하모니카 요코초

한마디로

​하모니카 요코초​​는 JR 기치조지역 북쪽 출구 바로 앞에 펼쳐진 상점가입니다. 전후 암시장이 기원인 것으로 전해지며, 좁은 골목길이 얽혀 있는 가운데 약 100곳의 작은 가게들이 빽빽하게 들어서 있습니다.

• ​암시장에서 이어진 골목​​: 1945년에 역전 시장이 들어선 것이 시초로, 건물과 거리에서 쇼와 시대의 자취를 느낄 수 있습니다.
• ​낮과 밤으로 달라지는 얼굴​​: 낮에는 생선가게, 꽃집, 화과자점 등에 장을 보는 손님들이 모이고, 저녁부터는 이자카야와 음식점들이 활기를 띱니다.
• ​이름의 유래​​: 폭이 좁은 가게들이 늘어선 모습이 하모니카의 취구와 닮았다고 하여 붙여진 이름이라고 전해집니다.

역사와 볼거리

​하모니카 요코초​​는 JR 기치조지역 북쪽 출구 바로 앞, 헤이와도리 북쪽에 위치한 상점가입니다. 일본어로는 '하모니카'의 '하'를 길게 쓴 이름으로도 표기됩니다. 좁은 골목이 얽혀 있으며 약 100곳의 작은 가게들이 밀집해 있습니다. 현재는 5개 상점회로 구성된 상점가입니다.

시작은 1945년(쇼와 20년)에 나타난 역전 시장입니다. 종전 후 역 앞 건물 강제 철거(강제 소개) 터에 들어선 암시장이 이 골목의 기원으로 여겨집니다. 지금도 건물과 거리에서 쇼와 시대의 자취를 느낄 수 있습니다.

이름은 전면 폭이 좁은 가게들이 늘어선 모습이 하모니카의 취구를 닮아 붙여졌다고 전해집니다. 누가 먼저 그 이름을 불렀는지에 대해서는 여러 이야기가 전해집니다. 기치조지에 살던 평론가 가메이 가쓰이치로가 쇼와 37년(1962년) 시정 강좌에서 빗대어 표현했다는 설이 있습니다. 주점에서 혼잣말처럼 내뱉은 말을 상점회 임원들이 듣고 붙였다는 이야기도 있습니다. 누가 먼저랄 것도 없이 그렇게 부르게 되었다고도 전해집니다.

골목의 상징은 노란색 간판입니다. 그 아래에는 탄생 80주년을 기념하는 디자인 맨홀이 2025년 12월에 설치되었습니다. 이 맨홀은 2026년 일본 맨홀 뚜껑 어워드에서 신인상과 대상을 수상했습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​미로 같은 골목​​: 붉은 제등이 매달린 미로 같은 골목길이 이어집니다. 위쪽에 가타카나 '하' 자가 그려진 간판이 달린 좁은 거리로 들어가면 음식점과 건어물점, 꽃집 등 작은 점포들이 줄지어 있습니다.
• ​낮과 밤으로 달라지는 얼굴​​: 낮에는 생선가게, 꽃집, 화과자점 등의 가게가 장을 보러 온 손님들로 붐빕니다. 저녁부터는 이자카야와 음식점들이 활기를 띱니다.
• ​새로운 가게와 오래된 가게​​: 역사를 느끼게 하는 이자카야와 야키토리 전문점이 있는 반면, 스페인식 바 등도 있습니다. 1990년대 후반부터 모던한 점포들이 문을 열며 젊은 층도 발걸음을 옮기게 되었습니다.

산책 팁

기치조지역 북쪽 출구로 나오면 먼저 노란색 간판을 찾아보세요. 바로 근처에는 기치조지 선로드 상점가도 있습니다. 낮에는 화과자와 생선 가게를 구경하며 골목길을 걸을 수 있습니다. 매달 상점가 청년들이 주도하는 아침 시장도 열립니다. 밤의 즐거움은 바를 연이어 도는 술자리 탐방입니다. 이노카시라 온시 공원을 다녀오는 길에 들러 야키토리를 안주 삼아 술을 즐기는 것도 기치조지 특유의 매력입니다. 가게 주인이나 옆자리 손님과 대화가 활발하게 이어지는 것도 이 골목의 묘미입니다. 북쪽으로 약 120미터 이동하면 무사시노 시립 기치조지 미술관이 있습니다.