Di tích Lâu đài Tanabe

Tóm tắt

Đây là tàn tích của Lâu đài Tanabe do Hosokawa Fujitaka (Yusai), một võ tướng thời Chiến Quốc kiêm nhà thơ waka lừng danh, xây dựng, và hiện nay là Công viên Maizuru. Địa danh Maizuru bắt nguồn từ tên gọi khác của Lâu đài Tanabe là "Thành Maizuru" (Thành Bukaku).

• ​Cuộc cố thủ Tanabe và Kokin Denju​​: Vào năm Khánh Trường thứ 5 (1600), quân đội Hosokawa chỉ có vỏn vẹn 500 người cố thủ trong thành đã bị 15.000 quân của Tây quân bao vây. Cuộc cố thủ kéo dài tới 52 ngày, nhưng vì Yusai là người kế thừa "Kokin Denju", nên nhờ sắc lệnh của Thiên hoàng Goyozei mà vòng vây đã được giải tỏa
• ​Cổng thành và Bảo tàng Tư liệu Lâu đài Tanabe​​: Tầng 2 của cổng thành được phục dựng vào năm Bình Thành thứ 4 (1992) là bảo tàng tư liệu, giới thiệu về các đời thành chủ cùng lịch sử đời sống tại Lâu đài Tanabe và khu phố dưới chân thành
• ​Vườn Shinshu-en và Cây thông Kokin Denju​​: Tên của Vườn Shinshu-en, khu vườn ở Ninomaru, được đặt theo câu dưới của một bài thơ của Yusai. Tấm biển hướng dẫn ghi rằng chính tại nơi đây, tài liệu bí truyền đã được giao phó cho sứ giả của triều đình

Lịch sử và Điểm nổi bật

​Di tích Lâu đài Tanabe​ là tàn tích của Lâu đài Tanabe do Hosokawa Fujitaka (Yusai), một võ tướng kiêm nhà thơ waka lừng danh thời Chiến Quốc, xây dựng, và hiện nay là Công viên Maizuru. Vào năm Thiên Chính thứ 10 (1582), năm diễn ra Biến cố Chùa Honno-ji, Fujitaka đã nhường lại quyền gia trưởng cho con trai là Tadaoki, cạo đầu xuất gia lấy hiệu là Yusai Genshi, và bắt tay vào việc xây dựng Lâu đài Tanabe trên quy mô lớn. Tòa thành này là một hirajiro (thành xây trên vùng đồng bằng). Do địa điểm dự kiến là vùng đất ngập nước có nhiều con sông đổ vào, một đại công trình nắn dòng sông mang tên segae đã được tiến hành, tạo nên dòng Sông Isazu mới. Địa danh Maizuru bắt nguồn từ tên gọi khác của Lâu đài Tanabe là "Thành Maizuru" (Thành Bukaku).

Vào năm Khánh Trường thứ 5 (1600), khoảng 2 tháng trước Trận Sekigahara, Lâu đài Tanabe của gia tộc Hosokawa theo phe Đông quân đã bị 15.000 quân thuộc phe Ishida Mitsunari của Tây quân bao vây. Quân đội Hosokawa cố thủ trong thành khi đó chỉ có vỏn vẹn 500 người. Cuộc "cố thủ Tanabe" này kéo dài tới 52 ngày, nhưng vì Yusai là người kế thừa Kokin Denju—bí truyền khẩu truyền của tập thơ Kokin Wakashu—nên nhờ sắc lệnh của Thiên hoàng Goyozei mà vòng vây đã được giải tỏa. Sau đó, Lâu đài Tanabe tiếp tục là nơi cư ngụ của các gia tộc Hosokawa, Kyogoku và Makino, giữ vai trò trung tâm cai trị lãnh địa trong khoảng 290 năm, cho đến khi bị bãi bỏ vào năm Minh Trị thứ 6 (1873).

Điểm tham quan và trải nghiệm

• ​Cổng thành và Bảo tàng Tư liệu Lâu đài Tanabe​​: Cổng thành được phục dựng vào năm Bình Thành thứ 4 (1992) nằm ở vị trí khác so với thời xưa, và tầng 2 là Bảo tàng Tư liệu Lâu đài Tanabe. Nơi đây trưng bày các bảng biểu và sa bàn giới thiệu về các đời thành chủ, đứng đầu là Hosokawa Yusai, cùng lịch sử đời sống tại Lâu đài Tanabe và khu phố dưới chân thành.
• ​Shokokan và Tàn tích Bệ tháp Tenshudai​​: Trong khuôn viên có Shokokan, một tháp canh góc hai tầng (sumiyagura) được phục hưng vào năm Chiêu Hòa thứ 15 (1940). Mặc dù các công trình kiến trúc xưa không còn sót lại, nhưng ở phía tây của công viên vẫn còn tàn tích bệ tháp tenshudai, gợi nhớ dấu vết của tòa thành xưa.
• ​Vườn Shinshu-en và Cây thông Kokin Denju​​: Khu vườn Shinshu-en nằm ở Ninomaru (vòng thành thứ hai) được đặt tên bởi gia tộc Makino khi họ đến tiếp quản phiên vào thời Edo, dựa theo câu dưới của bài thơ do Yusai đính kèm tài liệu bí truyền: "Inishie mo ima mo kawaranu yo no naka ni / kokoro no tane o nokosu kotonoha" (Giữa cõi trần xưa nay không đổi khác / Lời thơ lưu lại hạt giống tâm hồn). Trong vườn có "Cây thông Kokin Denju", với tấm biển hướng dẫn ghi lại rằng chính tại nơi đây, tài liệu bí truyền đã được trao cho sứ giả của triều đình.

Gợi ý tản bộ

Công viên là địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng vào mùa xuân và là nơi thư giãn của người dân địa phương. Nơi đây cách Ga JR Nishi-Maizuru khoảng 10 phút đi bộ. Vào tháng 5, "Lễ hội Lâu đài Tanabe Hosokawa Yusai Maizuru" với chủ đề về cuộc cố thủ của Yusai được tổ chức tại Công viên Maizuru. Cách khoảng 1,3 km về phía bắc là Vịnh nhỏ Yoshiwara với dãy nhà thuyền và tàu thuyền đánh cá neo đậu, du khách có thể kết hợp ghé thăm cùng Trạm dừng chân Michi-no-Eki Cảng Maizuru Toretore Center cách khoảng 1,5 km về hướng tây-tây bắc để khám phá khu phố cổ dưới chân thành và thị trấn cảng Nishi-Maizuru.