✨ Được tạo bởi AIChùa Horin-ji
Tiếng Nhật: 法輪寺
Thị trấn Ikaruga, Nara
Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.
🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:12)
Tóm tắt
Chùa Horin-ji là ngôi chùa tương truyền do con trai của Thái tử Shotoku là Hoàng tử Yamashiro no Oe cùng những người khác dựng nên để cầu mong cho thái tử khỏi bệnh. Chùa còn được gọi là "Mii-dera" bắt nguồn từ ba giếng nước gần đó. Dù ngôi tháp ba tầng đã bị thiêu rụi bởi sét đánh vào năm 1944, nhưng nhờ nỗ lực của nhà văn Koda Aya cùng những người khác, tháp đã được xây dựng lại vào năm 1975.
- Tháp ba tầng: Xá lợi Phật văng ra ngoài khi tháp cháy và không bị mất mát hiện được cất giữ bên trong ngôi tháp ngày nay.
- Tượng Hư Không Tạng Bồ Tát đứng (Kokuzo Bosatsu): Pho tượng thời kỳ Asuka được điêu khắc từ một khối gỗ long não duy nhất (ichiboku-zukuri) từ đỉnh đầu đến bệ tượng. Dáng vẻ của tượng trông như thể mô phỏng lại tượng Kudara Kannon ở chùa Horyu-ji.
- Gần chùa Horyu-ji: Cách chùa Horyu-ji khoảng 15 phút đi bộ, bạn cũng có thể ghé thăm chùa Hoki-ji.
Lịch sử và điểm tham quan
Năm thành lập chính xác của chùa Horin-ji vẫn chưa rõ ràng. Về nguồn gốc, có hai câu chuyện được lưu truyền. Một là vào năm 622 khi Thái tử Shotoku lâm bệnh nặng, con trai ngài là Hoàng tử Yamashiro no Oe cùng cháu nội là Hoàng tử Yugi đã xây dựng ngôi chùa này để cầu mong thái tử bình phục. Câu chuyện thứ hai là chùa được dựng nên nhờ sự chung sức của ba người gồm các vị tăng Enmyo và Kaihoshi cùng Shimotsukenu no Shinmotsu.
Do có ba cái giếng gần đó được cho là do Thái tử Shotoku đào, chùa còn được gọi là "Mii-dera". Vào thời điểm hoàn thành vào thế kỷ thứ 7, chùa có quy mô lớn hơn ngày nay. Từ khoảng thế kỷ 13, chùa suy tàn, và vào năm 1645 một cơn bão đã phá hủy gần như toàn bộ các công trình trong khuôn viên chùa. Dẫu vậy, duy chỉ có ngôi tháp ba tầng vẫn đứng vững trong khoảng 300 năm. Chùa được phục hưng vào thế kỷ 18, khi chính điện và giảng đường được xây dựng lại.
Năm 1944, tháp ba tầng bị thiêu rụi do sét đánh. Việc quyên góp để tái thiết gặp vô vàn khó khăn. Tuy nhiên, nhờ sự nỗ lực của người dân địa phương cùng nhà văn Koda Aya và những người khác, dự án đã nhận được nhiều sự ủng hộ, và tháp ba tầng đã được hoàn thành vào năm 1975. Chùa Horin-ji ngày nay lưu giữ nhiều bảo vật, trong đó có tượng Thập Nhất Diện Quán Âm được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm
- Tháp ba tầng: Ngôi tháp được hoàn thành vào năm 1975. Bên trong lưu giữ xá lợi Phật từng bị văng ra khi ngôi tháp ban đầu bị cháy và không bị thất lạc. Hãy ngước nhìn ngọn tháp và hồi tưởng về câu chuyện tái thiết được người dân địa phương cùng Koda Aya ủng hộ.
- Tượng Hư Không Tạng Bồ Tát đứng: Pho tượng thời kỳ Asuka và là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Tượng cao 1,75 mét, được tạc từ một khối gỗ long não liền khối từ đỉnh đầu cho đến bệ tượng. Dù truyền tích chùa xem đây là Hư Không Tạng Bồ Tát, nhưng người ta cho rằng ban đầu tượng có thể được chế tác như một pho tượng Quán Thế Âm Bồ Tát.
- So sánh với tượng Kudara Kannon: Tay trái tượng cầm bình nước (thủy bình) nhẹ nhàng bằng các đầu ngón tay, cánh tay phải gập lại với lòng bàn tay hướng lên trên. Tư thế ấy dường như sao chép lại tượng Kudara Kannon của chùa Horyu-ji. Lớp gỗ đã bong tróc màu sắc, đôi mắt khép hờ cùng bờ môi mím chặt thành một nét ngang tạo nên một biểu cảm mộc mạc.
Gợi ý dạo bước
Chùa Horin-ji cách chùa Horyu-ji khoảng 15 phút đi bộ. Chùa nằm cách chùa Horyu-ji khoảng 960 mét về phía bắc và cách chùa Chugu-ji khoảng 810 mét về phía bắc. Chùa Hoki-ji nằm cách đó khoảng 650 mét về phía đông. Bạn có thể thực hiện một chuyến đi bộ dạo quanh các ngọn tháp: tháp năm tầng của chùa Horyu-ji, tháp ba tầng của chùa Horin-ji và tháp ba tầng của chùa Hoki-ji. Vì ngọn tháp của chùa Horin-ji là tháp được xây dựng lại, nên việc so sánh nó với hai ngọn tháp cổ kia cũng là một trải nghiệm rất đáng để thử.
Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Mở trong Google MapsHướng dẫn có địa điểm này (1)
Khi đi bộ, hãy dùng asobot
- Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
- Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
- Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Mở trên điện thoại
Quét để mở địa điểm này trong asobot trên điện thoại.














