaku-ji ở Kamakura được xem là ví dụ tiêu biểu cho phong cách kiến trúc Thiền tông.

Mái của điện thờ còn gắn liền với một câu chuyện nhỏ. Vào năm 1927 khi các nhà nghiên cứu phát hiện ra giá trị của công trình, mái điện lúc đó được lợp bằng cỏ tranh. Qua khảo sát trong quá trình tháo dỡ trùng tu, người ta tìm thấy các mảnh ván gỗ kokera, nên phần mái trên đã được phục dựng lại theo dạng mái lợp ván gỗ kokera-buki. Mái kokera-buki là kiểu mái dùng những tấm ván gỗ mỏng xếp so le chồng lên nhau từng chút một và cố định bằng đinh tre.

Điểm tâm đắc khi ngắm nhìn và trải nghiệm

  • ​Ngắm nhìn hình dáng mái và cửa sổ​​: Ngôi điện bằng gỗ cao khoảng 10 mét, thu hút ánh nhìn với phần mái có bốn góc uốn cong vút. Ô thoáng hình cánh cung (yumi-ranma) với họa tiết hình sóng và cửa sổ kato-mado với phần khung trên uốn cong cũng là những nét đặc trưng của phong cách Thiền tông.
  • ​Tìm hiểu câu chuyện về tượng Sentai Ko-Jizo​​: Người đến cầu nguyện được cho là sẽ mượn một bức tượng Địa Tạng nhỏ đem về nhà, và khi ước nguyện thành sự thật, họ sẽ mang trả kèm theo một bức tượng khác. Cứ như thế, số lượng tượng được cho là đã lên đến khoảng một ngàn bức, với các bức tượng có chiều cao từ khoảng 10 cm đến 30 cm xếp ngay ngắn. Mặt sau tượng có các dòng chữ mực ghi tên các địa danh như Tokorozawa, Kokubunji, Koganei, cho thấy tín ngưỡng này từng lan tỏa rộng rãi.
  • ​Chiêm ngưỡng tấm bia đá thời Jowa (Jowa no itabi)​​: Đây là một trong những tấm bia đá (itabi) lớn nhất tại Tokyo, với chiều cao khoảng 285 cm. Tấm bia từng được sử dụng làm dầm cầu bắc qua sông Maekawa và được gọi là "cầu Kinh Văn" (Kyomon-bashi) hay "cầu Niệm Phật" (Nembutsu-bashi). Hiện nay bia được đặt bên trong nhà bảo quản trong khuôn viên chùa.

Lời khuyên khi tản bộ

Chùa Shofuku-ji cách cửa Tây của ga Higashimurayama khoảng 10 phút đi bộ. Du khách có thể chiêm ngưỡng bên ngoài điện thờ Jizo-do vào bất kỳ lúc nào. Việc mở cửa bên trong điện thờ rất hạn chế; thành phố thông báo mở cửa vào ngày Chủ nhật thứ hai của tháng 6 nhân dịp Lễ hội hoa diên vĩ (Shobu Matsuri), ngày 8 tháng 8 (ngày mở cửa cho công chúng) và ngày 3 tháng 11 nhân dịp Lễ hội Địa Tạng. Hoạt động mở cửa có thể bị hủy nếu trời mưa. Do nền điện là nền đất, du khách nên mang giày đế bằng khi vào bên trong.

Vào ngày mở cửa Chủ nhật thứ hai của tháng 6, hoa diên vĩ tại Công viên Kitayama cách chùa khoảng 5 phút đi bộ cũng bước vào mùa nở rộ tuyệt đẹp. Nếu muốn tìm hiểu bên trong điện thờ vào những ngày khác, du khách có thể ghé thăm Bảo tàng Lịch sử Furusato Higashimurayama cách đó khoảng 10 phút đi bộ. Nơi đây có mô hình tỷ lệ 1:20 tái hiện bên trong điện thờ Jizo-do cùng video thuyết minh.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở