시부야 센터가이

한마디로

시부야 센터가이는 시부야역 앞 스크램블 교차로를 입구로 삼아 우다가와초 일대에 펼쳐진 상점가입니다. 800개 이상의 매장이 입점해 있으며, 젊은이 문화의 중심지로서 최신 패션과 음악을 찾는 젊은이들이 하루 종일 모여듭니다.

• ​강의 이름을 간직한 거리​​: 과거 우다가와라는 강이 흐르던 땅으로, 동네 이름에 그 흔적이 남아 있습니다
• ​농구 거리(바스켓볼 스트리트)​​: 입구에서 뻗어 있는 메인 거리는 2011년에 '바스켓볼 스트리트'로 이름 지어졌습니다
• ​여름 칠석 장식​​: 칠석 축제 기간에는 입구의 메인 폴과 가로등이 진짜 화지와 대나무로 만든 장식으로 꾸며집니다

역사와 볼거리

시부야 센터가이는 시부야역 앞 스크램블 교차로를 입구로 하여 시부야구 우다가와초 일대로 뻗어 있는 상점가입니다. 상점가에는 800개 이상의 점포가 있습니다. 젊은이 문화의 중심지로 알려져 있으며, 하루 종일 수많은 젊은이가 최신 패션과 음악을 찾으러 모여듭니다.

이 지역에는 동네 이름 그대로 과거에 우다가와라는 강이 흐르고 있었습니다. 우다가와는 시부야강으로 합류했으며, 이 지역은 폭우가 내릴 때마다 침수 피해를 겪었습니다. 쇼와 10년대(1935~1944년)가 되자 음식점과 카페가 들어서기 시작하며 환락가로 붐비게 되었습니다. 쇼와 30년(1955년) 무렵부터는 역 앞 일대에서 구획 정리가 시작되었습니다. 이 거리는 '우다가와 유라쿠가이'로 불리며 신주쿠의 번화가와 어깨를 나란히 할 정도로 유명해졌습니다.

쇼와 36년(1961년), 거리에 젊은이들의 모습이 눈에 띄기 시작했고 바나 카바레 대신 음식점이 늘어났습니다. 이 해에 '시부야 센터 상점회'가 결성되어 거리 조성을 위한 노력이 시작되었습니다. 쇼와 48년(1973년)에는 아치를 세우고 가로등을 설치했으며, 보도를 타일로 깔끔하게 정비했습니다. 헤이세이 15년(2003년) 11월부터는 전문 직원에 의한 연중무휴 청소와 야간 순찰이 계속 이어지고 있습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​입구에서 이어지는 메인 거리​​: 입구에는 상점가의 메인 폴이 서 있습니다. 이곳에서 뻗어 나가는 메인 거리는 2011년에 '바스켓볼 스트리트'로 이름 붙여졌습니다.
• ​안쪽으로 들어갈수록 만나는 개성 넘치는 점포들​​: 메인 거리에는 패스트패션 매장과 프랜차이즈 레스토랑이 줄지어 서 있습니다. 도겐자카 방면으로 걸어가다 보면 개성이 넘치는 매장들과 음식점들을 만나볼 수 있습니다. 시부야 파르코나 시부야 로프트 등으로 향하기 위해 지나쳐 가는 사람들도 많은 거리입니다.
• ​여름 칠석 장식​​: 매년 여름에는 '시부야 센터가이 칠석 축제'가 열립니다. 입구의 메인 폴과 거리 가로등에 본고장 센다이 칠석 축제와 마찬가지로 진짜 화지와 대나무를 사용한 장식이 걸립니다. 쿠스다마(종이꽃 공)와 후키나가시(긴 장식 리본)는 장인들이 하나하나 정성껏 수작업으로 만든 것입니다.

산책 팁

시부야역 앞 충견 하치코 동상에서는 북서쪽으로 약 90미터 거리입니다. 시부야 스크램블 교차로를 건너면 바로 센터가이 입구입니다. 역 쪽에서 센터가이로 진입하는 인파는 평일 15시부터 18시, 휴일에는 16시 전후로 많아집니다. 센터가이에는 보행 중 흡연이나 길거리 바닥에 주저앉는 행위 등을 금지하는 거리 규칙이 있습니다. 서쪽으로 약 140미터 지점에는 시부야109가 있으며, 북서쪽으로 약 270미터 나아가면 시부야 파르코가 있습니다.