Dinh thự thương gia Inaba Honke

Tóm tắt

Dinh thự thương gia Inaba Honke là cơ sở tận dụng dinh thự của gia tộc Inaba, những thương gia giàu có từng hưng thịnh vào thời kỳ Edo, nằm tại khu phố thuộc thị trấn Kumihama, thành phố Kyotango. Người ta nói rằng, dựa trên nguồn của cải có được nhờ nghề làm koji (men gạo) tại Kumihama, gia tộc Inaba đã bắt đầu kinh doanh vận tải đường biển và trở thành những thương gia giàu có đến mức nắm giữ gần như toàn bộ hoạt động tài chính của các phiên lân cận. Dinh thự hiện do thành phố Kyotango sở hữu và được các thành viên NPO địa phương vận hành trên tinh thần tình nguyện.

• ​Nhà chính của thương gia giàu có thời Meiji​​: Ngôi nhà chính do Inaba Ichiroemon đời thứ 12 khởi công xây dựng vào năm Minh Trị thứ 18 và hoàn thành sau 5 năm, là Tài sản văn hóa hữu hình được đăng ký cấp quốc gia
• ​Nghỉ ngơi ngắm nhìn khu vườn​​: Du khách có thể vừa ngắm nhìn khu vườn thanh nhã vừa nghỉ ngơi tại quán giải khát
• ​Trang trí theo mùa và sự kiện của thị trấn​​: Việc trang trí được tổ chức phù hợp với các sự kiện theo mùa như Lễ hội búp bê Hina Matsuri hay Lễ hội Thất tịch Tanabata

Lịch sử và Điểm tham quan

​Dinh thự thương gia Inaba Honke​ là cơ sở tận dụng dinh thự của gia tộc Inaba, những thương gia giàu có từng hưng thịnh vào thời kỳ Edo, nằm tại khu phố thuộc thị trấn Kumihama, thành phố Kyotango. Gia tộc Inaba được truyền lại là hậu duệ của dòng họ Inaba ở Mino, những người từng là gia thần của Oda Nobunaga.

Vào thời kỳ Edo, gia tộc Inaba đã làm giàu nhờ nghề làm koji (men gạo) tại Kumihama. Dựa trên nguồn của cải đó, họ bắt đầu kinh doanh vận tải đường biển và tích lũy được khối tài sản lớn thông qua giao thương dọc bờ biển Nhật Bản, và người ta nói rằng họ đã trở thành những thương gia giàu có đến mức nắm giữ gần như toàn bộ hoạt động tài chính của các phiên lân cận.

Ngôi nhà chính còn lại ngày nay được Inaba Ichiroemon đời thứ 12 khởi công xây dựng vào năm Minh Trị thứ 18 (1885) và hoàn thành sau 5 năm. Ngôi nhà chính này là Tài sản văn hóa hữu hình được đăng ký cấp quốc gia. Người đứng đầu đời thứ 12 cũng từng giữ chức Nghị sĩ Hạ viện. Người kế nhiệm là Inaba Ichiroemon đời thứ 13 được biết đến với việc tự bỏ tiền túi để hiện thực hóa việc thông tuyến giữa Kumihama và Toyooka của Tuyến Miyazu thuộc Đường sắt Quốc gia trước đây.

Dinh thự hiện do thành phố Kyotango sở hữu và được các thành viên NPO địa phương vận hành trên tinh thần tình nguyện. Nơi đây mở cửa đón khách như một dinh thự gợi nhớ cuộc sống của các thương gia giàu có thời xưa, đồng thời được yêu mến như một điểm dừng chân dạo quanh thị trấn với dịch vụ giải khát, trải nghiệm làm đồ thủ công và bán các đặc sản địa phương.

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

• ​Nhà chính của thương gia giàu có thời Meiji​​: Ngôi nhà chính rộng lớn được xây dựng trong suốt 5 năm truyền tải lối sống của các thương gia giàu có thời Meiji cho đến ngày nay. Hãy thử cảm nhận sự hưng thịnh thuở trước của gia tộc Inaba qua độ rộng lớn của dinh thự và kiến trúc bằng gỗ.
• ​Nghỉ ngơi ngắm nhìn khu vườn​​: Trong khuôn viên còn có công trình được cho là đã xây dựng khoảng 220 năm trước, nơi bạn có thể vừa ngắm nhìn khu vườn thanh nhã vừa nghỉ ngơi tại quán giải khát.
• ​Trang trí theo mùa và sự kiện của thị trấn​​: Tại dinh thự, việc trang trí được tổ chức phù hợp với các sự kiện theo mùa như Lễ hội búp bê Hina Matsuri hay Lễ hội Thất tịch Tanabata. Nơi đây đôi khi cũng trở thành địa điểm diễn ra các sự kiện của thị trấn Kumihama.

Gợi ý Dạo bước

Thị trấn Kumihama, nơi có Inaba Honke, được hình thành như một thị trấn quanh thành của Matsui Yasuyuki, một gia thần của gia tộc Hosokawa. Vào thời kỳ Edo, một cơ quan quan lại (daikansho) của Mạc phủ đã được đặt tại đây, và cảnh quan dãy phố với những công trình nhà buôn từ thời kỳ Edo đến thời kỳ Taisho, những cây cầu đá cùng các nhà thuyền (funaya) vẫn còn nối tiếp cho đến nay. Cảnh quan khu phố này cũng là Tài sản Cảnh quan tỉnh Kyoto và Cảnh quan Văn hóa được Lựa chọn. Phía bắc thị trấn là Vịnh Kumihama rộng mở với những giàn nuôi hàu san sát, cùng Núi Kabuto nhìn xuống vịnh. Nơi đây cách ga Kumihama của Tuyến Đường sắt Kyoto Tango khoảng 7 phút đi bộ.