시나가와슈쿠✨ AI 생성됨
Yamaguchi Yoshiaki from Japan의 사진(CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「1st Keihin road (359478402).jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

시나가와슈쿠

일본어: 品川宿

도쿄도 시나가와구

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:11)

한마디로

시나가와슈쿠는 에도 시대 도카이도에서 니혼바시를 기준으로 첫 번째 역참 마을(슈쿠바마치)입니다. 에도의 관문으로서 사람과 물자, 문화가 모여들었습니다. 우타가와 히로시게는 『도카이도 53차(東海道五拾三次)』에서 일출 시각에 시나가와슈쿠 입구에 도착하는 다이묘 행렬을 그렸습니다. 지금도 옛 도카이도를 따라 상점가가 이어져 있어 역참 마을의 역사를 느끼며 걸을 수 있습니다.

  • ​도카이도의 첫 번째 역참​​: 니혼바시에서 2리 떨어진 곳에 설치되었으며, 메구로강을 사이에 두고 기타시나가와슈쿠와 미나미시나가와슈쿠로 나뉘어 있었습니다
  • ​옛 도카이도의 좁은 길​​: 게이힌 급행선과 야쓰야마도리 거리 사이를 남북으로 뻗은 좁은 길이 과거의 도카이도입니다
  • ​혼진 터​​: 기타시나가와슈쿠에 있던 혼진(공식 숙소) 터는 기타시나가와 2초메의 세이세키 공원이 되어 있습니다

역사와 볼거리

​시나가와슈쿠​​는 에도와 교토를 잇는 도카이도의 첫 번째 역참 마을입니다. 1601년 도쿠가와 이에야스가 도카이도 정비에 착수했을 때 첫 번째 역참으로 설치되었습니다. 에도의 니혼바시에서는 2리, 다음 역참인 가와사키슈쿠까지는 2리 반 거리입니다. 에도의 출입구로서 사람과 물자, 문화가 모였으며, 에도 사람들이 인근 사찰과 신사에 참배하러 갈 때 들르는 유람지로도 번창했습니다.

역참의 범위는 현재 게이큐 기타시나가와역 부근부터 아오모노요코초역 부근까지의 옛 도카이도 연변입니다. 메구로강을 경계로 북쪽에 기타시나가와슈쿠, 남쪽에 미나미시나가와슈쿠가 설치되었고, 1722년에는 그 북쪽에 가치신슈쿠가 추가되었습니다. 혼진은 기타시나가와슈쿠에 있었으며, 그 터는 기타시나가와 2초메의 세이세키 공원이 되어 있습니다. 1843년에는 하타고야(여관)가 93채, 가옥 수는 1,561채, 인구는 6,890명을 기록했습니다.

우타가와 히로시게는 『도카이도 53차』의 「시나가와 일출」에서 해 뜰 무렵 다이묘 행렬이 시나가와슈쿠 입구에 도착하는 모습을 그렸습니다. 그림 오른쪽의 산은 야쓰야마로, 그 장소 근처에는 현재 야쓰야마바시 다리가 놓여 있습니다. 메이지 시대에 접어들면서 철도 발달 등으로 역참으로서의 역할은 사라졌습니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​옛 도카이도의 상점가​​: 게이힌 급행선과 야쓰야마도리 거리 사이를 남북으로 뻗은 좁은 길이 옛 도카이도입니다. 현재는 기타시나가와 혼도리 상점가와 기타시나가와 상점가가 조성되어 있으며, 유서 깊은 노포들도 늘어서 있습니다. 도로 폭이 좁기 때문에 차량은 남쪽 방향 일방통행으로 지정되어 있습니다.
  • ​‘시나가와슈쿠’ 비석과 가도의 비석​​: 지도의 표시는 기타시나가와 1초메에 있는 ‘시나가와슈쿠’ 비석 부근입니다. 힌카이 공원에는 ‘니혼바시로부터 2리’라는 비석도 있습니다.
  • ​역참 마을의 사찰과 신사​​: 기타시나가와의 수호신사는 시나가와 신사, 미나미시나가와슈쿠의 수호신사는 에바라 신사였습니다. 역참 남쪽 끝 근처에 있는 혼센지에는 에도 6지장 중 제1번으로 꼽히는 지장보살좌상이 있습니다.

산책 팁

가장 가까운 역은 게이큐 기타시나가와역으로 도보 약 2분, 신반바역에서는 도보 약 5분 거리입니다. 북쪽의 야쓰야마바시 다리에서 걷기 시작하면 히로시게가 그린 역참 입구부터 남쪽으로 발자취를 따라갈 수 있습니다. 야쓰야마바시 다리에는 200미터 길이의 산책로가 조성되어 있으며, 53개 역참의 이름이 적힌 이정표가 세워져 있습니다. 옛 도카이도를 따라 남쪽으로 이동하여 세이세키 공원의 혼진 터를 지나 메구로강을 건너면 미나미시나가와슈쿠에 이릅니다. 시나가와 신사는 지도 표시에서 남서쪽으로 약 250미터 떨어진 곳에 있어 함께 둘러볼 수 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기