Chùa Kannon-ji
🖼️ Ảnh minh họaKhông phải hình ảnh thực tế của địa điểm này

日本語で見る →

Chùa Kannon-ji

Tiếng Nhật: 観音寺

Fukuchiyama, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:09)

Tóm tắt

Chùa Kannon-ji là một ngôi chùa thuộc tông Chân Ngôn nằm ở phía đông thành phố Fukuchiyama, được biết đến với tên gọi "ngôi chùa cẩm tú cầu của Tamba". Theo truyền thuyết của chùa, chùa được cho là do Hodo Sennin khai lập vào năm Yoro thứ 4 (720), và là điểm hành hương thứ nhất trong tuyến hành hương 25 ngôi chùa hoa vùng Kansai.

  • ​Hoa cẩm tú cầu​​: Hằng năm từ tháng 6 đến tháng 7, 10.000 bụi hoa cẩm tú cầu thuộc 100 chủng loại tô điểm cho khuôn viên chùa. Thời điểm ngắm hoa đẹp nhất là từ đầu tháng 6 đến đầu tháng 7, và lễ hội cẩm tú cầu được tổ chức vào ngày Chủ nhật thứ tư của tháng 6 hằng năm
  • ​Lối mòn chiêm bái Thất Quán Âm​​: Lối nhỏ có thờ 7 bức tượng Quán Âm như Thiên Thủ Quán Âm và Thập Nhất Diện Quán Âm sẽ biến thành con đường cẩm tú cầu vào mùa hoa nở
  • ​Tượng Bất Động Minh Vương đứng - Tài sản Văn hóa Quan trọng​​: Chùa lưu giữ bức tượng gỗ được cho là tác phẩm từ thế kỷ thứ 9 vào đầu thời Heian. Chính điện được xây dựng lại vào năm 1784 giữa thời Edo, và được công nhận là tài sản văn hóa của phủ Kyoto

Lịch sử và Điểm tham quan

Fudarakusan ​Chùa Kannon-ji​ là một ngôi chùa thuộc tông Chân Ngôn nằm ở phía đông thành phố Fukuchiyama, được biết đến rộng rãi với tên gọi "ngôi chùa cẩm tú cầu của Tamba". Đây là điểm hành hương thứ nhất trong tuyến hành hương 25 ngôi chùa hoa vùng Kansai (Kansai Hana-no-Tera), và hàng năm từ tháng 6 đến tháng 7, 10.000 bụi hoa cẩm tú cầu thuộc 100 chủng loại đua nhau khoe sắc trong khuôn viên chùa.

Theo truyền thuyết của chùa, nơi đây được cho là do Hodo Sennin khai lập vào năm Yoro thứ 4 (năm 720) thời Nara khi ông ghé thăm vùng đất này. Vào năm 961 thời Heian, Kuya Shonin đã xây dựng quần thể thất đường già lam (bảy tòa điện đường), và chùa phát triển hưng thịnh như một trung tâm tín ngưỡng Quán Thế Âm của vùng Tamba. Vào thời Kamakura, nhờ sự bảo trợ của Hojo Tokiyori, Hojo Sadatoki và những người khác, nơi đây đã trở thành một ngôi chùa lớn với hơn 25 tăng xá (bo). Mặc dù các điện đường khi đó đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn do tấn công vào năm Tensho thứ 4 (năm 1576), chính điện đã được xây dựng lại vào năm 1784 giữa thời Edo, tạo nên nền móng cho quần thể già lam ngày nay. Chính điện được công nhận là tài sản văn hóa của phủ Kyoto. Tượng Phật chính là bức tượng bí mật (hibutsu) Thập Nhất Diện Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát.

Ngôi chùa còn lưu giữ một bức tượng gỗ Bất Động Minh Vương đứng được cho là tác phẩm từ thế kỷ thứ 9 vào đầu thời Heian, được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Khởi nguồn của ngôi chùa cẩm tú cầu​​: Tương truyền rằng mọi chuyện bắt đầu khi hoa cẩm tú cầu được trồng để tạ ơn vì bệnh về mắt đã được chữa lành nhờ sự phù hộ của Quán Thế Âm Bồ Tát. Khoảng 50 năm trước, khi chùa có ý định dâng hoa nhân dịp mở cửa chiêm bái (gokaicho) tượng Phật chính, hoa cẩm tú cầu vốn đang phát triển rất tốt đã được chọn, và nhiều chủng loại khác nhau đã được trồng thêm sau đó. Thời điểm ngắm hoa đẹp nhất là từ đầu tháng 6 đến đầu tháng 7.
  • ​Lối dẫn sando cẩm tú cầu và tuyến đường chiêm bái Thất Quán Âm​​: Con đường dẫn vào chùa kéo dài từ cổng Nio-mon và lối mòn chiêm bái Thất Quán Âm sẽ biến thành những con đường ngập tràn cẩm tú cầu vào mùa hoa nở. Dọc theo lối nhỏ có thờ 7 bức tượng Quán Âm như Thiên Thủ Quán Âm và Thập Nhất Diện Quán Âm, dưới bóng cây cạnh chính điện còn có những bức tượng Phật hài đồng (warabe-butsu) với vẻ ngoài đáng yêu.
  • ​Hoa bốn mùa và sự kiện​​: Ngoài cẩm tú cầu, du khách còn có thể thưởng ngoạn các loài hoa theo mùa như hoa lạp mai vào tháng 2, hoa anh đào và hoa trà vào tháng 4, hay hoa phù dung vào mùa thu. Lễ hội cẩm tú cầu được tổ chức vào ngày Chủ nhật thứ tư của tháng 6 hàng năm, và vào ngày 11 tháng 2 có Đại lễ Goma Chùa Kannon-ji, được cho là lễ cầu nguyện lớn nhất ở vùng Tamba.

Gợi ý dạo bước

Chùa cách ga Isa trên tuyến JR San'in Main Line khoảng 15 phút đi bộ. Từ trạm xe buýt Kannon-ji (đi xe buýt 15 phút từ ga JR Fukuchiyama hoặc ga Ayabe), đi bộ mất khoảng 10 phút. Trong khuôn viên, du khách cũng có thể bắt gặp khung cảnh kết hợp giữa giống gà Shokoku-kei và những đóa hoa cẩm tú cầu. Để lên "Đài quan sát Nageki" ở lưng chừng ngọn núi phía sau, du khách cần leo 108 bậc thang. Dù là một đài quan sát nhỏ ở độ cao khoảng 80 mét so với mực nước biển, đây là điểm đến rất đáng ghé thăm cùng với cảnh quan cẩm tú cầu trong khuôn viên chùa.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở