Vườn Murin-an

Tóm tắt

Đây là biệt thự của Yamagata Aritomo, một chính trị gia thời kỳ Meiji và Taisho, người từng giữ chức Thủ tướng thứ 3 của Nhật Bản. Được xây dựng từ năm 1894 (năm Meiji thứ 27) đến năm 1896 (năm Meiji thứ 29), nơi đây bao gồm một khu vườn và ba công trình kiến trúc: nhà chính (omoya), tòa nhà kiểu phương Tây và trà thất. Hiện nay, khu vườn thuộc sở hữu của thành phố Kyoto và đã được chỉ định là Danh lam thắng cảnh cấp quốc gia vào năm 1951 (năm Showa thứ 26).

• ​Dòng chảy Kênh đào Hồ Biwa và Higashiyama​​: Đây là khu vườn do Ogawa Jihei VII, người được biết đến với tên hiệu thương mại "Ueji", tạo dựng dựa trên sự chỉ đạo của Yamagata, và được nói là khu vườn tiên phong của vườn Nhật Bản thời cận đại ở Kyoto. Dòng suối róc rách là nước dẫn từ Kênh đào Hồ Biwa, và toàn bộ khu vườn được thiết kế lấy Higashiyama làm trục. Hiện nay có hơn 50 loại rêu trải rộng khắp vườn
• ​Nhà chính và trà thất​​: Theo quan điểm của Yamagata, người coi trọng việc ngắm nhìn khu vườn từ các phòng trải chiếu tatami, nhà chính có kết cấu giản dị. Gian phòng chính của trà thất được xây dựng mô phỏng theo trà thất En-nan của phái Yabunouchi, vốn nổi tiếng là trà thất theo phong cách mà Furuta Oribe ưa chuộng
• ​Tòa nhà kiểu phương Tây của Hội nghị Murin-an​​: Vào ngày 21 tháng 4 năm 1903 (năm Meiji thứ 36), tại tầng hai của tòa nhà kiểu phương Tây, bốn nhân vật gồm Yamagata Aritomo, Ito Hirobumi, Katsura Taro và Komura Jutaro đã thảo luận về chính sách ngoại giao đối với Nga trước khi Chiến tranh Nga-Nhật bùng nổ. Căn phòng kiểu Tây trên tầng hai vẫn được lưu giữ nguyên diện mạo thời bấy giờ

Lịch sử và Điểm nổi bật

​Vườn Murin-an​ là biệt thự của Yamagata Aritomo, một chính trị gia thời kỳ Meiji và Taisho, người từng giữ chức Thủ tướng thứ 3 của Nhật Bản. Được xây dựng từ năm 1894 (năm Meiji thứ 27) đến năm 1896 (năm Meiji thứ 29), nơi đây bao gồm một khu vườn và ba công trình kiến trúc: nhà chính (omoya), tòa nhà kiểu phương Tây và trà thất. Hiện nay, khu vườn thuộc sở hữu của thành phố Kyoto và đã được chỉ định là Danh lam thắng cảnh cấp quốc gia vào năm 1951 (năm Showa thứ 26).

Khu vườn được xây dựng dựa trên sự chỉ đạo của Yamagata bởi Ogawa Jihei VII, người được biết đến với tên hiệu thương mại "Ueji". Rời xa phong cách vườn mang tính biểu tượng trước đó vốn dùng ao để tượng trưng cho biển và đá để tượng trưng cho đảo, nơi đây được tạo dựng như một khu vườn tự nhiên với dòng chảy sống động như phong cảnh đồng quê và con suối nhỏ, đồng thời được cho là người tiên phong cho các khu vườn Nhật Bản thời cận đại ở Kyoto. Toàn bộ khu vườn được thiết kế lấy Higashiyama làm trục trung tâm, và Higashiyama được coi là "ngọn núi chủ đạo" vượt lên trên một cảnh quan vay mượn đơn thuần.

Điểm tham quan và trải nghiệm

• ​Dòng chảy Kênh đào Hồ Biwa và thảm cỏ​​: Dòng suối róc rách trong vườn lấy nước dẫn từ Hồ Biwa. Với tư cách là một chính trị gia từng tham gia vào dự án Kênh đào Hồ Biwa, Yamagata đã xây dựng biệt thự đầu tiên tại vùng đất này và dẫn trực tiếp nguồn nước từ con kênh vào. Xuất phát từ sở thích chuộng cỏ hơn rêu của Yamagata, một không gian thảm cỏ sáng sủa đã được tạo ra, nhưng theo năm tháng rêu đã phát triển nhiều hơn, và hiện nay có hơn 50 loại rêu trải rộng khắp nơi.
• ​Nhà chính và trà thất​​: Nhà chính có kết cấu mộc mạc, thể hiện quan điểm coi trọng việc ngắm nhìn khu vườn từ các phòng trải chiếu tatami của Yamagata. Trà thất được chuyển về đây vào khoảng năm 1895 (năm Meiji thứ 28), và gian phòng chính được xây dựng mô phỏng theo trà thất En-nan của phái Yabunouchi, vốn nổi tiếng theo phong cách mà Furuta Oribe ưa chuộng.
• ​Tòa nhà kiểu phương Tây của Hội nghị Murin-an​​: Vào ngày 21 tháng 4 năm 1903 (năm Meiji thứ 36), tại tầng hai của tòa nhà kiểu phương Tây, bốn nhân vật gồm Yamagata Aritomo, Ito Hirobumi, Katsura Taro và Komura Jutaro đã thảo luận về chính sách ngoại giao đối với Nga trước khi Chiến tranh Nga-Nhật bùng nổ. Sự kiện này được gọi là "Hội nghị Murin-an", và căn phòng kiểu Tây trên tầng hai vẫn được lưu giữ nguyên vẹn diện mạo thời bấy giờ.

Gợi ý dạo bước

Từ Ga Keage trên tuyến tàu điện ngầm Tozai đi bộ khoảng 7 phút, hoặc từ trạm xe buýt thành phố "Jingu-michi" hay "Okazaki Koen / Bijutsukan / Heian Jingu-mae" đi bộ khoảng 10 phút. Từ gian phòng lớn của nhà chính, bạn có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn Higashiyama. Khu vực xung quanh Chùa Nanzen-ji nơi có Vườn Murin-an là nơi các khu biệt thự mọc lên san sát sau khi Kênh đào Hồ Biwa được khánh thành. Kết hợp tản bộ tới Chùa Nanzen-ji, Đền Heian-jingu và Kênh đào Hồ Biwa gần đó sẽ giúp bạn cảm nhận được sự chuyển mình của Kyoto trong thời kỳ Meiji.