야마노베노미치✨ AI 생성됨
Yobito KAYANUMA의 사진(CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「山の辺の道 - panoramio (3).jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

야마노베노미치

일본어: 山の辺の道

덴리시

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:18)

한마디로

야마노베노미치는 나라 분지의 동쪽 산자락을 따라 미와에서 나라로 이어지는 옛길입니다. 역사에 등장하는 길 가운데 가장 오래된 길로 불리며, 하이킹 코스로 친숙합니다. 옛길의 정취가 짙게 남아 있는 곳은 덴리의 이소노카미 신궁에서 미와산 남쪽 기슭에 이르는 구간입니다.

  • ​오래된 신사와 고분의 길​​: 길을 따라 능묘와 고분, 유적, 유서 깊은 사찰과 신사가 많이 자리하고 있습니다
  • ​시비를 읽으며 걷기​​: 덴리에서 사쿠라이까지 이어지는 길에는 고사기와 일본서기 및 만엽집의 노래를 새긴 비석이 40기 정도 세워져 있습니다
  • ​분지를 내려다보기​​: 길 도중에서는 야마토 산잔과 서쪽의 가쓰라기산맥, 니조산을 바라볼 수 있습니다

역사와 볼거리

야마노베노미치는 나라 분지 동쪽에서 구릉을 따라 사쿠라이에서 나라로 이어지는 길입니다. 사람들의 왕래와 문화를 전파하는 데 큰 역할을 하였으며, 일본에서 가장 오래된 관도로도 불립니다. 나라 분지 동쪽에는 『고사기』에 기록된 푸른 울타리(아오가키)의 산들이 남북으로 뻗어 있으며, 길은 그 산기슭을 누비듯 이어져 있습니다.

현재 옛길의 정취가 잘 보존되어 있는 곳은 덴리시의 이소노카미 신궁에서 사쿠라이시의 미와산 남쪽 기슭까지입니다. 보통 이 구간을 야마노베노미치라고 부르며, 역사를 걷는 길로서 인기가 높습니다. 덴리와 사쿠라이를 잇는 구간은 총길이 13.4킬로미터로 알려져 있습니다. 길가에는 이소노카미 신궁, 조가쿠지, 스진 천황릉, 히바라 신사, 오미와 신사 등의 사찰과 신사, 고분이 늘어서 있습니다.

길의 이름은 길가에 위치한 천황의 능 이름에도 남아 있습니다. 스진 천황릉의 능명은 '야마노베노미치노마가리노오카노에릉', 게이코 천황릉의 능명은 '야마노베노미치노에릉'입니다. 게이코 천황의 능은 덴리시 시부타니초에 있습니다.

이 길은 도카이 자연보도와 겹치는 구간이 많으며, 이정표도 많이 세워져 있습니다. 1979년(쇼와 54년)에는 나라현과 덴리시, 사쿠라이시 등이 '야마노베노미치 미화 촉진 협의회'를 결성하여 이정표 등을 정비해 왔습니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​시비와 이정표​​: 덴리에서 사쿠라이까지의 길에는 고사기와 일본서기 및 만엽집의 시가를 새긴 비석이 약 40기 서 있습니다. 길가에는 고바야시 히데오의 글씨로 '山邊道'라 적힌 작은 돌 이정표도 있습니다.
  • ​고대 천황의 능​​: 길은 스진 천황릉과 게이코 천황릉 앞을 지나갑니다. 두 능묘 모두 이름에 '야마노베노미치(山邊道)'라는 글자가 들어가 있습니다.
  • ​분지의 전망​​: 길 중간에서는 야마토 산잔을 바라보며 걸을 수 있습니다. 서쪽으로는 가쓰라기산맥과 니조산이 멀리 보입니다.

산책 팁

덴리에서 미와까지 전 구간을 걸으면 하루가 꼬박 걸립니다. 길과 나란히 달리는 JR 사쿠라이선을 이용하면 걷는 거리를 단축할 수 있습니다. 덴리역에서 출발해 이소노카미 신궁으로 걸어간 후, 남쪽의 오미와 신사를 거쳐 미와역으로 빠져나가는 것도 한 가지 경로입니다. 조가쿠지 문 앞에는 덴리시 트레일 센터가 있어 주변 안내 정보를 확인할 수 있습니다. 지도상의 지점에서 북쪽으로 약 730미터에는 스진 천황릉이, 약 1.1킬로미터에는 조가쿠지가 있습니다. 남남동쪽으로 약 1.5킬로미터 지점에는 히바라 신사가, 남쪽으로 약 2.5킬로미터 지점에는 오미와 신사가 있습니다. 이소노카미 신궁은 북쪽으로 약 5.2킬로미터 떨어져 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기