도톤보리

한마디로

오사카에서도 손꼽히는 번화가로, 지금은 오사카의 '구이다오레(먹다가 망한다)'를 대표하는 거리입니다. 이름의 유래가 된 도톤보리강은 게이초 17년(1612년)에 야스이 도톤이 사재를 털어 개착에 착수해, 겐나 원년(1615년)에 완성되었습니다. 강변에는 극장이 줄지어 들어섰고, 수백 년 동안 일본 제일의 극장가로 알려졌습니다.

• ​대형 간판​​: 가게들은 네온사인과 커다란 입체 간판으로 경쟁하고 있으며, 에비스교 옆 글리코의 '러닝맨', 집게발을 움직이는 '카니도라쿠'의 커다란 게, '쿠시카츠 다루마'의 무서운 표정을 한 셰프 등은 해외에서도 알려져 있습니다
• ​구이다오레 인형​​: 쇼와 24년에 창업한 '오사카 명물 구이다오레'의 매장 앞에 놓였던 명물 인형입니다. 가게는 문을 닫았지만, 인형은 지금도 '나카자 구이다오레 빌딩' 정면에 서 있습니다
• ​강변 산책로​​: 헤이세이 16년 12월, 미도스지와 사카이스지 사이 강 양안에 수변 산책로인 '돈보리 리버 워크'가 조성되었습니다

역사와 볼거리

​도톤보리​​는 오사카에서도 손꼽히는 번화가입니다. 이름의 유래가 된 도톤보리강은 게이초 17년(1612년)에 야스이 도톤이 사재를 털어 개착에 착수했습니다. 도톤은 오사카 여름 전투에서 전사하지만, 도보쿠 등 친척들이 공사를 이어받아 겐나 원년(1615년)에 완성했습니다. 처음에는 미나미호리카와강이라 불렸으나, 마쓰다이라 다다아키라가 도톤의 공적을 기려 도톤보리라 이름 붙였다고 전해집니다.

그 후, 도톤의 협력자 중 한 명이 인근 극장가를 이 새로운 지역으로 이전하는 허가를 얻으면서, 강변에는 극장과 마치아이 찻집, 음식점들이 줄지어 들어서게 되었습니다. 남쪽 강변에 늘어선 대형 극장들은 '고자(五座)'라 불렸으며, 인형조루리 극장인 다케모토자에서는 1703년에 지카마쓰 몬자에몬의 '소네자키 신주'가 초연되었습니다. 도톤보리는 수백 년 동안 일본 최고의 극장가로 알려졌습니다.

20세기에 들어서자 영화 시대의 도래로 극장들이 잇달아 자취를 감추었고, 고자 중에서 마지막까지 남아 있던 나카자도 1999년에 마지막 공연을 맞이했습니다. 한편 음식점들은 계속해서 번창하여, 지금의 도톤보리는 오사카의 '구이다오레(먹다가 망한다)'를 대표하는 거리가 되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​대형 간판​​: 가게들은 네온사인과 거대한 입체 간판으로 손님들의 시선을 사로잡기 위해 경쟁하고 있습니다. 에비스교 옆 글리코의 '러닝맨', 집게발을 움직이는 '카니도라쿠'의 커다란 게, '쿠시카츠 다루마'의 무서운 표정을 한 셰프 등은 해외에서도 잘 알려져 있습니다.
• ​구이다오레 인형​​: 쇼와 24년에 창업한 '오사카 명물 구이다오레'의 매장 앞에 놓였던 명물 인형입니다. 가게는 문을 닫았지만, 인형은 지금도 '나카자 구이다오레 빌딩' 정면에 서 있습니다.
• ​강변 산책로​​: 헤이세이 16년(2004년) 12월, 미도스지와 사카이스지 사이 강 양안에 수변 산책로인 '돈보리 리버 워크'가 조성되었습니다.

산책 팁

난바역 바로 근처에 있습니다. 간판은 밤이 되면 눈부시게 빛나지만, 낮의 거리 풍경 또한 방문할 때마다 새로운 발견이 있습니다. 서쪽으로 약 180m 떨어진 에비스교, 남서쪽으로 약 70m 떨어진 호젠지 요코초, 남동쪽으로 약 510m 떨어진 구로몬 시장도 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 극장가의 전통은 동쪽으로 약 530m 떨어진 국립 분라쿠 극장으로 이어지고 있습니다.