Mukojima: Từ Vườn Mukojima-Hyakkaen đến Đền Mimeguri-jinja, Đền Ushijima-jinja và Hoa Anh Đào ở Công viên Sumida

Quận Sumida, Tokyo

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Lịch sử và sức hút của khu vực

Mukojima là vùng đất nơi người dân Edo từng thưởng lãm các loài hoa. Vườn Mukojima-Hyakkaen là một "vườn hoa tư nhân" do Sahara Kikuu, một thương nhân kinh doanh đồ cổ, mở ra vào thời kỳ Bunka - Bunsei (1804–1830), giai đoạn văn hóa thị dân Edo nở rộ. Khu vườn được xây dựng nhờ sự giúp đỡ của các văn nhân mặc khách thời Edo mà ông từng giao du.

Bờ đê sông Sumida trải dài từ khu vực Chùa Mokubo-ji đến dinh thự của gia tộc Mito Tokugawa đã được gọi là "Bokutei" từ thời Edo. Hoa anh đào ở Bokutei được cho là bắt đầu từ việc trồng 100 cây theo lệnh của Shogun đời thứ 8 Yoshimune vào niên hiệu Kyoho, và đến hậu kỳ thời Edo, nơi đây đã trở nên nổi danh tới mức được gọi là "danh thắng hoa số một Edo". Cổng Torii lớn dưới bờ đê của Đền Mimeguri-jinja từ lâu đã được yêu mến như một biểu tượng của con đê Bokutei này.

Công viên Sumida nằm trên khu đất từng là dinh thự Koume của gia tộc Mito Tokugawa. Đây là công viên ven sông đúng nghĩa đầu tiên của Nhật Bản, được mở cửa vào năm Showa thứ 6 (1931) theo dự án phục hưng Đế đô sau trận Đại thảm họa động đất Kanto. Đền Ushijima-jinja, nơi thờ thần hộ mệnh chung của vùng Honjo, ban đầu nằm ở phía bắc công viên và đã được dời đến vị trí hiện tại vào năm Showa thứ 7 do công trình xây dựng công viên.

Từ vườn hoa đến ngôi đền bên bờ đê, rồi đến dấu tích dinh thự của gia tộc Mito Tokugawa. Đây là tuyến đường lần theo những loài hoa và tín ngưỡng của Mukojima được lưu truyền từ thời Edo.

Điểm tham quan nổi bật

  • ​Vườn Mukojima-Hyakkaen​​: Khác với các khu vườn lãnh chúa daimyo như Vườn Koishikawa Korakuen hay Vườn Rikugien, nơi đây mang đậm phong vị tao nhã của giới văn nhân và gần gũi với thứ dân. Vườn trồng hoa mai, hoa hagi, cùng bảy loài cỏ mùa xuân và mùa thu, và có khoảng 230 loài thân thảo. Vào tháng 9, một đường hầm hoa hagi dài khoảng 30 mét sẽ xuất hiện. Cổng vườn gần lối vào có treo bức hoành phi do Shokusanjin đề tự.
  • ​Đền Mimeguri-jinja​​: Tên của ngôi đền được cho là bắt nguồn từ điển tích một con cáo trắng chạy quanh bức tượng thần ba vòng rồi biến mất. Từ bờ đối diện sông Sumida, từ đê Bokutei hay từ những con thuyền qua lại, người ta chỉ có thể nhìn thấy phần thanh ngang (shimagi và kasagi) của chiếc cổng Torii lớn dưới bờ đê. Khung cảnh này đã từng được khắc họa trong nhiều tác phẩm hội họa và văn học. Trong khuôn viên đền còn có bức tượng sư tử từng đặt trước cửa tiệm Mitsukoshi Ikebukuro đã đóng cửa.
  • ​Đền Ushijima-jinja​​: Ngôi đền nổi tiếng với tượng đá "Nade-ushi" (bò xoa), người ta tin rằng khi xoa chỗ đau ốm trên người mình và chỗ tương ứng trên tượng bò thì bệnh tật sẽ khỏi. Trước chính điện có cổng Miwa torii (cổng torii ba lối) hiếm thấy trên toàn quốc, và sâu bên trong khuôn viên có một cặp bò thần bằng đá đặt đối diện nhau.
  • ​Công viên Sumida​​: Khu vực Công viên Sumida phía quận Sumida có khoảng 300 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, nơi đây trở thành một danh thắng hoa anh đào tiêu biểu, và Lễ hội hoa anh đào Bokutei được tổ chức vào mùa hoa nở. Khu vườn kiểu Nhật được xây dựng dựa trên các dấu tích như hồ nước của dinh thự Mito Tokugawa, du khách có thể ngắm nhìn cây cầu đá bắc qua hồ cùng quang cảnh Tokyo Skytree ngay cả ngoài mùa hoa anh đào.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian dự kiến khoảng 3 tiếng. Từ ga Higashi-Mukojima trên tuyến Tobu, đi bộ khoảng 4 phút là đến Vườn Mukojima-Hyakkaen.

Sau khi rời Mukojima-Hyakkaen, đi về phía tây nam khoảng 1,3 km sẽ đến Đền Mimeguri-jinja. Cả Mukojima-Hyakkaen và Đền Mimeguri-jinja đều là những điểm thuộc hành trình hành hương Thất Phúc Thần sông Sumida. Mukojima-Hyakkaen thờ Phúc Lộc Thọ, còn Đền Mimeguri-jinja thờ Thần Ebisu và Thần Daikokuten. Tại Đền Mimeguri-jinja, đừng quên chiêm ngưỡng chiếc cổng Torii lớn dưới bờ đê nằm ở phía tây khuôn viên.

Từ Đền Mimeguri-jinja đi tiếp về phía tây nam khoảng 290 mét là đến Đền Ushijima-jinja. Sau khi chiêm ngưỡng tượng bò xoa và cổng Miwa torii, hãy hướng về phía Công viên Sumida.

Tại Công viên Sumida, khi đi bộ từ bãi cỏ phía nam lên phía bắc, qua cánh cổng màu đỏ son, hồ nước của khu vườn kiểu Nhật sẽ mở ra trước mắt. Từ đài Kogetsudai ở phía tây hồ, bạn có thể ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản và tháp Tokyo Skytree. Lượt về, bạn băng qua sông Sumida, đi bộ khoảng 5 phút là đến ga Asakusa.

Hoa anh đào tại Công viên Sumida là niềm vui thú mùa xuân. Nếu đến vào tháng 9, bạn cũng có thể dạo bước với mục đích thưởng lãm đường hầm hoa hagi tại Mukojima-Hyakkaen.

Tổng kết trải nghiệm

Vườn hoa của các bậc văn nhân, cổng Torii lớn biểu tượng của đê Bokutei, chú bò đá đen bóng do được xoa vuốt, và công viên mở ra trên nền đất dinh thự xưa của gia tộc Mito Tokugawa. Tất cả đều là những địa điểm đặc sắc của Mukojima được kết nối bằng những bước chân tản bộ. Đứng tại Công viên Sumida, hãy thử hình dung về những rặng hoa anh đào trên đê Bokutei, nơi người dân Edo từng tấp nập tụ hội để ngắm hoa.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (4)

  1. Vườn Mukojima-Hyakkaen
  2. Đền Mimeguri-jinja
  3. Đền Ushijima-jinja
  4. Công viên Sumida