Khu phố Lụa crêpe Tango Chirimen và Amanohashidate (Bằng ô tô)

Hành trình đưa du khách viếng Chùa Chion-ji nằm cạnh Amanohashidate, tản bộ qua rặng thông Amanohashidate, sau đó di chuyển bằng ô tô đến Kaya thuộc thị trấn Yosano để thăm khu phố cổ Chirimen Kaido từng hưng thịnh nhờ Lụa crêpe Tango Chirimen và Nhà cổ họ Bito từng là cơ ngơi của thương gia bán buôn vải crêpe. Chuyến đi gói gọn trong một ngày sẽ kết nối phong cảnh từng đón bước các thương nhân vận chuyển vải crêpe với thị trấn phát triển nhờ nghề dệt lụa.

Lịch sử và Sức hút của Vùng đất

Vùng Tango ở phía bắc tỉnh Kyoto từ xưa đã là xứ sở của nghề dệt vải. "Lụa crêpe Tango Chirimen", một loại vải lụa tơ tằm ra đời vào thời kỳ Edo, có bề mặt gợn nếp nhăn li ti gọi là "shibo", vừa mềm mại vừa ăn màu nhuộm rất tốt, trở thành loại vải tiêu biểu cho các trang phục kimono như nhuộm Yuzen và nâng đỡ văn hóa trang phục truyền thống Nhật Bản. Ngày nay, Tango vẫn là vùng sản xuất lụa tơ tằm lớn nhất cả nước, chiếm khoảng 60% sản lượng vải may kimono nội địa.

Nghề dệt crêpe tại Kayadani bắt đầu từ năm 1722 (năm Kyoho thứ 7) dựa trên kỹ thuật do Momenya Rokuemon cùng những người khác tiếp thu từ Nishijin ở Kyoto truyền lại. Từ thời Meiji đến thời Showa, Kaya và Nodagawa cũng phát triển thịnh vượng như những đầu mối lưu thông vận chuyển vải crêpe nối liền Tango với Kyoto. Người dân địa phương đã dùng nguồn vốn tích lũy từ vải crêpe để đầu tư xây dựng đường sá, nhà máy điện và đường sắt; tuyến đường sắt Kaya do người dân góp vốn đã chính thức khánh thành vào năm 1926 (năm Taisho thứ 15).

Mặt khác, Miyazu, nơi từng phồn thịnh dưới thời Edo với vai trò là thị trấn thành cổ của phiên Miyazu, là trung tâm phân phối chính đưa vải crêpe đến Kyoto. Cảnh sắc Amanohashidate và Chùa Chion-ji nơi các thương nhân buôn bán vải crêpe ghé thăm khi đến vùng đất này đã được lưu truyền qua câu dân ca "Miyazubushi". Lịch sử và văn hóa Lụa crêpe Tango Chirimen này đã được công nhận là Di sản Nhật Bản vào năm 2017 với tên gọi "Hành lang Lụa crêpe Tango Chirimen dệt nên 300 năm lịch sử tơ lụa".

Điểm tham quan nổi bật chính

• ​Chùa Chion-ji​​: Ngôi chùa thờ Bồ Tát Văn Thù (Monju Bosatsu), từ xa xưa đã được gọi là "Linh trường số một trong Ba nơi thờ Văn Thù của Nhật Bản" và thân thuộc với tên gọi "Kireto no Monju". Tượng Bồ Tát Văn Thù là Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia và thông thường là tượng bí mật không mở cửa công khai. Tòa tháp Tahoto xây dựng năm 1501 là tòa tháp Tahoto duy nhất có từ thời Muromachi ở vùng Tango, và hình dáng của tháp cũng được khắc họa trong Quốc bảo Tranh Amanohashidate được coi là do Sesshu vẽ. Cổng chùa hướng ra phố quán trà Chaya-dori được gọi là "Ogonkaku".
• ​Amanohashidate​​: Một trong Ba thắng cảnh đẹp nhất Nhật Bản (Nihon Sankei), là dải cát dài khoảng 3,6 km phân chia Vịnh Miyazu và Biển Aso, phủ rợp bóng mát của khoảng 5.400 cây thông. Khung cảnh nhìn từ Amanohashidate View Land trên đỉnh Núi Monju ở phía nam được gọi là "Hiryukan" vì trông giống như một con rồng đang bay lượn trên trời. Xe ô tô không thể đi vào bên trong dải cát; đi bộ một chiều mất khoảng 50 phút, và đi xe đạp mất khoảng 20 phút để tham khảo.
• ​Đường Chirimen Kaido và Nhà cổ họ Bito​​: Đường Chirimen Kaido là khu phố cổ nằm dọc theo con đường xưa của Kaya; do xuất thân là một thị trấn thành cổ, con phố có hình dạng gấp khúc chữ chi ziczac. Trong số 260 tòa nhà dọc theo con phố, có khoảng 120 tòa nhà được xây dựng từ thời Edo đến đầu thời Showa. Nằm ở khoảng giữa khu phố, Nhà cổ họ Bito là cơ ngơi của gia đình nhiều đời kinh doanh đại lý bán buôn vải crêpe, trong đó 8 tòa nhà bao gồm nhà chính (omoya), phòng khách phía trong, nhà kho được xếp hạng là Tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Phòng tiếp khách kiểu phương Tây và phòng khách mới phản chiếu nếp sống sinh hoạt của thời kỳ cực thịnh nhờ vải crêpe.

Lịch trình gợi ý và Thời gian tham quan

Thời gian tham quan ước tính khoảng 5 tiếng, di chuyển bằng ô tô. Từ ga Amanohashidate thuộc Đường sắt Kyoto Tango, đi bộ khoảng 5 phút là đến Chùa Chion-ji. Sau khi viếng chùa, du khách có thể thưởng thức món bánh Chie no Mochi nổi tiếng tại dãy bốn quán trà trước cổng, rồi băng qua Cầu xoay Kaisenkyo cách đó khoảng 150 mét để tiến vào rặng thông Amanohashidate. Tùy theo quỹ thời gian, du khách cũng có thể quay lại từ giữa rặng thông.

Đường Chirimen Kaido nằm ở Kaya thuộc thị trấn Yosano, cách Amanohashidate khoảng 10 km đường chim bay về phía tây nam. Tòa nhà Ủy ban thị trấn Kaya cũ ở lối vào phía bắc của khu phố hiện được dùng làm văn phòng hướng dẫn du lịch và văn phòng Hiệp hội Du lịch Yosano, du khách nên ghé qua trước khi bắt đầu tản bộ. Nếu đăng ký với Hiệp hội Du lịch thị trấn Yosano, du khách cũng có thể dạo bước quanh khu phố cùng hướng dẫn viên. Trường hợp không dùng ô tô, từ ga Yosano thuộc Đường sắt Kyoto Tango, đi xe buýt của hãng Tango Kairiku Kotsu khoảng 20 phút và xuống tại trạm "Chirimen Kaido" hoặc "Kaya Chosha". Khi tản bộ dọc con phố, hãy lắng tai nghe tiếng máy dệt lách cách vang lên từ những xưởng dệt crêpe vẫn đang hoạt động cho đến ngày nay.

Tổng kết trải nghiệm

Ngôi chùa của Bồ Tát Văn Thù ban phát trí tuệ, dải cát Amanohashidate rợp bóng thông xanh, cùng Đường Chirimen Kaido với những nếp nhà cổ kính nằm san sát trên con đường ziczac và dinh thự của thương gia bán buôn lụa. Từ phong cảnh Miyazu từng in dấu chân các thương nhân lụa crêpe đến thị trấn dệt may Kaya, hãy lần theo câu chuyện về nghề dệt lụa crêpe đã nâng đỡ cả vùng đất Tango suốt khoảng 300 năm qua.