Bảo tàng Shitamachi Quận Taito✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Abasaa (Public domain, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Shitamachi Museum.JPG」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Bảo tàng Shitamachi Quận Taito

Tiếng Nhật: 台東区立したまちミュージアム

Quận Taito, Tokyo

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:21)

Tóm tắt

Bảo tàng Shitamachi Quận Taito là một cơ sở truyền tải văn hóa và truyền thống của shitamachi (khu phố cổ truyền thống), trọng tâm là khu vực Quận Taito. Được thành lập vào năm Showa 55 (1980) với tên gọi "Bảo tàng Phong tục Shitamachi", sau quá trình cải tạo, bảo tàng đã đổi tên và mở cửa trở lại vào tháng 3 năm Reiwa 7 (2025). Tầng 1 tái hiện nguyên kích thước thật cảnh quan đường phố shitamachi vào thập niên Showa 30 (1955–1964).

  • ​Dãy phố theo kích thước thật​​: Bước vào bên trong các căn nhà omote-nagaya (dãy nhà liền kề mặt phố) và ura-nagaya (dãy nhà liền kề trong ngõ), chạm vào các vật dụng sinh hoạt để cảm nhận cuộc sống thời bấy giờ.
  • ​Vòi nước công cộng trong ngõ​​: Chậu giặt được xếp ở một góc ngõ, phía trong còn có chiếc xe đạp của người diễn kịch tranh kamishibai đang dựng ở đó.
  • ​Hồ Shinobazu nhìn từ tầng 3​​: Có thể ngắm nhìn toàn cảnh Hồ Shinobazu từ Góc Thông tin Shitamachi ở tầng 3.

Lịch sử và Điểm nổi bật

​Bảo tàng Shitamachi Quận Taito​ là cơ sở nằm bên cạnh Hồ Shinobazu, có nhiệm vụ lưu truyền văn hóa và truyền thống của shitamachi với trọng tâm là Quận Taito cho các thế hệ mai sau. Bảo tàng được thành lập vào năm Showa 55 (1980) với tên gọi "Bảo tàng Phong tục Shitamachi". Do cơ sở vật chất xuống cấp, công tác cải tạo đã được thực hiện từ năm Reiwa 5 (2023), và đến ngày 9 tháng 3 năm Reiwa 7 (2025), bảo tàng đã đổi tên và mở cửa trở lại.

Bối cảnh của khu trưng bày tái hiện ở tầng 1 là Sakamoto thuộc Quận Taito vào thập niên Showa 30, nay là Negishi 3-chome. Khu vực đối diện với đường Kanasugi-dori này đã tránh được thiệt hại từ trận Đại thảm họa động đất Kanto và các cuộc ném bom xuống Tokyo, nên vẫn còn lưu giữ đậm nét các dãy phố và công trình kiến trúc cổ xưa. Khu shitamachi ngày trước thường thấy cảnh quan dãy phố gồm có omote-nagaya kết hợp giữa nơi làm việc và chỗ ở, các con ngõ và bến giếng nơi lối đi hòa lẫn với không gian sinh hoạt, cùng các ura-nagaya dùng làm nơi cư trú. Triển lãm đã tái hiện các công trình omote-nagaya và ura-nagaya này theo kích thước thật.

Điểm tham quan và trải nghiệm

  • ​Khu phố trưng bày tái hiện​​: Bạn có thể thực sự bước vào bên trong công trình, chạm vào các vật dụng sinh hoạt và trải nghiệm đời sống thời bấy giờ. Tại đây cũng có thể quan sát xưởng làm việc của thợ làm đèn lồng và khung cảnh của các ura-nagaya. Trong không gian tái hiện này, các cuộc triển lãm theo mùa gắn với các sự kiện trong năm cũng được tổ chức.
  • ​Đời sống trong ngõ​​: Chậu giặt được xếp ở một góc ngõ nhỏ. Vào thập niên Showa 30, dù nước máy đã được dẫn đến từng nhà ở khu vực này, nhưng các vòi nước công cộng như thế này vẫn còn tồn tại. Bể chứa nước cứu hỏa là thiết bị không thể thiếu ở shitamachi nơi nhà gỗ san sát nhau; ngày thường, người ta đôi khi còn lót ván lên trên để đặt các chậu cây cảnh. Ở sâu trong ngõ có chiếc xe đạp của người diễn kịch tranh kamishibai dựng ở đó.
  • ​Trưng bày ở tầng 2​​: Tại khu trưng bày mở đầu, các vật dụng sinh hoạt hàng ngày được sắp đặt quanh chiếc bàn ăn thấp chabudai nơi cả gia đình quây quần, cùng màn hình phía trước trình chiếu video lần theo lịch sử của Quận Taito. Phòng triển lãm thường trực còn có "điện thoại tự động". Những chiếc điện thoại công cộng đầu tiên của Nhật Bản được đặt bên trong cả hai nhà ga Ueno và Shimbashi vào tháng 9 năm Meiji 33 (1900), ban đầu được gọi là "điện thoại tự động".

Gợi ý dạo bước

Sau khi tham quan tầng 1 và tầng 2, hãy lên Góc Thông tin Shitamachi ở tầng 3. Nơi đây có góc trải nghiệm các dụng cụ xưa và bạn có thể nhìn bao quát Hồ Shinobazu. Tại phòng triển lãm tái hiện ở tầng 1, các buổi biểu diễn kịch tranh kamishibai đường phố cũng được tổ chức.

Nơi đây cách Cổng Shinobazu của ga JR Ueno 5 phút đi bộ và cách ga Keisei Ueno 3 phút đi bộ. Hồ Shinobazu cách khoảng 240 m về phía tây bắc, còn Phố Ameya Yokocho cách khoảng 180 m về phía đông.

Nếu muốn đi dạo xa hơn, có khu triển lãm phụ thuộc mang tên Cửa hàng rượu Yoshidaya cũ. Đây là công trình được xây dựng vào năm Meiji 43 (1910) của "Yoshidaya", một tiệm rượu kinh doanh qua nhiều thế hệ từ thời Edo tại Yanaka 6-chome, sau đó được di dời đến vị trí hiện nay. Địa điểm hiện tại thuộc Ueno Sakuragi 2-chome, cách nơi này khoảng 20 phút đi bộ.

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở