Vườn Kyu-Iwasaki-tei

Tóm tắt

Vườn Kyu-Iwasaki-tei là dinh thự và khu vườn được xây dựng vào năm 1896 (năm Minh Trị thứ 29) để làm dinh thự chính của Iwasaki Hisaya, chủ tịch đời thứ 3 của Mitsubishi. Thời hoàng kim, trên khuôn viên rộng khoảng 15.000 tsubo từng có tới 20 tòa nhà san sát nhau, nhưng hiện nay chỉ còn tồn tại 3 tòa nhà là Tòa nhà kiểu Tây, Phòng bi-a và Đại sảnh của Tòa nhà kiểu Nhật. Toàn bộ khuôn viên bao gồm cả tường gạch đều được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng.

• ​Tòa nhà kiểu Tây​​: Do Josiah Conder, kiến trúc sư nổi tiếng với công trình Rokumeikan thiết kế, với các chi tiết trang trí theo phong cách Jacobean thế kỷ 17 của Anh xuất hiện khắp nơi.
• ​Đại sảnh của Tòa nhà kiểu Nhật​​: Là tòa nhà kiểu Nhật được nối liền với tòa nhà kiểu Tây, dựa trên phong cách shoin-zukuri. Nơi đây còn lưu giữ các bức tranh tường được truyền lại là do họa sĩ Hashimoto Gaho phác thảo.
• ​Phòng bi-a​​: Một tòa nhà riêng biệt mang phong cách nhà gỗ vùng núi Thụy Sĩ vô cùng hiếm thấy ở Nhật Bản thời bấy giờ, được kết nối với tòa nhà kiểu Tây bằng một lối đi ngầm.

Lịch sử và Điểm tham quan

​Vườn Kyu-Iwasaki-tei​ được xây dựng vào năm 1896 (năm Minh Trị thứ 29) với tư cách là dinh thự chính của Hisaya, con trai cả của Iwasaki Yataro và là chủ tịch đời thứ 3 của Mitsubishi. Thời hoàng kim, trên diện tích khoảng 15.000 tsubo từng có tới 20 tòa nhà, nhưng khuôn viên hiện nay chỉ còn bằng một phần ba, và 3 tòa nhà còn tồn tại là Tòa nhà kiểu Tây, Phòng bi-a và Đại sảnh của Tòa nhà kiểu Nhật.

Tòa nhà kiểu Tây là một nhà khách riêng tư, chủ yếu được sử dụng cho các buổi họp mặt gia đình Iwasaki mỗi năm một lần và các bữa tiệc chiêu đãi khách quý, người nước ngoài. Tòa nhà kiểu Nhật khi hoàn thành có diện tích xây dựng lên tới 550 tsubo, quy mô vượt xa tòa nhà kiểu Tây. Ngày nay, chỉ còn lại một tòa nhà Đại sảnh từng được sử dụng cho các nghi lễ gia đình và sự kiện.

Sau chiến tranh, nơi này bị GHQ trưng dụng, và sau khi được trao trả đã được sử dụng làm Viện Đào tạo và Nghiên cứu Tư pháp của Tòa án Tối cao. Năm 1961, Tòa nhà kiểu Tây và Phòng bi-a được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng; năm 1969, Đại sảnh của Tòa nhà kiểu Nhật cùng tường phụ được bổ sung; và vào năm 1999, toàn bộ khuôn viên bao gồm cả tường gạch đã được công nhận.

Điểm Thưởng thức và Trải nghiệm

• ​Tòa nhà kiểu Tây​​: Được thiết kế bởi kiến trúc sư người Anh Josiah Conder, người nổi tiếng với công trình Rokumeikan. Khắp nơi đều thấy các họa tiết trang trí mang phong cách Jacobean thế kỷ 17 của Anh, đồng thời kết hợp cả phong cách Phục hưng Anh và các mô-típ Hồi giáo. Phía nam là hàng hiên với các dãy cột thẳng tắp. Hiên tầng một được lát gạch Minton của Anh một cách liền mạch không lộ đường ron, và ở tầng hai còn có phòng khách được dán giấy dán tường kinkarakawashi (giấy da mạ vàng dập nổi).
• ​Đại sảnh của Tòa nhà kiểu Nhật​​: Tòa nhà kiểu Nhật kết nối với tòa nhà kiểu Tây được thiết kế theo phong cách shoin-zukuri, được truyền lại là tác phẩm của người thợ cả trứ danh Okawa Kijuro. Trên tokonoma (hốc tường trang trí) và cửa trượt fusuma vẫn còn lưu giữ các bức tranh tường được cho là do Hashimoto Gaho, họa sĩ tiêu biểu thời Minh Trị của Nhật Bản, vẽ phác thảo.
• ​Phòng bi-a​​: Phòng bi-a do Conder thiết kế là một tòa nhà riêng biệt nằm cách tòa nhà kiểu Tây một đoạn ngắn. Được xây dựng theo phong cách nhà gỗ vùng núi Thụy Sĩ vô cùng hiếm thấy ở Nhật Bản thời đó, công trình có những bức tường mang phong cách azekura-zukuri (kỹ thuật xếp gỗ mộng), các cột được chạm khắc và mái lớn có mái hiên vươn sâu ra ngoài. Nơi này được nối với tòa nhà kiểu Tây qua một đường hầm dưới lòng đất.

Mẹo tham quan

Du khách phải cởi giày trước khi vào bên trong. Để bảo tồn tài sản văn hóa, khách tham quan được yêu cầu mang tất và tránh đi dép lê hay giày đi trong nhà. Khu vườn mang phong cách kết hợp Nhật - Tây giống như kiến trúc, vẫn giữ được hình thái ban đầu của một khu vườn cận đại có "vườn cỏ". Bạn có thể hồi tưởng lại khu vườn xưa qua tấm bia đá từ thời Edo, bồn nước rửa tay chozubachi và đá tảng cảnh sân vườn trước tòa nhà kiểu Nhật, cùng cây mokkoku cổ thụ lớn. Bên trong phòng bi-a và lối đi ngầm thường không mở cửa cho công chúng, nhưng có những ngày sẽ có hướng dẫn theo thứ tự đến trước. Nơi đây cách Lối ra số 1 của Ga Yushima trên tuyến Tokyo Metro Chiyoda 3 phút đi bộ, và du khách cũng có thể đi bộ đến Hồ Shinobazu cách khoảng 390m về phía đông bắc hoặc Nhà tưởng niệm Yokoyama Taikan cách khoảng 280m về phía bắc.