Đền Suwa-jinja

Tóm tắt

Đền Suwa-jinja tọa lạc trên đồi Suwadai ở Nishi-Nippori, là ngôi đền bảo hộ chung (sochinju) của vùng Nippori và Yanaka. Đền được tương truyền khởi lập vào năm 1205 (niên hiệu Genkyu thứ 2), thờ phụng thần Takeminakata no Mikoto giống như đền Suwa của xứ Shinano. Vào thời kỳ Edo, Suwadai được biết đến là một danh thắng có thể ngắm nhìn các dãy núi Tsukuba và Nikko, và khu vực này được cho là từng được gọi là "Higurashi no Sato" (ngôi làng dành cả ngày), nơi người ta có thể ở lại ngắm cảnh cho đến lúc hoàng hôn buông xuống mà không thấy chán.

• ​Khung cảnh từ Suwadai​​: Khi tiến sâu vào khuôn viên đền, tầm nhìn mở rộng ra, cho phép bạn ngắm nhìn tuyến đường sắt JR và những đoàn tàu chạy bên dưới.
• ​Tên gọi "Suwa" (諏方)​​: Tên đền viết bằng chữ "諏方" được truyền là cách viết tên cổ của Đại đền Suwa ở Shinshu.
• ​Lễ hội thường niên vào tháng 8​​: Lễ hội thường niên (Reitaisai) diễn ra vào ngày 27 tháng 8. Trong đại lễ tổ chức 3 năm một lần, kiệu thần mikoshi của đền chính sẽ được rước diễu hành qua các khu vực Nippori và Yanaka.

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Suwa-jinja​ là ngôi đền tọa lạc trên đồi Suwadai ở Nishi-Nippori, được người dân địa phương gọi bằng cái tên thân mật là "O-Suwa-sama". Đây là ngôi đền bảo hộ chung của Nippori (xưa viết là "新堀") và Yanaka.

Theo truyền thuyết, đền bắt đầu khi Toshima Saemon-no-jo Tsuneyasu xây dựng thần điện và chọn làm nơi trấn giữ vào năm 1205 (niên hiệu Genkyu thứ 2). Đền được thỉnh phân linh từ đền Suwa của xứ Shinano, thờ phụng cùng một vị thần là Takeminakata no Mikoto. Đến năm 1445 (niên hiệu Bun'an thứ 2), khi Ota Dokan xây dựng một thành phụ ở Nippori, ông được cho là đã tu sửa đền thờ và hiến tặng lãnh địa. Vào năm Kan'ei thứ 12, điện thờ đã được dời đến vị trí hiện tại.

Tên đền viết là "諏方" được truyền lại là cách viết tên thời xưa của Đại đền Suwa ở Shinshu. Ngày nay, chữ "諏訪" là cách viết thông thường, nhưng tại ngôi đền này, do trên bức tranh cuộn từ thời Genroku được lưu giữ có ghi "諏方大明神" (Suwa Daimyojin), nên tên đền chính thức vẫn là "Đền Suwa-jinja" (諏方神社).

Suwadai là một vùng đất cao chạy dọc theo tuyến đường sắt JR Yamanote. Vào thời Edo, nơi đây nổi tiếng là thắng cảnh nhìn ra các dãy núi Tsukuba và Nikko, và cảnh sắc mùa xuân nơi này cũng từng được khắc họa trong tác phẩm Một trăm danh thắng Edo của Hiroshige. Khu vực này thời đó vốn viết là "新堀" (Nippori), nhưng tương truyền vì được gọi là "Higurashi no Sato" (ngôi làng ngắm cảnh đến chiều tối không chán) nên sau này đã được đổi cách viết thành "日暮里" (Nippori).

Điểm tham quan và trải nghiệm

• ​Cây xanh và cảnh quan từ Suwadai​​: Bước qua cổng torii lớn, khuôn viên rộng hơn 1.500 tsubo (khoảng 5.000 m²) được bao bọc bởi những hàng cây cổ thụ tuyệt đẹp, trung tâm là cây bạch quả lớn. Càng đi sâu vào trong, tầm nhìn khoáng đạt đặc trưng của vùng đất cao mở ra, bên dưới là đường ray của JR với những chuyến tàu đang chạy.
• ​Di sản văn hóa trong khuôn viên​​: Bồn nước rửa tay (chozubachi) có khắc năm Tenpo thứ 2 và 2 trụ đá Koshin-to có khắc năm Genroku thứ 12 là di sản văn hóa đã đăng ký của quận Arakawa. Bức hoành phi ở bái điện do chính tay bậc thầy hội họa truyền thống Nhật Bản Yokoyama Taikan chấp bút.
• ​Lễ hội thường niên vào tháng 8​​: Lễ hội thường niên được tổ chức vào ngày 27 tháng 8, với gần một trăm quầy hàng dựng dọc lối đi vào dịp đại lễ. Cứ 3 năm một lần, lễ rước kiệu thần mikoshi của đền chính sẽ đi qua khu vực Nippori và Yanaka. Tương truyền, ngày xưa người ta từng khiêng kiệu thần đến tận cầu Imoaraibashi (nay là cầu Shoheibashi ở Kanda), rồi từ đó đưa kiệu lên thuyền đi ngược dòng sông Sumida.

Gợi ý dạo bước

Từ ga Nishi-Nippori thuộc tuyến JR và Tokyo Metro Chiyoda đi bộ 3 phút, hoặc từ ga JR Nippori đi bộ 7 phút. Nếu đi bộ từ Yuyake Dandan cách đó khoảng 360 m về phía nam, bạn bước lên các bậc thang và đi theo đường Suwadai-dori về hướng ga Nishi-Nippori. Dọc theo con đường này có các ngôi chùa nối tiếp nhau như Chùa Keiun-ji, Chùa Yofuku-ji, Chùa Joko-ji. Bạn cũng có thể kết hợp tham quan phố Yanaka Ginza cách đó khoảng 410 m về phía nam tây nam.