Cổ tự vùng Nishiyama: Chùa Yoshimine-dera, Chùa Hana-no-Tera và Đền Oharano-jinja (Bằng ô tô)

Sau khi chiêm ngưỡng Cây thông Yuryu và toàn cảnh phố phường Kyoto tại Chùa Yoshimine-dera nằm lưng chừng dãy núi Nishiyama ở Kyoto, hãy lái xe xuống núi để đến Oharano. Tại đây, bạn sẽ tản bộ tham quan Chùa Shoji-ji - được mệnh danh là "Chùa Hana-no-Tera" gắn liền với nhà sư kiêm thi sĩ Saigyo, và Đền Oharano-jinja - nơi được Murasaki Shikibu tôn kính thờ phụng như vị thần bảo hộ dòng họ. Đây là hành trình tham quan các ngôi cổ tự vùng Nishiyama rất lý tưởng vào mùa hoa anh đào mùa xuân và mùa lá đỏ mùa thu.

Lịch sử và sức hút của khu vực

Tại Oharano dưới chân Núi Oshio ở Nishiyama, vào năm 784 (năm Enryaku thứ 3) khi Thiên hoàng Kanmu dời đô về Kinh đô Nagaoka-kyo, các vị thần của Đền Kasuga Taisha ở Nara - vốn là thần hộ mệnh của gia tộc Fujiwara - đã được rước về thờ phụng, khởi đầu cho Đền Oharano-jinja. Gia tộc Fujiwara thường cầu nguyện tại ngôi đền này để con gái họ có thể trở thành Trung cung hoặc Hoàng hậu. Vào năm 1005 (năm Kanko thứ 2), Hoàng hậu Shoshi đã cùng cha mình là Fujiwara no Michinaga và Murasaki Shikibu đến đây chiêm bái.

Ngay bên cạnh là Chùa Shoji-ji. Vào cuối thời kỳ Heian, một võ sĩ thuộc đội quân thị vệ Hokumen phụng sự Thượng hoàng Toba đã xuất gia tu hành tại đây, lấy pháp danh là Saigyo và dựng am cỏ. Do cây hoa anh đào mà Saigyo trồng và hết mực yêu quý, ngôi chùa đã được gọi là "Chùa Hana-no-Tera". Nằm trên sườn núi cao, Chùa Yoshimine-dera được Thượng nhân Gensan khai sơn vào năm 1029 (năm Chogen thứ 2). Vào thời kỳ Edo, nhờ sự bảo trợ của Keishoin - thân mẫu của Tướng quân Tokugawa đời thứ 5 Tsunayoshi, phần lớn các điện đường hiện nay đã được phục hưng. Dấu chân của những con người qua nhiều thời kỳ khác nhau - từ quý tộc triều đình, thi sĩ Saigyo, cho đến gia tộc Tướng quân thời Edo - đều hội tụ dưới chân núi Nishiyama.

Những điểm nhấn tham quan chính

• ​Chùa Yoshimine-dera​​: Điểm hành hương thứ 20 trong số 33 ngôi chùa thuộc tuyến hành hương Quan Âm Saigoku. Cây thông năm lá "Cây thông Yuryu" có tuổi đời hơn 600 năm là di tích tự nhiên cấp quốc gia, với thân chính vươn ngang bò sát mặt đất và hiện vẫn dài tới 37 mét. Khuôn viên rộng 30.000 tsubo là một khu vườn kiểu dạo quanh, được tô điểm vào mùa xuân bởi hoa anh đào cành rủ tương truyền do Keishoin đích thân trồng, hoa cẩm tú cầu từ giữa tháng 6 đến đầu tháng 7, và sắc lá đỏ vào mùa thu. Từ trước Điện Yakushi-do, du khách có thể phóng tầm mắt bao quát toàn cảnh thành phố Kyoto.
• ​Chùa Shoji-ji (Hana-no-Tera)​​: Cây anh đào Saigyo-zakura đứng cạnh gác chuông là thế hệ thứ ba tính từ cây do Saigyo trồng. Trong khuôn viên có khoảng 100 cây hoa anh đào, phần lớn là giống Somei-yoshino nở rộ vào đầu tháng 4 hàng năm. Số lượng cây phong tự nhiên cũng tương đương với số cây hoa anh đào, khoác lên sắc đỏ vào khoảng giữa tháng 11 hàng năm. Nơi đây còn có Cổng Nio-mon - công trình cổ nhất của chùa thoát khỏi hỏa hoạn trong Chiến loạn Onin, và Đá Kagami-ishi tương truyền được Saigyo dùng soi gương khi cạo tóc xuất gia.
• ​Đền Oharano-jinja​​: Ngôi đền được mệnh danh là "Kyo-Kasuga", trước chính điện có tượng một cặp hươu đực và hươu cái đứng canh giữ thay cho tượng chó komainu. Bên cạnh Hồ Koisawa phỏng theo Hồ Sarusawa ở Nara có Cây anh đào Sengan-zakura - được gọi là "hoa anh đào ảo ảnh" vì thời gian nở rộ chỉ kéo dài khoảng 3 ngày; con đường tiếp cận đền dài khoảng 200 mét từ cổng Torii thứ nhất đến cổng Torii thứ ba sẽ biến thành một đường hầm lá đỏ rực rỡ vào mùa thu.

Lộ trình gợi ý và thời gian cần thiết

Tổng thời gian dự kiến khoảng 5 tiếng. Để đến Chùa Yoshimine-dera, đi ô tô mất khoảng 12 phút từ nút giao Oharano trên đường cao tốc Kyoto Jukan, phía trước cổng chùa có bãi đỗ xe dành riêng cho khách viếng thăm. Vào mùa đông từ tháng 12 đến tháng 3, tùy theo thời tiết mà đường có thể bị đóng băng hoặc tuyết rơi dày, vì vậy các xe không lắp lốp chuyên dụng mùa đông cần phải hết sức chú ý. Khuôn viên chùa trải rộng trên sườn núi với nhiều bậc đá và dốc nối tiếp nhau. Đi trọn một vòng theo tuyến đường tham quan mất khoảng 30 đến 40 phút, vì vậy hãy mang giày thoải mái, dễ đi và chuẩn bị dư dả thời gian khi viếng chùa.

Từ Chùa Yoshimine-dera, lái xe xuống núi để hướng về Oharano. Đền Oharano-jinja có bãi đỗ xe, và Chùa Shoji-ji (Hana-no-Tera) nằm cách Đền Oharano-jinja khoảng 400 mét về phía tây nên có thể đi bộ tham quan cả hai nơi. Chùa Shoji-ji có những khoảng thời gian tạm ngừng đón khách viếng thăm, vì vậy hãy kiểm tra thông báo chính thức trước khi khởi hành.

Tuyến xe buýt đi Chùa Yoshimine-dera đã bị bãi bỏ vào tháng 5 năm 2025 (năm Reiwa thứ 7), do đó những ai không có xe ô tô nên bắt taxi từ Ga Mukomachi tuyến JR để đến Chùa Yoshimine-dera (khoảng 20 phút). Từ Minamikasuga-cho, cách Đền Oharano-jinja 7-8 phút đi bộ, có các tuyến xe buýt Hankyu chạy đến Ga Mukomachi tuyến JR và Ga Higashi-Muko tuyến Hankyu.

Tổng kết trải nghiệm

Mở rộng tâm hồn trước Cây thông Yuryu và toàn cảnh Kyoto tại Chùa Yoshimine-dera, hoài niệm về hoa anh đào của Saigyo tại Chùa Shoji-ji, và cảm nhận hơi thở của triều đình xưa bên tượng hươu cùng con đường lá đỏ tại Đền Oharano-jinja. Hãy tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của những ngôi cổ tự và đền thờ thanh bình vùng Nishiyama cùng hoa cỏ bốn mùa.