Chùa Yoshimine-dera✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của 663highland (CC BY 2.5, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Yoshiminedera11n4592.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Yoshimine-dera

Tiếng Nhật: 善峯寺

Quận Nishikyo, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:08)

Tóm tắt

Đây là ngôi chùa thứ 20 trong Tuyến hành hương Quan Âm Saigoku 33 ngôi chùa, nằm ở lưng chừng núi Nishiyama của Kyoto, và là một ngôi chùa độc lập thuộc Thiên Thai tông (Tendai). Lịch sử của chùa bắt đầu vào năm Chogen thứ 2 (1029), khi Gensan Shonin đã thờ phụng bức tượng Phật Bà Quan Âm Nghìn Tay do chính ông tự khắc trong một điện thờ nhỏ. Vào thời kỳ Edo, nhờ sự bảo trợ của Keishoin, sảnh Kannon-do hiện nay cùng các công trình khác đã được phục dựng. Tuyến xe buýt đi đến Chùa Yoshimine-dera đã ngừng hoạt động từ tháng 5 năm Reiwa thứ 7 (2025).

  • ​Cây thông Yuryu​​: Đây là cây thông năm lá hơn 600 năm tuổi và là Di tích thiên nhiên cấp quốc gia. Thân chính của cây mọc bò ngang sát mặt đất, trông giống như một con rồng đang dạo chơi, nên được đặt tên là "Yuryu" (Rồng dạo chơi)
  • ​Chùa tháp Tahoto và các điện thờ gắn liền với Keishoin​​: Chùa tháp Tahoto được xây dựng vào năm Genna thứ 7 (1621), là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Tượng Phật Dược Sư tại sảnh Yakushi-do được gọi là "Shusse Yakushi" (Phật Dược Sư thăng tiến công danh)
  • ​Hoa bốn mùa và cảnh quan Kyoto​​: Khuôn viên chùa được tô điểm bởi hoa anh đào rủ vào mùa xuân, hoa cẩm tú cầu từ giữa tháng 6 đến đầu tháng 7, và lá đỏ vào mùa thu. Từ phía trước sảnh Yakushi-do, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Kyoto

Lịch sử và Điểm tham quan nổi bật

​Chùa Yoshimine-dera​ là ngôi chùa nằm ở lưng chừng núi Nishiyama của Kyoto, đồng thời là ngôi chùa thứ 20 trong Tuyến hành hương Quan Âm Saigoku 33 ngôi chùa. Về tông phái, đây là một ngôi chùa độc lập thuộc Thiên Thai tông (Tendai). Lịch sử của chùa bắt đầu vào năm 1029 (năm Chogen thứ 2) giữa thời Heian, khi Gensan Shonin, người từng theo học Eshin Sozu (Genshin) trên Núi Hiei, đã lên ngọn núi này ở tuổi 47 và thờ phụng bức tượng Phật Bà Quan Âm Nghìn Tay do chính ông tự khắc trong một điện thờ nhỏ. Vào năm 1034 (năm Chogen thứ 7), nơi đây trở thành đạo tràng cầu nguyện sắc chỉ của Thiên hoàng Go-Ichijo, và vào năm 1192 (năm Kenkyu thứ 3), chùa được Thiên hoàng Go-Toba ban tấm biển mang tên "Yoshimine-dera" như hiện nay.

Vào thời Muromachi, chùa từng có tới 52 tăng xá, nhưng phần lớn đã bị thiêu rụi trong Chiến loạn Onin. Vào thời Edo, Keishoin, thân mẫu của Shogun Tokugawa thứ 5 là Tokugawa Tsunayoshi, đã trở thành người bảo trợ lớn, giúp phục dựng lại sảnh Kannon-do, lầu chuông, sảnh Goma-do, sảnh Yakushi-do, kinh đường như ngày nay. Tương truyền cha của Keishoin đã cầu nguyện trước tượng Phật Dược Sư (Yakushi Nyorai) của ngôi chùa này và sinh ra bà, từ nguồn gốc đó, tượng Phật Dược Sư tại sảnh Yakushi-do được gọi là "Shusse Yakushi" (Phật Dược Sư thăng tiến công danh).

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Cây thông Yuryu​​: Cây thông năm lá hơn 600 năm tuổi, là Di tích thiên nhiên cấp quốc gia. Thân chính của cây mọc bò ngang sát mặt đất, trông giống như một con rồng đang dạo chơi, nên được đặt tên là "Yuryu" (Rồng dạo chơi) vào năm 1857 (năm Ansei thứ 4). Mặc dù một phần cây đã bị cắt bỏ vào năm 1994 (năm Heisei thứ 6) do tác hại của sâu bệnh đục thân thông, chiều dài hiện tại của cây vẫn đạt 37 mét.
  • ​Chùa tháp Tahoto và các điện thờ gắn liền với Keishoin​​: Chùa tháp Tahoto được xây dựng vào năm 1621 (năm Genna thứ 7), là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia, thờ Ái Nhiễm Minh Vương (Aizen Myoo). Sảnh chính Kannon-do được xây dựng lại vào năm 1692 (năm Genroku thứ 5) nhờ sự quyên góp của Keishoin. Tại đây còn có lầu chuông với quả "chuông trừ tà" được Keishoin cúng dường vào năm hạn (yakudoshi) của Tsunayoshi.
  • ​Hoa bốn mùa và cảnh quan Kyoto​​: Khuôn viên rộng 30.000 tsubo (khoảng 99.000 m²) được thiết kế theo lối vườn dạo chơi (kaiyushiki). Mùa xuân rực rỡ với cây hoa anh đào rủ hơn 300 năm tuổi tương truyền do chính tay Keishoin trồng; từ giữa tháng 6 đến đầu tháng 7 có khoảng 8.000 khóm hoa cẩm tú cầu tại Vườn hoa cẩm tú cầu và hoa anh đào Hakusan; mùa thu có lá đỏ rực rỡ khắp khuôn viên. Từ phía trước sảnh Yakushi-do, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Kyoto.

Gợi ý tản bộ

Khuôn viên chùa trải rộng trên sườn núi, với các bậc đá và dốc nối tiếp nhau. Đi theo lộ trình để tham quan một vòng mất khoảng 30 đến 40 phút, vì vậy hãy mang giày thoải mái dễ đi và chuẩn bị thời gian dư dả để chiêm bái. Tuyến xe buýt đi đến Chùa Yoshimine-dera đã ngừng hoạt động từ tháng 5 năm 2025 (năm Reiwa thứ 7), và đi bộ từ trạm xe buýt gần nhất cũng mất hơn 40 phút. Từ Ga Mukomachi tuyến JR, đi taxi mất khoảng 20 phút. Đi xuống núi về phía đông bắc khoảng 1,3 km là Chùa Jurin-ji.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở