오사카 코리아타운

한마디로

이쿠노구 모모다니에 있는 미유키도리 상점가, 미유키도리 중앙 상점가, 미유키도리 동상점가의 3개 상점가를 가리키는 명칭입니다. 약 500미터 거리의 길을 따라 한국 식료품점과 음식점, 민속의상점 등이 늘어서 있으며, 대부분은 재일 코리안들이 운영하는 가게입니다. 원래 '조선시장'으로 불리던 생활 밀착형 시장으로, 지금은 연간 200만 명이 찾는 큰 관광지가 되었습니다.

• ​한국의 맛 길거리 음식 탐방​​: 거리를 따라 한국의 길거리 음식과 디저트 포장마차, 한류 샵, 한국 화장품 매장 등 100개 이상의 가게가 늘어서 있습니다. 양념치킨과 막걸리 등을 저렴한 가격으로 길거리에서 즐길 수 있습니다
• ​중앙문과 백제문​​: 코리아타운을 상징하는 조형물입니다. 지역 주민들이 결성한 NGO가 수학여행 등으로 방문하는 중·고등학생을 대상으로 김치 담그기 체험과 한글 교실, 마을 안내 등을 진행하고 있습니다
• ​오사카 코리아타운 역사자료관​​: 2023년, 지금의 코리아타운이 형성되어 온 역사를 배우는 공간으로 이곳에 개관하였습니다

역사와 볼거리

​오사카 코리아타운​​은 이쿠노구 모모다니에 있는 미유키도리 상점가, 미유키도리 중앙 상점가, 미유키도리 동상점가의 3개 상점가를 가리키는 명칭입니다. JR 오사카 순환선의 쓰루하시역과 모모다니역 사이 약 500미터 거리의 길을 따라 한국 식료품점과 음식점, 민속의상점 등이 늘어서 있습니다. 대부분은 재일 코리안들이 운영하는 가게로 거리 곳곳에 한글이 넘쳐납니다. 이 일대는 일본 전국에서 재일 코리안이 가장 많이 모여 사는 지역으로 알려져 있습니다.

코리아타운이 있는 곳은 과거 이카이노라 불리던 지역의 한가운데입니다. 이카이노라는 이름은 항구임을 나타내는 '이카이노쓰'에서 유래되었으며, 백제 등에서 건너온 사람들이 이곳에 터전을 잡았습니다. 1920년대 오사카가 '동양의 맨체스터'라 불릴 정도의 거대 공업 도시로 변모해 가던 무렵, 일본의 식민지 지배하에 힘겨운 삶을 강요당했던 이들이 한반도와 제주도에서 살길을 찾아 건너왔습니다. 그 무렵에는 '일본국 이카이노'라고만 적어도 한반도, 특히 제주도에서 보낸 우편물이 도착했다고 전해집니다.

이 상점가는 원래 '조선시장'으로 불리며 식재료와 생필품을 구매하던 생활 밀착형 시장이었습니다. 1990년대에 거리가 정비되었고, 2000년대에는 한일 공동개최 월드컵과 한류 붐의 열기가 더해져 지금은 연간 200만 명이 찾는 대표적인 관광지가 되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​한국의 맛 길거리 음식 탐방​​: 거리를 따라 한국의 길거리 음식과 디저트 포장마차, 한류 샵, 한국 화장품 매장 등 100개 이상의 가게가 늘어서 있습니다. 양념치킨과 막걸리 등 한국 고유의 맛을 저렴한 가격으로 길거리에서 즐길 수 있습니다.
• ​중앙문과 백제문​​: 중앙문과 백제문은 코리아타운을 상징하는 조형물로 자리 잡고 있습니다. 최근에는 지역 주민들이 NGO를 결성하여 수학여행 등으로 방문하는 중·고등학생을 대상으로 김치 담그기 체험과 한글 교실, 마을 안내 등을 진행하고 있습니다.
• ​오사카 코리아타운 역사자료관​​: 지금의 코리아타운이 형성되어 온 역사를 배우는 공간으로 2023년 이곳에 개관하였습니다. 코리아타운 본거리와 교차하는 이치조도리에서 북쪽으로 약 50미터 들어간 곳에 있습니다.

산책 팁

JR 오사카 순환선 쓰루하시역 및 모모다니역에서 각각 걸어서 10분에서 15분 정도 걸립니다. 상점가는 미유키모리 텐진구에서 동쪽으로 뻗어 있습니다. 서쪽으로 약 240미터 떨어진 미유키모리 텐진구나 북서쪽으로 약 790미터 떨어진 쓰루하시역 앞 쓰루하시 상점가와 함께 걸어서 둘러볼 수 있습니다.