Chùa Shokoku-ji✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Photo by 663highland (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「150815 Shokokuji Kyoto Japan02s3.jpg」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Shokoku-ji

Tiếng Nhật: 相国寺

Quận Kamigyo, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:15)

Tóm tắt

Đây là ngôi chùa đầu đẳng (đại bản sơn) của phái Shokoku-ji thuộc tông Rinzai (Lâm Tế tông). Chùa bắt đầu khi tướng quân đời thứ ba của Mạc phủ Muromachi là Ashikaga Yoshimitsu có tâm nguyện xây dựng một ngôi chùa thiền vào năm Eitoku thứ 2 (1382), với Muso Soseki là vị tổ khai sơn. Chùa được xếp vị trí thứ hai trong Kyoto Gozan (Ngũ đại sơn Kyoto), và Chùa Kinkaku-ji (Chùa Rokuon-ji) cùng Chùa Ginkaku-ji (Chùa Jisho-ji) là các viện nhánh ngoài khuôn viên chính (sangai-tacchu) của Chùa Shokoku-ji.

  • ​Hatto và "Rồng ngâm"​​: Hatto (Pháp đường) đã được hoàn thành vào năm Keicho thứ 10 (1605), là kiến trúc Pháp đường cổ nhất Nhật Bản còn tồn tại đến nay và là Tài sản văn hóa quan trọng. Bức Tranh Banryu-zu của Kano Mitsunobu trên trần nhà được gọi là "Naki-ryu" (Rồng ngâm) vì khi vỗ tay, âm thanh vang vọng như tiếng rồng kêu
  • ​Tượng Phật bản tôn tương truyền do Unkei chế tác​​: Tượng Phật Thích Ca Mâu Ni bản tôn trong Hatto, cùng với các tượng Ca Diếp và A Nan bên cạnh, được truyền lại là tác phẩm của Unkei
  • ​Koonro và Tenkai-kyo​​: Lầu chuông còn được gọi là "Koonro" (Hồng Âm Lâu), và công trình hiện tại đã được dựng vào năm Tenpo thứ 14 (1843). Cây cầu đá "Tenkai-kyo" bắc qua ao Hojo-chi được đặt tên theo vai trò từng là ranh giới giữa chùa và Hoàng cung (Gosho)

Lịch sử và điểm tham quan nổi bật

​Chùa Shokoku-ji​ là ngôi chùa đầu đẳng (đại bản sơn) của phái Shokoku-ji thuộc tông Rinzai (Lâm Tế tông). Chùa bắt đầu khi tướng quân đời thứ ba của Mạc phủ Muromachi là Ashikaga Yoshimitsu có tâm nguyện xây dựng một ngôi chùa thiền vào năm 1382 (Eitoku 2), với Muso Soseki là vị tổ khai sơn và Shun'oku Myoha là trụ trì đời thứ hai. Tên chùa được ấn định là "Mannenzan Shokoku Shoten Zenji", và vì đây là ngôi chùa của Yoshimitsu, người từng giữ chức Tả đại thần hay còn gọi là "Shokoku" (Tướng quốc), nên chùa được đặt tên là Shokoku-ji. Chùa được xếp vị trí thứ hai trong Kyoto Gozan (Ngũ đại sơn Kyoto), và quần thể già lam đã hoàn thành vào năm 1392, sau 10 năm kể từ ngày khởi công.

Sau đó, chùa đã trải qua nhiều lần bị thiêu rụi và tái thiết, từng chịu hỏa hoạn trong loạn Onin và hầu như toàn bộ đều bị cháy trừ Hatto (Pháp đường) trong trận đại hỏa hoạn Tenmei (1788). Chùa Kinkaku-ji (Chùa Rokuon-ji) và Chùa Ginkaku-ji (Chùa Jisho-ji) là các viện nhánh ngoài khuôn viên chính (sangai-tacchu) của Chùa Shokoku-ji, và cho đến nay các nhà sư của Chùa Shokoku-ji vẫn theo chế độ nhiệm kỳ cùng điều hành hai ngôi chùa này song song với Chùa Shokoku-ji.

Điểm tâm đắc khi thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Hatto và "Rồng ngâm"​​: Hatto (Pháp đường) là công trình được hoàn thành vào năm 1605 (Keicho 10) nhờ sự đóng góp của Toyotomi Hideyori, và được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng với tư cách là kiến trúc Pháp đường cổ nhất Nhật Bản còn tồn tại đến nay. Phật điện bị thiêu rụi trong loạn Onin không được xây lại nên Hatto kiêm luôn vai trò của Phật điện. Trên trần nhà có bức Tranh Banryu-zu do Kano Mitsunobu vẽ, khi vỗ tay âm thanh vang vọng như tiếng rồng gầm nên được gọi là "Naki-ryu" (Rồng ngâm).
  • ​Tượng Phật bản tôn truyền là của Unkei chế tác​​: Tượng Phật Thích Ca Mâu Ni bản tôn trong Hatto, cùng với các tượng Ca Diếp và A Nan bên cạnh, được truyền lại là tác phẩm của Unkei, nhà điêu khắc tượng Phật tiêu biểu của thời kỳ Kamakura.
  • ​Quần thể già lam trong khuôn viên​​: Hojo (Phương trượng), Kaisan-do (Khai sơn đường), lầu chuông và nhà tắm đều là Di sản văn hóa hữu hình được tỉnh Kyoto công nhận. Lầu chuông còn được gọi là "Koonro" (Hồng Âm Lâu), công trình hiện tại được dựng vào năm 1843 (Tenpo 14). Cây cầu đá "Tenkai-kyo" bắc qua ao Hojo-chi được đặt tên theo vai trò từng là ranh giới giữa chùa và Hoàng cung (Gosho).

Gợi ý dạo bước

Từ ga Imadegawa trên tuyến tàu điện ngầm Karasuma đi bộ khoảng 8 phút, từ trạm xe buýt thành phố "Doshisha-mae" đi bộ khoảng 5 phút. Bên trong Hatto, Hojo và Kaisan-do được mở cửa cho công chúng tham quan trong các đợt tham quan đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu. Trong khuôn viên có Bảo tàng Jotenkaku lưu giữ các bảo vật của Chùa Shokoku-ji, Chùa Kinkaku-ji và Chùa Ginkaku-ji, rất thích hợp để kết hợp dạo bộ cùng Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen ở gần đó.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở