스이닌 천황릉

한마디로

스이닌 천황릉은 물을 채운 해자로 둘러싸인 분구 길이 약 227m의 전방후원분입니다. 궁내청이 제11대 스이닌 천황의 능으로 정하고 있으며, 일반에는 호라이산 고분으로도 불립니다. 해자에 떠 있는 작은 섬은 천황의 뒤를 따라 세상을 떠난 다지마모리의 무덤으로 전해집니다.

• ​해자로 둘러싸인 고분​​: 긴테쓰 아마가쓰지역 서쪽에 펼쳐져 있으며, 주변을 해자가 둘러싸고 있습니다
• ​해자에 떠 있는 작은 섬​​: 다지마모리의 무덤으로 전해지는 배총(곁무덤)입니다
• ​과자의 기원에 관한 이야기​​: 다지마모리가 가지고 돌아온 다치바나 감귤의 열매가 과자의 시초라고 전해집니다

역사와 볼거리

스이닌 천황릉은 긴테쓰 가시하라선 아마가쓰지역 서쪽에 펼쳐진 전방후원분입니다. 궁내청은 이 고분을 스이닌 천황의 능으로 지정하였으며, 능의 명칭은 스가와라노후시미노히가시노미사사기입니다. 분구 길이는 약 227m로 일본 전국에서 20위 안에 드는 크기입니다. 주변의 해자까지 포함하면 고분의 전체 길이는 330m에 달합니다. 고분 시대의 4세기 후반에서 5세기 초 무렵에 축조되었습니다.

실제로 매장된 인물은 명확하지 않습니다. 전방후원분의 형상을 신선이 거주하는 불로불사의 산인 봉래산에 비유하여 일반에는 호라이산 고분이라고 불리고 있습니다.

스이닌 천황은 《고사기》와 《일본서기》에서 제11대 천황으로 기록되어 있으며, 스진 천황의 셋째 왕자입니다. 《일본서기》에는 '스가와라노후시미릉에 장사 지내다'라고 기록되어 있고, 《고사기》에는 '능은 스가와라의 미타치노 안에 있다'라고 적혀 있습니다. 스이닌 천황은 노미노 스쿠네의 진언을 받아들여 순장 풍습을 금지하고, 대신 하니와를 세우게 했다고 전해집니다.

감상 및 체험 포인트

• ​해자로 둘러싸인 분구​​: 후원부의 지름은 약 123m, 전방부의 너비는 약 118m입니다. 주변에 물이 가득 찬 해자를 두른 모습은 마치 봉래산을 형상화한 것 같다고 묘사되기도 합니다.
• ​다지마모리의 배총​​: 능에 다가서듯 떠 있는 작은 섬은 천황의 죽음을 슬퍼하여 뒤를 따르듯 세상을 떠난 다지마모리의 무덤으로 전해집니다. 해자 밖에는 과자의 신인 '과조신(가소진) 다지마모리노미코토 어총 배소'라는 석비도 세워져 있습니다.
• ​다치바나 열매와 과자​​: 스이닌 천황은 다지마모리에게 불로장생의 열매인 '도키지쿠노카구노코노미', 즉 다치바나 열매를 찾아오도록 명했다고 전해집니다. 이 열매가 과자의 시초로 전해지면서 다지마모리는 과자의 신으로도 숭배받고 있습니다.

산책 팁

긴테쓰 아마가쓰지역에서 걸어서 약 5분 거리입니다. 해자 둔덕에 서서 물 너머의 분구와 눈앞의 작은 섬을 함께 바라보며 비교해 보세요. 도쇼다이지는 남동쪽으로 약 590m, 기코지는 북서쪽으로 약 640m 거리에 있어 니시노쿄의 사찰을 둘러보는 길에 들르기 좋습니다.