✨ Được tạo bởi AIChùa Hozan-ji
Tiếng Nhật: 宝山寺
Ikoma, Nara
Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.
🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:13)
Tóm tắt
Chùa Hozan-ji là ngôi tổ đình chính của tông Shingon Risshu, nằm ở sườn phía đông của núi Ikoma. Ngôi chùa do Tankai khai sơn vào năm 1678, có bản tôn là Fudo Myo'o (Bất Động Minh Vương), nhưng tín ngưỡng thờ thần Kangiten tại Điện Shoten-do vô cùng sâu sắc, nên chùa còn được người dân gọi thân thuộc là "Ikoma Shoten". Vào thời kỳ Edo, nơi đây đã thu hút niềm tin của các thương nhân Osaka như một vị thần kinh doanh.
- Hannyakutsu: Các điện thờ như chính điện và Điện Shoten-do đứng san sát nhau, dựa lưng vào vách đá lớn được gọi là Hannyakutsu.
- Shishikaku: Tòa nhà theo phong cách phương Tây được xây dựng làm nhà khách vào thời kỳ Meiji, do thợ mộc chuyên về đền chùa xây dựng, có mái ngói và các phòng kiểu Nhật. Đây là Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia.
- Lối vào và cổng Torii: Con đường dẫn vào chùa có khoảng 1.000 bậc đá, và dù là một ngôi chùa Phật giáo nhưng nơi đây lại có cổng torii sừng sững.
Lịch sử và Điểm tham quan
Chùa Hozan-ji là tổ đình chính của tông Shingon Risshu nằm tại Monzen-cho, thành phố Ikoma. Nằm ở lưng chừng sườn phía đông của núi Ikoma, tên chính thức của chùa là Toshidasan Daisho Mudo-ji. Mặc dù bản tôn là Fudo Myo'o, nhưng niềm tin vào thần Kangiten được thờ tại Điện Shoten-do rất sâu đậm, khiến chùa được biết đến rộng rãi với tên gọi thân mật là "Ikoma Shoten".
Theo truyền thuyết, núi Ikoma là đạo tràng tu hành Shugendo do En no Gyoja khai mở vào năm 655, và người ta nói rằng Kukai cũng từng tu hành tại đây. Sườn núi Ikoma cũng từng là nơi hành trì của Katsuragi Shugen. Năm 1678, Tankai đã đến vùng đất này và lập nên ngôi chùa. Tankai đã an vị tượng Phật Di Lặc (Miroku Bosatsu) tại Hannyakutsu, và vào năm 1686, ông đã cho xây dựng Điện Shoten-do, dần hoàn thiện diện mạo của ngôi chùa.
Năm 1699, khi Thiên hoàng Higashiyama sinh hoàng tử, nơi đây trở thành địa điểm cầu nguyện, và từ đó được xem là chokugan-ji (ngôi chùa theo sắc chỉ của Thiên hoàng). Vào thời kỳ Edo, ngôi chùa thu hút tín ngưỡng của giới thương nhân Osaka như một vị thần buôn bán, đồng thời cũng nhận được những lời cầu nguyện từ Hoàng gia và gia tộc tướng quân Tokugawa. Năm 1918, tuyến tàu cáp kéo dùng cho thương mại đầu tiên của Nhật Bản đã đi vào hoạt động, phục vụ cho những người đến chiêm bái Ikoma Shoten.
Điểm ngắm cảnh và Trải nghiệm
- Hannyakutsu và Chính điện: Vách đá lớn sừng sững phía sau chính điện chính là Hannyakutsu. Đây là dấu tích của một ngọn núi lửa thời tiền sử, truyền thuyết kể rằng vào năm 664, En no Gyoja đã lưu giữ các bản kinh Bát-nhã viết bằng chữ Phạn tại đây, tạo nên nguồn gốc của tên gọi này. Cảnh tượng chính điện, Điện Shoten-do, tháp Tahoto và nhà treo thẻ gỗ Emado đứng san sát nhau trên nền vách đá này vô cùng ngoạn mục.
- Nhà khách kiểu phương Tây, Shishikaku: Shishikaku là tòa nhà hai tầng theo phong cách phương Tây được xây dựng làm nhà khách vào thời kỳ Meiji, là Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Công trình do Yoshimura Matsutaro, một thợ mộc chuyên về đền chùa, xây dựng; tương truyền ông đã học hỏi từ việc quan sát các kiến trúc phương Tây ở Kobe và Yokohama. Bên cạnh cấu trúc nhà kiểu Tây như cầu thang xoắn ốc và cửa kính màu, tòa nhà vẫn có mái ngói và các phòng kiểu Nhật, tạo nên sự hài hòa giữa phong cách Tây và Nhật.
- Cổng Torii trên lối vào chùa: Việc cổng torii dựng trên lối vào chùa là do vị thần Kangiten được thờ phụng tại đây là một vị thần thuộc chư thiên (Tenbu) hộ trì Phật pháp. Vì vị thần này kỵ sự ô uế, nên người viếng thăm có tập tục bước qua cổng torii để thanh tẩy bản thân trước khi vào hành lễ.
Lời khuyên khi tham quan
Chuyển sang đi tàu cáp kéo tại ga Kintetsu Ikoma, xuống tại Ga Hozanji và đi bộ khoảng 10 phút. Lối vào con đường dẫn lên chùa nằm gần ga Kintetsu Ikoma, bạn cũng có thể đi bộ lên khoảng 1.000 bậc đá. Bạn cũng có thể ghé vào các cửa hàng dọc theo lối đi. Ngày 1 và 16 hàng tháng là ngày hội chùa (ennichi). Nếu tiếp tục đi tàu cáp kéo lên đỉnh núi, cách khoảng 900m về phía tây nam sẽ là Công viên giải trí Ikoma Sanjo.
Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Mở trong Google MapsHướng dẫn có địa điểm này (1)
Khi đi bộ, hãy dùng asobot
- Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
- Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
- Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Mở trên điện thoại
Quét để mở địa điểm này trong asobot trên điện thoại.














