Đền Konno Hachimangu

Tóm tắt

Nằm cách Ga Shibuya khoảng 5 phút đi bộ, đây là ngôi đền thờ thần hộ mệnh chung (sochinju) của vùng Shibuya và Aoyama. Đền được xây dựng vào năm Kanji thứ 6 (1092). Việc gia tộc Shibuya xây dựng dinh thự xung quanh ngôi đền Hachiman này cũng được cho là nguồn gốc khởi đầu của Shibuya. Tên của đền bắt nguồn từ Shibuya Konnomaru.

• ​Điện thờ đầu thời Edo​​: Điện thờ theo phong cách gongen-zukuri được xây dựng vào năm Keicho thứ 17 (1612) bởi Aoyama Tadatoshi và Kasuga no Tsubone, là Tài sản Văn hóa Hữu thể được Quận Shibuya chỉ định.
• ​Hoa anh đào Konno-zakura​​: Giống hoa anh đào quý hiếm với cả hoa cánh đơn và hoa cánh kép cùng nở xen kẽ trên một cành, từng được xếp vào một trong ba cây hoa anh đào nổi tiếng của Edo.
• ​Đá của thành Shibuya​​: Đá từ thành của gia tộc Shibuya từng tồn tại ở đây vẫn còn được lưu giữ trong khuôn viên đền.

Lịch sử và Điểm tham quan

Đền Konno Hachimangu là ngôi đền từ lâu đã được tôn kính như vị thần bảo hộ chung cho cả Shibuya và Aoyama. Đền được thành lập vào năm Kanji thứ 6 (1092).

Theo truyền tích, Kawasaki Motoie đã gia nhập quân đội của Minamoto no Yoshiie trong Chiến tranh Gosannen và lập được chiến công lớn. Minamoto no Yoshiie cho rằng chiến thắng này là nhờ sự che chở của thần Hachiman mà Motoie tôn kính, nên đã cho rước thần Hachiman về vùng đất này. Con trai của Motoie là Shigeie được Thiên hoàng Horikawa ban cho họ Shibuya và đã xây dựng dinh thự lấy ngôi đền Hachiman làm trung tâm. Điều này cũng được coi là nguồn gốc của Shibuya. Thành Shibuya này đã bị thiêu rụi trong trận chiến vào năm Taiei thứ 4 (1524).

Tên của ngôi đền bắt nguồn từ con trai của Shigeie là Shibuya Konnomaru Tsunemitsu. Năm 17 tuổi, Konnomaru đã theo hầu Minamoto no Yoshitomo và lập được công lớn trong cuộc biến loạn Hogen. Thời xưa nơi đây từng được gọi là Shibuya Hachimangu, nhưng nhờ danh tiếng của Konnomaru, đền đã được đổi tên thành Đền Konno Hachimangu.

Điện thờ hiện tại được xây dựng vào năm Keicho thứ 17 (1612) bởi Aoyama Tadatoshi, người giám hộ và dạy dỗ Iemitsu (về sau là tướng quân đời thứ 3), cùng nhũ mẫu Kasuga no Tsubone. Công trình theo lối kiến trúc gongen-zukuri truyền lại phong cách đầu thời Edo, là Tài sản Văn hóa Hữu thể được Quận Shibuya chỉ định.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Tác phẩm điêu khắc ở điện thờ​​: Ở hai bên trái phải phía trước bái điện (haiden) có khắc hình con baku (quái thú ăn ác mộng) và hổ. Hình ảnh con baku gửi gắm lời cầu nguyện cho thái bình thiên hạ, còn hổ tượng trưng cho ước vọng về một nền chính sự ngay thẳng, đúng đắn.
• ​Hoa anh đào Konno-zakura​​: Thuộc giống Choshuhizakura, đây là loài hoa anh đào quý hiếm khi hoa cánh đơn và cánh kép nở xen lẫn trên cùng một cành. Tương truyền, Minamoto no Yoritomo đã cho di dời, trồng lại và đặt tên cho cây để tưởng nhớ lòng trung nghĩa của Konnomaru. Cây từng được xếp vào một trong ba cây hoa anh đào nổi tiếng của Edo, ngày nay vẫn tiếp tục được gieo hạt gây giống để lưu truyền nối tiếp. Đây là Di tích Tự nhiên được Quận Shibuya chỉ định. Bên cạnh có bia khắc bài thơ haiku của Basho: "shibaraku wa / hana no ue naru / tsukiyo kana" (Trong chốc lát / đêm trăng sáng / phía trên những cành hoa).
• ​Akamon và đá của thành Shibuya​​: Sau khi bước qua cổng torii, bạn sẽ thấy cổng đền thường được gọi là "Akamon" (Cổng Đỏ). Cổng này cũng là Tài sản Văn hóa Hữu thể được Quận Shibuya chỉ định. Ở phía bên trái bái điện, những tảng đá của thành Shibuya xưa vẫn được bảo tồn.

Lời khuyên khi dạo bước

Đền nằm cách Cửa C1 của Ga Shibuya khoảng 5 phút đi bộ, ngay phía sau Đồn cảnh sát Shibuya. Từ cổng torii, hãy bước qua cổng Akamon để tiến vào điện thờ và ngước nhìn các tác phẩm điêu khắc baku và hổ ở mặt trước bái điện. Bên trong điện Konnomaru Miei-do trong khuôn viên có thờ bức tượng gỗ do chính Konnomaru tự tạc hình ảnh của mình năm 17 tuổi để lại cho mẹ trước khi ra trận. Tượng gỗ này được mở cửa cho công chúng chiêm bái đặc biệt vào Lễ hội Konnomaru vào ngày thứ Bảy cuối cùng của tháng 3 hàng năm. Ngày 14 tháng 9 là ngày diễn ra đại lễ thường niên lớn nhất trong năm. Đài quan sát SHIBUYA SKY cách đền khoảng 370 mét về phía tây.