고토구 바쇼 기념관✨ AI 생성됨
Elmo rainy day의 사진(CC BY 3.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Basho kinenkan.jpg」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

고토구 바쇼 기념관

일본어: 江東区芭蕉記念館

도쿄도 고토구

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:06)

한마디로

고토구 바쇼 기념관은 하이쿠의 성인 마쓰오 바쇼가 암자를 짓고 살았던 유서 깊은 장소인 스미다가와강변에 자리한 기념관입니다. 1981년에 개관하여 바쇼와 후카가와의 인연 및 『오쿠노 호소미치』 여행의 출발지로서의 후카가와를 알기 쉽게 소개하고 있습니다.

  • ​돌 개구리​​: 바쇼가 아꼈다고 전해지는 돌 개구리입니다. 1917년 태풍 해일 이후 인근의 도키와 1초메에서 출토되었습니다
  • ​하이쿠에 읊어진 초목의 정원​​: 본관 정원에는 바쇼의 하이쿠에 읊어진 초목들이 심겨 있으며, 쓰키야마(인공 산)에는 바쇼안을 본뜬 사당과 바쇼 상이 있습니다
  • ​강을 조망하는 전망 정원​​: 분관 옥상에 있는 바쇼안 사적 전망 정원에서 스미다가와강과 오나기강을 바라볼 수 있습니다

역사와 볼거리

​마쓰오 바쇼​​(1644~1694년)는 에도 시대에 활약한 하이카이 시인입니다. 바쇼는 1680년 후카가와의 암자로 이주했습니다. 암자의 부지는 제자인 스기야마 산푸의 소유였습니다. 1694년 10월 51세로 세상을 떠날 때까지 바쇼는 이곳에서 전국 각지로 여행을 떠났습니다. 후카가와의 바쇼안에서 보낸 시간은 14년에 달합니다. 유명한 "오래된 연못이여 개구리 뛰어드는 물소리"라는 하이쿠도 이곳에서 지어졌습니다. 1689년의 『오쿠노 호소미치』 여행도 후카가와에서 시작되었습니다.

​고토구 바쇼 기념관​​은 신오하시 다리와 기요스바시 다리가 바라다보이는 스미다가와강변, 바쇼가 암자를 짓고 살았던 유서 깊은 땅에 1981년 4월에 개관했습니다. 기증받은 바쇼를 비롯한 하이쿠 문학 자료를 관람할 수 있습니다. 2002년 5월에는 일본 여행펜클럽이 시행하는 '21세기 바쇼의 길' 인정지로 도쿄도 내에서 유일하게 인정받았습니다. 기념관의 상징은 커다란 파초 잎입니다. 파초는 바쇼안이라는 이름과 '바쇼'라는 하이고(하이쿠 호)의 유래가 된 식물입니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​바쇼와 후카가와를 이해하는 전시​​: 3층 상설전시실에서는 바쇼의 생애와 후카가와에서의 하이카이 활동, 『오쿠노 호소미치』 여행의 출발지로서의 후카가와를 패널 등으로 알기 쉽게 소개합니다. 2층에는 바쇼가 아꼈다고 전해지는 '돌 개구리'가 있습니다. 1917년 9월 태풍 해일 이후 도키와 1초메에서 출토된 것입니다.
  • ​하이쿠에 읊어진 초목의 정원​​: 본관 정원에는 바쇼의 하이쿠에 읊어진 초목이 심겨 있어 사계절의 화초를 즐길 수 있습니다. 쓰키야마에는 바쇼안을 본뜬 사당과 바쇼 상이 있습니다. 원내에는 3기의 시비가 자리하고 있습니다.
  • ​바쇼안 사적 전망 정원​​: 기념관에서 도보 약 3분 거리에 있는 분관 옥상의 정원입니다. 스미다가와강과 오나기강을 조망할 수 있으며, 바쇼옹 상과 바쇼안을 그린 그림 부조가 있습니다. 폐원 후에는 바쇼 상이 회전하며 라이트업 조명이 켜집니다.

산책 팁

도에이 신주쿠선과 도에이 오에도선의 모리시타역 A1 출구에서 도보로 7분 거리입니다. 돌 개구리가 출토된 곳은 1921년 도쿄부가 '바쇼옹 후루이케 터'로 지정했습니다. 현재는 바쇼이나리 신사가 모셔져 있으며, 바쇼안 터 비석과 바쇼 하이쿠 시비가 서 있습니다. 기념관 근처 보도에는 '구 신오하시 터' 비석이 세워져 있습니다. 1693년에 신오하시 다리가 가설될 무렵, 바쇼는 공사 중인 다리를 보고 "첫눈이여 걸쳐져 가는 다리 위에"라는 시를 지었습니다. 남동쪽으로 약 760m 지점에는 기요스미 정원, 약 810m 지점에는 고토구 후카가와 에도 자료관이 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기