Hoàng hôn ở Gion: Từ Chùa Kennin-ji đến Shirakawa và Pontocho

Quận Higashiyama, Kyoto

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Hành trình này đưa bạn viếng thăm Chùa Kennin-ji vào buổi chiều, đi bộ về phía bắc dọc theo Phố Hanamikoji-dori để đến khu phố trà quán Gion Shinbashi ven dòng Shirakawa. Sau đó, từ trước Nhà hát Minamiza băng qua Cầu Shijo-ohashi và đón màn đêm trên Phố Pontocho-dori ven Sông Kamo. Năm địa điểm này nằm gần nhau với khoảng cách đường chim bay chỉ khoảng 1,3 km, cho phép bạn khám phá chùa Thiền, khu phố geisha và nhà hát kịch kabuki vào thời khắc hoàng hôn buông xuống.

Lịch sử và Sức hút Địa phương

Chùa Kennin-ji được Thiền sư Yosai sáng lập vào năm 1202 (năm Kennin thứ 2), là ngôi chùa Thiền đầu tiên của Kyoto. Toàn bộ khu vực phía nam đường Shijo-dori từng là khuôn viên của Chùa Kennin-ji, nhưng vào thời kỳ Meiji, các ngôi chùa nhỏ phụ thuộc đã được quy hoạch lại thành đất đô thị, từ đó hình thành nên cảnh quan khu phố geisha ở phía nam Gion.

Phía bắc đường Shijo-dori là khu phố trà quán Gion Shinbashi. Nơi đây bắt đầu hình thành từ năm 1712 (năm Shotoku thứ 2) thời kỳ Edo, với tư cách là khu phố trà quán Gion Nai-rokucho. Tọa lạc ở đầu phía đông Cầu Shijo-ohashi, Nhà hát Minamiza ra đời giữa không khí nhộn nhịp của bãi sông Shijo, nơi Izumo no Okuni bắt đầu biểu diễn "điệu múa kabuki" vào năm 1603 (năm Keicho thứ 8). Phía tây bên kia Sông Kamo là Pontocho; khu vực quanh chân Cầu Shijo-ohashi từ thời kỳ Edo đã liên tục tấp nập với tư cách là khu phố geisha và phố ẩm thực.

Điểm Tham quan Nổi bật Chính

  • ​Chùa Kennin-ji​​: Ngôi chùa tổ (đại bản sơn) của phái Kennin-ji thuộc tông Lâm Tế. Nơi đây có bản sao độ phân giải cao của Bảo vật Quốc gia "Bình phong Phong Thần Lôi Thần" của họa sĩ Tawaraya Sotatsu, bức tranh Song Long phủ kín trần Pháp đường, cùng vườn ○△□ thể hiện các hình thái căn bản của vũ trụ qua ba hình khối đơn giản.
  • ​Phố Hanamikoji-dori​​: Con đường được mở từ đường Shijo-dori đến Chùa Kennin-ji vào đầu thời kỳ Meiji. Đoạn từ Shijo-dori về phía nam là khu phố geisha Gion Kobu với đường lát đá không có cột điện, hai bên san sát những ngôi nhà machiya làm quán trà.
  • ​Gion Shirakawa​​: Khu bảo tồn quan trọng các quần thể kiến trúc truyền thống của quốc gia, nơi những ngôi nhà machiya trà quán trải dọc theo dòng nước Shirakawa. Nơi đây có Cầu Tatsumi bắc qua dòng Shirakawa, cổng torii của đền Tatsumi Daimyojin và bia khắc bài thơ "Kani kaku ni" của nhà thơ Yoshii Isamu.
  • ​Nhà hát Minamiza​​: Nhà hát có lịch sử lâu đời nhất Nhật Bản vẫn còn tồn tại trên mảnh đất khởi nguồn của kịch kabuki. Tháp vọng lâu (yagura) ở mặt tiền là biểu tượng của Nhà hát Minamiza, và trong mùa diễn Kaomise vào dịp cuối năm, người ta sẽ treo các "biển hiệu Maneki" đề tên diễn viên.
  • ​Phố Pontocho-dori​​: Con ngõ hẹp lát đá dài khoảng 500 m chạy dọc theo Sông Kamo, từ đoạn lùi lại một ngõ phía nam đường Sanjo-dori đến đường Shijo-dori. Dưới mái hiên treo những chiếc đèn lồng đỏ vẽ hình chim choi choi trắng - biểu tượng của Pontocho; từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 15 tháng 10, các sàn ngắm cảnh mát (noryoyuka) được dựng vươn ra dọc bờ Sông Kamo.

Cách Đi lại Đề xuất và Thời gian Dự kiến

Thời gian tham quan ước tính khoảng 4 giờ. Do giờ vào viếng Chùa Kennin-ji kết thúc vào cuối buổi chiều, bạn nên đến chùa khi trời còn sáng. Từ Ga Gion-Shijo trên tuyến đường sắt Keihan, đi bộ khoảng 7 phút là đến Chùa Kennin-ji. Sau khi viếng chùa, đi bộ về phía bắc theo Phố Hanamikoji-dori và băng qua đường Shijo-dori (cách Chùa Kennin-ji khoảng 640 m), từ đó đi tiếp về phía tây nam khoảng 80 m là đến Gion Shirakawa. Sau khi tản bộ dọc dòng Shirakawa, đi về phía tây nam khoảng 300 m sẽ đến Nhà hát Minamiza. Từ trước Nhà hát Minamiza băng qua Cầu Shijo-ohashi, đi về phía tây bắc khoảng 300 m là đến Phố Pontocho-dori. Pontocho về đêm nhộn nhịp hơn ban ngày với rất nhiều quán bar và nhà hàng. Vì khu phố geisha ở Gion là nơi người dân sinh sống, xin vui lòng không gọi chặn geiko hay maiko lại, không tự ý chụp ảnh và không bước vào khu vực đất tư như trước cửa quán. Phố Pontocho-dori có lòng đường hẹp, hãy chú ý nhường lối cho người đi ngược chiều. Khi về, bạn cũng có thể sử dụng Ga Sanjo của tuyến Keihan ở gần đầu phía bắc Phố Pontocho-dori.

Tóm tắt Trải nghiệm

Khu vườn chùa Thiền cùng rồng trên trần điện, con đường lát đá Hanamikoji, dòng chảy Shirakawa và dãy phố trà quán, vọng lâu của nhà hát kabuki, cùng ngõ nhỏ thắp sáng ánh đèn lồng bên bờ Sông Kamo. Hãy tận hưởng khoảnh khắc tản bộ qua các khu phố geisha của Kyoto trong ráng chiều, từ Gion phía đông Sông Kamo sang Pontocho phía tây.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (5)

  1. Chùa Kennin-ji
  2. Phố Hanamikoji-dori
  3. Gion Shirakawa
  4. Nhà hát Minamiza
  5. Phố Pontocho-dori