다나베성 터

한마디로

전국시대의 무장이자 가인(와카 시인)으로도 이름 높은 호소카와 후지타카(유사이)가 축성한 다나베성의 터로, 현재는 마이즈루 공원이 되어 있습니다. 마이즈루라는 지명은 다나베성의 별칭인 '부카쿠성(舞鶴城)'에서 유래했습니다.

• ​다나베 농성전과 고킨 덴주​​: 게이초 5년(1600년), 성에서 농성한 불과 500명의 호소카와군을 서군 1만 5천 명이 포위했습니다. 농성은 52일간이나 이어졌으나, 유사이가 '고킨 덴주'의 전승자였기 때문에 고요제이 천황의 칙명으로 포위가 풀렸습니다
• ​성문과 다나베성 자료관​​: 헤이세이 4년(1992년)에 재건된 성문의 2층이 자료관으로, 역대 성주와 다나베성 및 조카마치(성하 마을)의 생활사를 소개합니다
• ​신슈엔과 고킨 덴주의 소나무​​: 니노마루(제2곽)의 정원인 신슈엔이라는 이름은 유사이가 지은 단가 한 수의 후반 구절에서 따온 것입니다. 안내판에는 이곳에서 칙사에게 비전서를 맡겼다고 기록되어 있습니다

역사와 볼거리

​다나베성 터​​는 전국시대의 무장이자 가인(와카 시인)으로도 이름 높은 호소카와 후지타카(유사이)가 축성한 다나베성의 터로, 현재는 마이즈루 공원으로 조성되어 있습니다. 혼노지의 변이 일어난 덴쇼 10년(1582년), 후지타카는 가독을 아들인 다다오키에게 물려주고 삭발하여 유사이 겐시로 이름을 바꾼 뒤 본격적인 다나베성 축조에 착수했습니다. 이 성은 평지에 세워진 평성(히라지로)입니다. 예정지가 여러 강이 흘러드는 습지대였기 때문에 강의 흐름 자체를 크게 바꾸는 대공사 끝에 새로이 이사즈강이 만들어졌습니다. 마이즈루라는 지명은 다나베성의 별칭인 '부카쿠성(舞鶴城)'에서 유래했습니다.

게이초 5년(1600년), 세키가하라 전투 약 2개월 전, 동군 편에 선 호소카와가의 다나베성을 서군 이시다 미쓰나리 측 군사 1만 5천 명이 포위했습니다. 성에 농성한 호소카와군은 불과 500명이었습니다. 이 '다나베 농성전'은 52일간이나 이어졌으나, 유사이가 고킨와카슈의 비전 구전인 '고킨 덴주'의 전승자였기 때문에 고요제이 천황의 칙명으로 포위가 풀렸습니다. 다나베성은 그 후에도 호소카와·교고쿠·마키노 가문의 거성으로서 약 290년 동안 영내 통치의 중심지 역할을 했으나, 메이지 6년(1873년)에 폐성되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​성문과 다나베성 자료관​​: 헤이세이 4년(1992년)에 재건된 성문은 옛 위치와는 다른 곳에 서 있으며, 2층이 다나베성 자료관으로 운영되고 있습니다. 호소카와 유사이를 비롯한 역대 성주와 다나베성 및 조카마치(성하 마을) 주민들의 생활사를 패널과 모형으로 소개합니다.
• ​쇼코칸과 천수대 터​​: 원내에는 쇼와 15년(1940년)에 복원된 2층 모퉁이 망루인 쇼코칸이 서 있습니다. 옛 건물은 남아 있지 않지만, 공원 서쪽에는 천수대 터가 있어 성의 자취를 엿볼 수 있습니다.
• ​신슈엔과 고킨 덴주의 소나무​​: 니노마루(제2곽)에 자리한 정원인 신슈엔이라는 이름은 유사이가 비전서에 덧붙인 단가 '예나 지금이나 변함없는 세상에 마음의 씨앗을 남기는 말이로다'의 후반 구절에서 따온 것으로, 에도 시대에 번주로 부임한 마키노 가문이 지은 것입니다. 원내에는 '고킨 덴주의 소나무'가 서 있으며, 안내판에는 이곳에서 칙사에게 비전서를 전달했다고 기록되어 있습니다.

산책 팁

공원은 봄이 되면 벚꽃 명소로서 시민들의 휴식 공간이 됩니다. JR 니시마이즈루역에서 도보로 약 10분 거리입니다. 5월에는 유사이의 농성 일화를 소재로 한 '마이즈루 호소카와 유사이 다나베성 축제'가 마이즈루 공원에서 열립니다. 북쪽으로 약 1.3킬로미터 떨어진 곳에는 후나야(전통 수상가옥)와 어선이 늘어선 요시와라 이리에가 있으며, 서북서쪽으로 약 1.5킬로미터 거리에 있는 미치노에키 마이즈루항 도레토레 센터와 함께 둘러보며 니시마이즈루의 조카마치와 항구 마을을 만끽할 수 있습니다.