Đền Namiyoke Inari-jinja

Tóm tắt

Đền Namiyoke Inari-jinja là ngôi đền thờ vị thần bảo hộ (ujigami) của toàn khu vực Tsukiji, được truyền tụng là đã dõi theo công trình san lấp lấn biển tại đây. Do công trình vốn bị sóng dữ cản trở đã tiến triển thuận lợi sau khi thờ phụng thần Inari Okami, nên đền được dâng tặng danh xưng "Namiyoke" (ngăn sóng). Nơi đây nổi tiếng là ngôi đền trừ tai ách, xua đuổi vận hạn, đồng thời được biết đến với lễ hội "Tsukiji Shishi Matsuri" rước những chiếc đầu sư tử khổng lồ.

• ​Yakuyoke Tenjo Dai-jishi​​: Đầu sư tử đực khổng lồ cao 2,4 mét được đặt tại Shishiden trong khuôn viên đền
• ​Ohaguro-jishi​​: Đầu sư tử cái khổng lồ đặt tại đền Benzaiten, bên trong viên ngọc báu trên đầu có cất giữ tượng thần Biện Tài Thiên
• ​Các gò tưởng niệm gắn liền với chợ​​: Dãy các gò tưởng niệm như gò Sushi, gò Tôm, gò Trứng... do những người làm việc trong ngành ẩm thực dựng nên

Lịch sử và điểm tham quan nổi bật

Đền Namiyoke Inari-jinja là ngôi đền được tôn kính phụng thờ với tư cách là vị thần bảo hộ của toàn vùng Tsukiji. Theo truyền thuyết của đền, cách đây khoảng 370 năm, toàn bộ khu vực Tsukiji vẫn là biển cả mênh mông. Sau trận Đại hỏa hoạn Meireki, công trình san lấp lấn biển dù đắp đê bao nhiêu lần cũng đều bị sóng dữ cuốn trôi. Một đêm nọ, có vật phát sáng trôi dạt trên biển, khi người dân chèo thuyền ra xem thì nhận ra đó là thần thể của Inari Okami. Tương truyền, sau khi người dân dựng điện thờ phụng thì sóng gió lập tức yên lặng, công việc san lấp đã hoàn thành tốt đẹp. Đó là vào năm Manji thứ 2 (năm 1659).

Kinh ngạc trước thần đức linh thiêng này, người dân đã dâng tôn hiệu "Namiyoke" lên Inari Okami. Đồng thời, họ cung tiến những chiếc đầu khổng lồ mô phỏng rồng điều khiển mây, hổ điều khiển gió, và sư tử khiến vạn vật phải phủ phục chỉ bằng một tiếng gầm. Việc rước những chiếc đầu này đi quanh thị trấn chính là nguồn gốc khởi đầu của lễ hội "Tsukiji Shishi Matsuri".

Vị thần được thờ phụng tại đây là Uganomitama-no-Mikoto. Điện thờ hiện tại được xây dựng vào năm Showa thứ 12 (1937), theo phong cách kiến trúc shinmei-zukuri, tương tự như Geku (Ngoại cung) của Thần cung Ise.

Điểm nhấn tham quan và trải nghiệm

• ​Yakuyoke Tenjo Dai-jishi​​: Vào năm Heisei thứ 2 (1990), một đầu sư tử đực khổng lồ cao 2,4 mét, rộng 3,3 mét và nặng 1 tấn đã được phục dựng từ khúc gỗ bách đen (nezu) nguyên khối khoảng 3.000 năm tuổi. Tương truyền rằng nếu người đi lễ đặt "negaigushi" (que cầu nguyện) ghi điều ước vào giỏ trên lưỡi sư tử lớn, ước nguyện sẽ trở thành hiện thực. Tại đền Benzaiten trong khuôn viên, đầu sư tử cái khổng lồ mang tên "Ohaguro-jishi" cũng được an vị, bên trong viên ngọc báu trên đỉnh đầu có lưu giữ tượng thần Biện Tài Thiên.
• ​Đầu sư tử cùng Long Hổ tại chính điện​​: Phía sâu bên trong chính điện có một đôi đầu sư tử bằng gỗ được tạo tác vào năm Kaei nguyên niên (1848), là Tài sản văn hóa dân gian hữu hình được chỉ định của quận Chuo. Trong khi nhiều đầu sư tử bị thiêu rụi trong trận Đại thảm họa động đất Kanto, chỉ có đôi đầu sư tử này may mắn thoát khỏi thảm họa. Ở vị trí được đầu sư tử dõi nhìn xuống, đầu của Thanh Long và Bạch Hổ cũng được thờ phụng.
• ​Các gò tưởng niệm gắn liền với chợ​​: Trong khuôn viên đền có hàng loạt gò tưởng niệm như gò Sushi, gò Tôm, gò Cá lồng đèn (Anko), gò Cá sống, gò Trứng... Những gò này do các hiệp hội quán sushi, quán tempura, hay giới trung gian chợ cá dựng nên nhằm gửi gắm lòng biết ơn và lời cầu nguyện an hồn đến các loài cá và nguyên liệu thực phẩm.

Lời khuyên khi dạo bước

Đền cách ga Tsukijishijo trên tuyến Toei Oedo 5 phút đi bộ. Sau khi hướng về chính điện để khấn nguyện, hãy ngắm nhìn những chiếc đầu sư tử được đặt ở hai bên từ phía trước chính điện. Ngay cả vào ban đêm khi văn phòng đền đã đóng cửa, bạn vẫn có thể nhìn vào bên trong chính điện qua cánh cửa kính có chạm khắc rồng và hổ. Trong khuôn viên đền có 2 cây ngân hạnh rủ cành được coi là cây thiêng (shinboku). Lễ hội Tsukiji Shishi Matsuri diễn ra hàng năm vào đầu tháng 6, và trong đại lễ chính (hon-matsuri) diễn ra 3 năm một lần, 2 cỗ kiệu sẽ được chọn trong số miyamikoshi (kiệu đền chính) cùng 2 đầu sư tử khổng lồ để rước đi khắp thị trấn Tsukiji. Chợ ngoài Tsukiji cách đền khoảng 230 mét về phía tây bắc, Cầu Kachidoki cách khoảng 270 mét về phía đông, và Chùa Tsukiji Hongwanji cách khoảng 350 mét về phía bắc.