지나타 온천

한마디로

지나타 온천은 시키네지마 남부, 절벽이 이어지는 해안선을 큰 칼(나타)로 잘라낸 듯한 골짜기에서 솟아나는 온천입니다. 암초 지대에서 솟아나는 '해중 온천'으로, 바닷물과 섞여 적정 온도가 된 곳에 수영복을 입고 들어갑니다. 원천 온도는 80도로, 만조 때 최적의 수온이 되며 간조 때에는 매우 뜨거우므로 주의해야 합니다. 별칭은 '내과의 탕'입니다.

• ​칼로 쪼갠 듯한 골짜기​​: 뒤편의 바위 지대가 커다란 칼로 가른 듯한 V자형 골짜기를 이루고 있습니다.
• ​수온 확인 구멍​​: 도중에 있는 구멍에 손을 넣어 온천수의 온도를 확인합니다.
• ​적갈색 온천수​​: 철분을 다량 함유한 갈색빛의 탁한 온천수입니다.

역사와 볼거리

지나타 온천은 시키네지마 남부에 위치한 온천입니다. 절벽이 이어지는 해안선을 큰 칼로 자른 듯한 골짜기에서 솟아납니다. 뒤편의 바위 지대가 거대한 칼로 쪼갠 듯한 V자형 골짜기를 만들고 있으며, 이 형태에서 이름이 유래되었습니다.

온천수는 철분을 많이 함유하고 있어 갈색빛으로 탁합니다. 원천 온도는 80도입니다. 암초 지대에 있는 여러 개의 탕 중에서 바닷물과 섞여 적당한 온도가 된 곳에 들어갑니다. 만조 때는 바닷물과 섞여 최적의 온도가 됩니다. 간조 때는 몹시 뜨거우므로 주의가 필요합니다.

별칭은 '내과의 탕'입니다. 신경통이나 냉증 등에 효능이 있다고 전해집니다. 섬 내의 아시쓰키 온천은 '외과의 탕'이라 불리며 짝을 이루고 있습니다. 노구치 후유토 씨가 선정한 노천탕 서열표(반즈케)에서는 동쪽 하리다시 요코즈나로 꼽히고 있습니다.

지금은 계단으로 내려갈 수 있지만, 예전에는 온천으로 내려가는 길이 없어 바다 쪽에서 배를 타고 와야만 이용할 수 있었습니다. 메이지 42년, 도마리우라 공사로 섬을 찾았던 시즈오카현 에지리의 석공 3명이 섬의 뜻있는 사람들과 협력하여 일하는 틈틈이 길을 만들고 정비했습니다. 당시 섬사람들은 깊이 감사하며, 절개된 암벽 서쪽에 그 공적을 기록한 쇼코시를 새겼습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​수온 확인 구멍​​: 계단 중간에 '수온 확인 구멍'이 있습니다. 구멍에 손을 넣어보고 적당한 온도라면 들어갑니다. 먼저 이곳에서 온도를 확인해 보세요.
• ​탕 고르기​​: 바닷물과 섞여 온도가 알맞은 장소를 찾습니다. 조수 상태에 따라 들어가지 못할 수도 있습니다.
• ​밤하늘의 별​​: 밤에는 가로등이 적어 하늘을 가득 채운 별빛 아래에서 온천욕을 즐길 수 있습니다. 다만 어둡기 때문에 발밑을 각별히 주의하시기 바랍니다.

산책 팁

입구까지는 섬 남부에 있는 시키네지마항에서 약 1.5km로, 걸어서 30분입니다. 정기선이 도착하는 노부시항에서는 걸어서 45분입니다. 입구 마을 도로에서 절벽에 조성된 가파른 계단을 내려갑니다. 수영복을 입고 이용하는 온천으로, 탈의실이 없습니다. 사전에 수영복을 안에 입고 내려가는 것을 추천합니다. 샤워 시설도 없으므로 페트병을 원천에 담가 데워두면 돌아갈 때 몸을 헹구는 온수로 활용할 수 있습니다. 바위 지대는 미끄러우니 발밑을 조심하시기 바랍니다. 조수와 관계없이 온천을 즐기고 싶을 때는 이 원천을 끌어다 쓰는 마쓰가시타 미야비유가 있습니다.