Đền Asagaya Shinmeigu

Tóm tắt

Đền Asagaya Shinmeigu là một ngôi đền Shinto nằm cách cửa Bắc ga JR Asagaya khoảng 2 phút đi bộ. Là ngôi đền bảo hộ của làng Asagaya xưa, đền thờ phụng chính thần Amaterasu Omikami. Đền cho biết nghi thức trừ tai ách mang tên "hachinan-yoke" (trừ tám kiếp nạn) là lời cầu nguyện chỉ duy nhất có tại đền Shinmeigu này trên toàn quốc.

• ​Khuôn viên như một khu rừng​​: Khuôn viên đền rộng khoảng 3.000 tsubo (gần 10.000 m²), với các cây cổ thụ như dẻ gai, sồi, long não, zelkova và ngân hạnh tạo nên một khu rừng rậm rạp.
• ​Truyền thuyết về hòn đá linh thiêng vùng Ise​​: Tương truyền vào niên hiệu Kenkyu, hào tộc địa phương Yokoi Hyobu đã mang một hòn đá thiêng từ sông Miyagawa ở vùng Ise về. Theo lời của đền, hòn đá này đến nay vẫn được tôn kính thờ phụng sâu trong chính điện như một goshintai (thần thể).
• ​Sân khấu Noh và Asagaya-bayashi​​: Tại sân khấu kịch Noh được xây dựng trong cuộc đại trùng tu thời Heisei, điệu nhạc lễ "Asagaya-bayashi" - Di sản văn hóa dân gian phi vật thể đã đăng ký của quận Suginami - được dâng cúng vào dịp đại lễ mùa thu thường niên.

Lịch sử và Điểm tham quan

Đền Asagaya Shinmeigu là ngôi đền bảo hộ của làng Asagaya xưa. Đền thờ ba vị thần, với vị thần trung tâm là Amaterasu Omikami, cùng với Tsukuyomi-no-Mikoto và Susanoo-no-Mikoto.

Về nguồn gốc khởi đầu, tập sách Edo Meisho Zue có ghi chép như sau: Tương truyền Yamatotakeru-no-Mikoto đã nghỉ chân tại vùng đất này trên đường chinh phạt phương Đông trở về, và sau này dân làng vì ngưỡng mộ chiến công hiển hách của ngài nên đã lập đền thờ. Ngôi đền ban đầu nằm ở khu vực Asagaya-kita 5-chome ngày nay, nơi được gọi là khu rừng Oise-no-mori.

Vào niên hiệu Kenkyu (1190–1198), có truyền thuyết kể rằng hào tộc địa phương Yokoi Hyobu khi đến viếng đền Ise Jingu đã nhận được thần dụ và mang một hòn đá linh thiêng từ sông Miyagawa về. Theo đền, hòn đá thiêng này ngày nay vẫn được thờ phụng sâu trong chính điện như một thần thể. Ngôi đền được cho là đã chuyển đến vị trí hiện tại vào khoảng giữa thời kỳ Edo.

Niềm tin tín ngưỡng từ bên ngoài làng cũng vô cùng sâu đậm. Vào năm Bunsei thứ 11 (1828), một bộ ba cây gậy tế gohei bằng đồng (sanbon gohei) khắc tên các hội lữ quán (hatagoya) và quán trà ở Naito-Shinjuku đã được dâng cúng lên đền.

Từ thời Meiji trở đi, đền từng được gọi là "Đền Tenso", nhưng từ năm Heisei thứ 2 (1990), đền đã lấy lại tên gọi "Shinmeigu" có từ thời Edo. Vào mùa thu năm Heisei thứ 21 (2009), công cuộc "Đại trùng tu thời Heisei" hoàn thành, kiến thiết nên chính điện theo phong cách kiến trúc shinmei-zukuri, cùng cổng thần môn, điện cầu nguyện và sân khấu kịch Noh.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Chính điện và các đền phụ hai bên​​: Khách viếng thăm bái lễ chính điện và các đền phụ ở phía sau thông qua bái điện (haiden). Chính điện ở trung tâm thờ Amaterasu Omikami, đền phụ bên phải thờ Tsukuyomi-no-Mikoto, và đền phụ bên trái thờ Susanoo-no-Mikoto. Mỗi nơi đều có các họa tiết trang trí lần lượt tượng trưng cho mặt trời, mặt trăng và biển cả.
• ​Sân khấu kịch Noh và Asagaya-bayashi​​: Các vở kịch Noh và Kyogen được biểu diễn tại sân khấu kịch Noh. Vào dịp đại lễ mùa thu, điệu nhạc "Asagaya-bayashi" sẽ được biểu diễn dâng lên thần linh. Đây là điệu nhạc lễ có truyền thống từ cuối thời kỳ Edo, được công nhận là Di sản văn hóa dân gian phi vật thể đã đăng ký của quận Suginami. Tấm bảng gương (kagami-ita) phía sau sân khấu có vẽ hình cây thông.
• ​Hachinan-yoke và bùa Kanmusubi​​: Hachinan-yoke là nghi thức cầu nguyện nhằm hóa giải nhiều loại tai họa khác nhau, chẳng hạn như tai ương năm hạn (yakudoshi) hay tai họa theo phương vị; đền khẳng định đây là lời cầu nguyện độc nhất vô nhị chỉ có tại đền Shinmeigu trên toàn quốc. Bùa hộ mệnh "kanmusubi" là chiếc bùa dạng vòng tay ren có thể đeo vào cổ tay hoặc buộc vào túi xách, bắt đầu được phát từ tháng 1 năm Heisei thứ 27 (2015).

Gợi ý dạo bước

Từ cửa Bắc ga JR Asagaya đi bộ khoảng 2 phút. Từ cửa Bắc ga Minami-Asagaya trên tuyến Tokyo Metro Marunouchi, đi bộ khoảng 10 phút. Khuôn viên đền là một khu rừng rộng khoảng 3.000 tsubo, nơi bạn có thể viếng đền giữa không gian được bao bọc bởi những cây cổ thụ như dẻ gai, long não và zelkova. Ngoài các phiên chợ đồ cổ và chợ cây cảnh, khuôn viên đền còn là một địa điểm tổ chức sự kiện Asagaya Jazz Streets.