백제사 터✨ AI 생성됨
Saigen Jiro의 사진(CC0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Kudara-ji (Hirakata), garan-2.jpg」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

백제사 터

일본어: 百済寺跡

히라카타시

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:11)

한마디로

히라카타시 나카미야에 있는 고대 사찰의 터로, 국가 특별사적입니다. 8세기 후반, 백제 왕족의 후손인 백제왕씨가 나니와에서 이곳으로 이주하여 가문의 씨사(씨족 사찰)로 건립한 사찰 터로 여겨집니다. 오사카부 내의 특별사적은 백제사 터와 오사카성 터 두 곳뿐입니다.

  • ​입체적으로 구현된 가람​​: 금당과 동탑·서탑, 중문 등의 기단이 입체적으로 표시되어, 나라의 야쿠시지와 같은 '2탑 1금당식' 가람 배치를 잘 알 수 있습니다. 둥근 형태로 가공된 정교한 주초도 다수 남아 있습니다
  • ​복원된 쓰이지베이​​: 사찰 외곽을 둘러싸고 있던 쓰이지베이 중 남문에서 동문 북쪽까지 약 125미터가 복원되었습니다. 지붕에는 창건 당시에 사용된 처마 끝 기와를 재현하여 얹었습니다
  • ​백제사 터의 솔바람​​: 쇼와 40년(1965년)부터 전국에 앞서 사적 공원으로 정비되어, '백제사 터의 솔바람'으로 친숙합니다. 스마트폰으로 창건 당시를 그려 낸 AR 영상을 볼 수도 있습니다

역사와 볼거리

​백제사 터​​는 히라카타시 나카미야에 있는 고대 사찰의 터로, 국가 특별사적입니다. 8세기 후반, 백제 왕족의 후손인 백제왕씨가 나니와에서 이곳으로 이주하여 가문의 씨사(씨족 사찰)로 건립한 사찰 터로 여겨집니다. 백제왕씨는 고대의 한 시기 천황가에 버금가는 유력한 씨족이었습니다. 《쇼쿠니혼기》에는 간무 천황이 가타노로 행차하여 사냥을 했을 때 백제왕씨 일족에게 관위를 제수하고, 백제사에 오미와 하리마 두 지방의 정세를 베풀었다는 내용이 기록되어 있습니다.

쇼와 7년(1932년)부터 헤이세이 25년(2013년)에 걸쳐 계속된 발굴 조사를 통해 가람의 거의 전체 모습이 밝혀졌습니다. 남문에서 북쪽으로 중문·금당·강당이 일직선으로 늘어서 있고, 중문과 금당으로 이어지는 회랑 안쪽에 동탑과 서탑이 나란히 자리하고 있습니다. 이러한 '2탑 1금당식' 배치는 나라의 야쿠시지와 같은, 이른바 야쿠시지식 가람 배치입니다. 사찰 주변은 한 변이 약 140미터인 사각형의 쓰이지베이(토담)로 둘러싸여 있었습니다. 건물 기단에는 응회암 절석이 사용되어 헤이조쿄의 대사찰과 마찬가지로 훌륭한 구조를 갖추고 있습니다. 쇼와 16년(1941년)에 국가 사적으로, 쇼와 27년(1952년)에 특별사적으로 지정되었으며, 오사카부 내의 특별사적은 백제사 터와 오사카성 터 두 곳뿐입니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​입체적으로 구현된 가람​​: 최신 발굴 성과를 바탕으로 금당과 동탑·서탑, 중문 등의 기단이 입체적으로 표시되어 두 탑이 나란히 늘어선 가람 배치를 잘 알 수 있습니다. 둥근 형태로 가공된 정교한 주초도 다수 남아 있습니다.
  • ​복원된 쓰이지베이​​: 사찰 외곽을 둘러싸고 있던 쓰이지베이 중 남문에서 동문 북쪽까지 약 125미터가 복원되었습니다. 지붕에는 창건 당시에 사용된 처마 끝 기와를 재현하여 얹었습니다.
  • ​백제사 터의 솔바람​​: 쇼와 40년(1965년)부터 전국에 앞서 사적 공원으로 정비되었습니다. '백제사 터의 솔바람'으로 친숙하며, 공원 동쪽 부분에는 새로운 소나무 숲이 자라고 있습니다.

산책 팁

게이한 전철 미야노사카역에서 걸어서 약 10분 거리입니다. 레이와 7년(2025년) 3월에 재정비 공사를 마치고 새로운 모습을 갖추었습니다. 안내판은 영어, 중국어, 한국어도 지원하며, 스마트폰으로 창건 당시를 재현한 AR 영상을 볼 수도 있습니다. 사찰 터 서쪽에는 백제왕씨의 조상을 모시는 구다라오 신사가 있어 함께 참배할 수 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기