Đền Atago-jinja

Tóm tắt

Đền Atago-jinja được thành lập vào năm 1603 theo lệnh của Tokugawa Ieyasu như một ngôi đền thờ vị thần phòng chống hỏa hoạn. Đền tọa lạc trên đỉnh Núi Atago ở độ cao 26 mét so với mực nước biển, ngọn núi cao nhất trong 23 quận của Tokyo xét về địa hình tự nhiên. Nơi đây nổi tiếng với 86 bậc thang dốc đứng có tên gọi "Bậc đá Thăng tiến".

• ​Bậc đá Thăng tiến​​: Tên gọi bắt nguồn từ điển tích Magaki Heikuro cưỡi ngựa lên xuống những bậc đá này để dâng hoa mai lên Tokugawa Iemitsu
• ​Mốc trắc địa​​: Nằm ở bên phải sau khi leo hết bậc đá, là minh chứng cho ngọn núi này
• ​Đá Maneki-ishi và Cây mai Shogun​​: Đá Maneki-ishi được cho là sẽ mang lại phúc lành khi chạm vào, còn Cây mai Shogun được cho là cây mai mà Heikuro đã dâng tặng

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Atago-jinja​ được lập vào năm 1603 (năm Keicho thứ 8) theo lệnh của Tokugawa Ieyasu, người lập ra Mạc phủ ở Edo, nhằm thờ phụng vị thần phòng chống hỏa hoạn. Vị thần chính được thờ phụng là thần lửa Homusubi no Mikoto. Ngày nay, bên cạnh việc phòng cháy và giảm nhẹ thiên tai, ngôi đền còn được nhiều người tìm đến để cầu may mắn trong ngành in ấn, máy tính, kinh doanh phát đạt, cũng như tình duyên và gắn kết lứa đôi.

Núi Atago, nơi ngôi đền tọa lạc, có độ cao 26 mét và là ngọn núi tự nhiên cao nhất trong 23 quận của Tokyo. Dù Núi Hakone ở quận Shinjuku cao 44,6 mét nhưng đó là núi nhân tạo nên không được tính. Vào thời kỳ Edo, Núi Atago từng là danh thắng có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn Núi Phú Sĩ, Vịnh Tokyo và tận Bán đảo Boso.

Điện thờ của vị thần phòng chống hỏa hoạn này cũng từng nhiều lần gặp hỏa hoạn. Nơi đây từng bị thiêu rụi hoàn toàn trong trận đại hỏa hoạn Edo và được xây dựng lại vào năm 1877 (năm Meiji thứ 10). Sau đó, trong trận Đại thảm họa động đất Kanto và đợt không kích năm 1945, đền lại bị cháy rụi và chỉ còn lại Đền Tarobo; chính điện (honden) và bái điện (haiden) hiện nay được xây dựng lại vào năm 1958.

Câu chuyện về Bậc đá Thăng tiến rất nổi tiếng trong nghệ thuật kể chuyện Kodan. Vào năm Kan'ei thứ 11, tướng quân Tokugawa Iemitsu sau khi viếng Chùa Zojo-ji, trên đường về nhìn thấy hoa mai trên Núi Atago đã hạ lệnh cưỡi ngựa lên lấy về. Trong khi các gia thần khác đều cúi đầu ngần ngại, Magaki Heikuro của phiên Marugame đã cưỡi ngựa lên xuống các bậc đá và được ca ngợi là "bậc thầy cưỡi ngựa số một Nhật Bản". Theo ngôi đền, vào các thời kỳ Meiji, Taisho và Showa, cũng đã có những người cưỡi ngựa lên xuống thành công.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Bậc đá Thăng tiến​​: 86 bậc đá dốc đứng nằm ngay phía trước cổng lớn Grand Torii. Con dốc này còn có tên gọi khác là Dốc Otokozaka. Bạn cũng có thể lên khuôn viên đền qua Dốc Onnazaka ở phía bên phải, nhưng con dốc này cũng là bậc đá có độ dốc lớn. Trong Lễ hội Bậc đá Thăng tiến, cứ 2 năm một lần, kiệu rước mikoshi lại được khiêng lên xuống những bậc đá này.
• ​Mốc trắc địa trên đỉnh núi​​: Nằm ở bên phải sau khi leo hết các bậc đá là mốc trắc địa, minh chứng cho một ngọn núi.
• ​Điểm tham quan nhỏ trong khuôn viên​​: Đi qua cánh cổng sơn đỏ vermilion (ninuri) sẽ dẫn vào điện thờ. Phía bên trái hơi chếch trước điện thờ là hòn đá Maneki-ishi, được cho là mang lại phúc lành khi xoa tay vào. Bên trái phía trước bái điện có Cây mai Shogun, tương truyền là cây mai mà Heikuro đã dâng lên Iemitsu. Đi thẳng từ văn phòng đền sẽ gặp một hồ nước có cá chép bơi lội. Trong khuôn viên đền cũng có đền thờ Biện Tài Thiên (Benzaiten).

Gợi ý dạo bước

Từ Ga Kamiyacho hoặc Ga Toranomon Hills trên tuyến Tokyo Metro Hibiya, bạn chỉ mất 5 phút đi bộ. Đối với những ai gặp khó khăn khi leo bậc đá, có lối đi dẫn lên đỉnh núi bằng thang máy nằm ở phía đông của Đường hầm Núi Atago. Trên đỉnh núi còn có Bảo tàng Phát thanh Truyền hình NHK trưng bày lịch sử ngành phát thanh truyền hình tại Núi Atago - "quê hương của phát thanh", rất thuận tiện để kết hợp tham quan sau khi viếng đền. Cách đó khoảng 860 mét về phía nam là Chùa Zojo-ji, và khoảng 780 mét về phía nam-tây nam là Tháp Tokyo, đều có thể đi bộ ghé thăm.