Tản bộ Okusagano: Từ Chùa Jojakko-ji đến Chùa Adashino Nenbutsu-ji và Toriimoto

Nằm ở phía bắc Arashiyama, lộ trình này đưa bạn ghé thăm Chùa Jojakko-ji, Chùa Nison-in và Chùa Gio-ji dưới chân Núi Ogura, từ Chùa Adashino Nenbutsu-ji nơi có khoảng 8.000 tượng Phật và tháp đá xếp hàng ngay ngắn, đến dãy phố Saga Toriimoto với những ngôi nhà nông dân mái tranh và nhà phố machiya nối dài. Đây là tuyến đường tản bộ hướng về phía bắc, qua những ngôi chùa tĩnh lặng và con đường hành hương cổ kính của vùng Okusagano.

Lịch sử và nét quyến rũ địa phương

Từ thời Heian, Sagano đã được biết đến là một thắng cảnh nơi hoàng tộc và giới quý tộc xây dựng ly cung cùng các biệt thự vùng núi. Trong khuôn viên Chùa Jojakko-ji có nơi được truyền lại là dấu tích biệt thự Ogura của nhà thơ Fujiwara no Teika. Dưới chân Núi Ogura là Chùa Nison-in, tương truyền do Jikaku Daishi Ennin xây dựng theo chiếu chỉ của Thiên hoàng Saga, cùng Chùa Gio-ji gắn liền với câu chuyện về nàng Gio trong Truyện Heike.

Sâu hơn vào bên trong, Adashino từ thời Heian đã được coi là vùng đất an táng, được biết đến cùng với Toribeno ở phía đông và Rendaino ở phía bắc. Trong thơ waka, "giọt sương Adashino" từng được dùng làm từ ngữ biểu thị sự vô thường của kiếp nhân sinh. Đi sâu hơn nữa là Saga Toriimoto, dãy phố trải dài dọc theo Đường Atago Kaido, con đường hành hương cổ xưa dẫn đến Đền Atago-jinja. Khu vực này được khai mở thành làng xóm vào khoảng cuối thời Muromachi, và từ khoảng giữa thời Edo, nơi đây có thêm diện mạo của một thị trấn trước cổng đền chùa phục vụ người hành hương viếng thăm Atago. Vào năm 1979 (Showa 54), nơi đây đã được chọn là Khu bảo tồn quan trọng các quần thể kiến trúc truyền thống của quốc gia.

Điểm nhấn tham quan chính

• ​Chùa Jojakko-ji​​: Ngôi chùa thuộc tông Nichiren nằm lưng chừng Núi Ogura, do Thượng nhân Kukyo-in Nisshin khai sơn vào thời Keicho. Chùa sở hữu cổng Nio lợp mái tranh và tháp Tahoto được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của quốc gia. Vào mùa thu, khoảng 200 cây phong dọc lối đi trên núi tạo thành một đường hầm lá đỏ rực rỡ.
• ​Chùa Nison-in​​: Ngôi chùa thuộc tông Tendai có tên gọi bắt nguồn từ hai vị tôn tượng bản tôn là "Thích Ca phát khiển" và "Di Đà lai nghênh". Lối vào chùa mang tên "Momiji-no-Baba" dài khoảng 100 mét dẫn từ cổng tổng môn, hóa thành đường hầm lá đỏ vào mùa thu và nhuộm sắc hoa anh đào vào mùa xuân.
• ​Chùa Gio-ji​​: Ngôi ni viện tương truyền là nơi nàng Gio, một vũ nữ shirabyoshi từng phục vụ Taira no Kiyomori, đã cùng mẹ và em gái xuất gia rồi chuyển đến sinh sống. Khu vườn phủ rêu xanh ngắt chuyển thành khu vườn "lá phong rụng" phủ kín mặt đất vào cuối thu, và am tranh có một ô cửa sổ Yoshino tròn được gọi là "Cửa sổ cầu vồng".
• ​Chùa Adashino Nenbutsu-ji​​: Ngôi chùa thuộc tông Jodo, nơi có khoảng 8.000 pho tượng Phật và tháp đá từng nằm rải rác, vùi lấp nơi núi đồng Adashino nay được quy tập tại khu vực "Sai-no-Kawara" trong khuôn viên. Hằng năm, vào chiều tối ngày thứ Bảy và Chủ nhật cuối cùng của tháng 8, Lễ Sento Kuyo thắp nến cầu siêu được tổ chức trang nghiêm.
• ​Saga Toriimoto​​: Dãy phố nơi những ngôi nhà phố machiya với cửa sổ mắt cáo, tường trát vôi trắng nằm xen lẫn trên cùng một con đường với những ngôi nhà nông dân mái tranh. Tại đây có Nhà bảo tồn phố cổ Saga Toriimoto được phục dựng từ nhà phố đầu thời Meiji, và cổng Ichino-torii màu đỏ son của Đền Atago-jinja sừng sững ở cuối con phố.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Toàn bộ lộ trình mất khoảng 5 tiếng. Để đến Chùa Jojakko-ji, bạn đi bộ khoảng 15 phút từ ga JR Saga-Arashiyama. Khuôn viên chùa nằm trên sườn núi và có nhiều bậc đá, vì vậy nên đi giày dễ đi bộ. Từ Chùa Jojakko-ji đi về phía bắc khoảng 220 mét là Chùa Nison-in, từ Chùa Nison-in đi về phía tây bắc khoảng 240 mét là Chùa Gio-ji, cho phép bạn tản bộ theo chân Núi Ogura lên phía bắc.

Đi bộ khoảng 430 mét về phía tây bắc từ Chùa Gio-ji, bạn sẽ đến Chùa Adashino Nenbutsu-ji. Chùa nằm dọc theo con đường hành hương cổ dẫn lên Đền Atago-jinja, và dãy phố Saga Toriimoto trải rộng dọc theo con đường này. Ven đường còn có Nhà bảo tồn phố cổ Saga Toriimoto được chỉnh trang từ ngôi nhà machiya đầu thời Meiji. Đi sâu hơn nữa theo dãy phố, bạn sẽ bắt gặp Chùa Otagi Nenbutsu-ji nổi tiếng với 1.200 bức tượng La Hán. Khi quay về, bạn có thể đón xe buýt từ trạm "Toriimoto" của Kyoto Bus, cách Chùa Adashino Nenbutsu-ji khoảng 5 phút đi bộ. Cả Chùa Adashino Nenbutsu-ji lẫn Toriimoto đều là nơi cầu nguyện và sinh sống thường nhật của người dân, vì vậy hãy giữ trật tự khi tản bộ.

Mùa thu, cung đường này trở thành một chuỗi các danh thắng lá đỏ nối tiếp nhau. Lá phong ở Chùa Jojakko-ji thường bắt đầu đổi màu từ khoảng tuần thứ hai của tháng 11 và đẹp nhất vào khoảng giữa đến cuối tháng 11. Hằng năm vào tháng 8, cùng thời điểm với Lễ Sento Kuyo tại Chùa Adashino Nenbutsu-ji, sự kiện thắp đèn "Atago Furumichi Kaido Tomoshi" được tổ chức, soi sáng đường phố bằng khoảng 800 chiếc đèn lồng lớn nhỏ.

Tổng kết trải nghiệm

Từ chân Núi Ogura nơi tương truyền Teika từng dựng biệt thự, đến ngôi ni viện trong Truyện Heike, những tượng Phật đá Adashino lặng nhìn sự vô thường, và dãy phố từng là thị trấn trước cổng đền hành hương Atago. Hãy thưởng thức trọn vẹn con đường Okusagano tĩnh mịch, nơi càng tiến sâu vào trong lại càng trở nên yên ả.