Ruộng bậc thang Nii✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Ignis (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Nii Senmaida Kyoto JPN 001.JPG」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Ruộng bậc thang Nii

Tiếng Nhật: 新井の棚田

Thị trấn Ine, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:09)

Tóm tắt

Đây là ruộng bậc thang ở khu vực Niizaki của thị trấn Ine, và vì trước kia từng có nhiều thửa ruộng nên nơi đây còn được gọi là "Ruộng bậc thang Nii-no-Senmaida". Trên vách đá dốc, những thửa ruộng thon dài men theo đường đồng mức được khai phá hướng về phía Vịnh Wakasa, và vào thời có nhiều ruộng nhất, nơi đây từng có khoảng 800 thửa ruộng. Hiện nay nơi đây đã trở thành ruộng bỏ hoang, và không còn hoạt động canh tác nào trên tất cả các thửa ruộng.

  • ​Dấu tích ruộng và khung cảnh biển​​: Qua dấu tích của những thửa ruộng thon dài khắc vào vách đá dốc cùng khung cảnh biển mở rộng phía xa, có thể cảm nhận được chặng đường của cuộc sống ven biển
  • ​Đảo Kanmurijima và Đảo Kutsujima​​: Những bức ảnh chụp Đảo Kanmurijima và Đảo Kutsujima bồng bềnh trên Vịnh Wakasa phía sau ruộng bậc thang từng được những người yêu thích nhiếp ảnh ưa chuộng
  • ​Truyền thuyết về Xu Fu​​: Trong cùng khu vực Niizaki có Đền Niizaki-jinja, nơi thờ Xu Fu, người được truyền tụng là đã vượt biển để tìm kiếm thảo dược trường sinh bất lão

Lịch sử và Điểm tham quan

​Ruộng bậc thang Nii​ là những thửa ruộng bậc thang nằm ở Nii, thị trấn Ine. Nằm ở khu vực Niizaki, nơi đây trước kia từng có số lượng thửa ruộng rất lớn nên còn được gọi là Ruộng bậc thang Nii-no-Senmaida. Đây là một phần thuộc khu vực bờ biển bán đảo Tango của Công viên Quốc định Tango-Amanohashidate-Núi Oe, và được giới thiệu là nơi có sự kết hợp tuyệt đẹp giữa Biển Nhật Bản và ruộng bậc thang.

Ruộng bậc thang nằm trên con đường thị trấn sau khi đi qua ngôi làng Ohara từ Quốc lộ 178 chạy quanh bán đảo Tango. Nằm nép mình bên vách đá dốc bên dưới con đường thị trấn, ruộng mở ra hướng về phía Vịnh Wakasa; các thửa ruộng có hình dạng thon dài men theo đường đồng mức, với chiều rộng phần lớn chỉ chừng vài mét. Vào thời kỳ đỉnh cao nhất, nơi đây từng có khoảng 800 thửa ruộng với diện tích canh tác khoảng 3 ha.

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

  • ​Hiện nay là ruộng bỏ hoang​​: Ruộng bậc thang Nii hiện đã trở thành vùng đất bỏ hoang và không còn hoạt động canh tác nào trên tất cả các thửa ruộng. Khung cảnh này khác biệt lớn so với hình ảnh ruộng bậc thang xanh tươi lúa mọc thường thấy trên ảnh, vì vậy du khách nên lưu ý điều này trước khi ghé thăm.
  • ​Đảo Kanmurijima và Đảo Kutsujima trên Vịnh Wakasa​​: Những bức ảnh chụp Đảo Kanmurijima và Đảo Kutsujima bồng bềnh trên Vịnh Wakasa phía sau ruộng bậc thang từng rất được những người yêu thích nhiếp ảnh ưa chuộng. Ngắm nhìn dấu tích của những thửa ruộng hẹp khắc vào vách đá dốc cùng khung cảnh biển mở rộng phía xa, du khách có thể cảm nhận được dấu ấn cuộc sống ven biển một thời.
  • ​Truyền thuyết về Xu Fu​​: Trong cùng khu vực Niizaki có Đền Niizaki-jinja, nơi thờ Xu Fu, người được truyền tụng là đã vượt biển theo lệnh của Tần Thủy Hoàng để tìm kiếm phương thuốc trường sinh bất lão.

Gợi ý dạo bước

Ruộng bậc thang Nii nằm cách dãy nhà thuyền Funaya ở Vịnh Ine khoảng 3 km theo đường chim bay về phía đông bắc. Xung quanh ruộng bậc thang là địa hình vách đá dốc và đường thị trấn nhỏ hẹp. Hãy chú ý vị trí đỗ xe và lòng đường để không cản trở việc đi lại của người dân địa phương. Vui lòng không đi vào bên trong ruộng bỏ hoang hay sườn dốc vách đá, và hãy ngắm cảnh trong yên lặng từ phía mặt đường.

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở