Chùa Zuishin-in

Tóm tắt

Đây là đại bản sơn của phái Zentsuji thuộc Chân ngôn tông. Vào năm Shoryaku thứ 2 (năm 991), Tăng chính Ningai, đệ tử đời thứ 8 của Kobo Daishi, được Thiên hoàng Ichijo ban cho vùng đất này và dựng chùa, và xưa kia chùa có tên gọi là Gyuhizan Mandara-ji. Khu vực này thuộc Ono-go, nơi gia tộc Ono từng hưng thịnh, và Chùa Zuishin-in được truyền lại là di tích dinh thự của Ono no Komachi, nữ thi sĩ waka thời kỳ đầu Heian.

• ​Hiện vật và di tích gắn liền với Komachi​​: Bên trong điện lưu truyền Tượng Địa Tạng Fumihari, tương truyền được làm bằng cách dùng những bức thư tình gửi cho Komachi làm lớp giấy bồi lót. Trong khuôn viên chùa còn có Gò Fumizuka, nơi được cho là đã chôn một nghìn bức thư tình, và Giếng Kesho, giếng tương truyền Komachi từng dùng khi trang điểm
• ​Tượng Phật là Tài sản Văn hóa Quan trọng​​: Trong chính điện tôn trí tượng bản tôn Như Ý Luân Quán Thế Âm Bồ Tát ngồi, tượng Kim Cương Tát Đỏa ngồi do Kaikei chế tác, và tượng A Di Đà Như Lai ngồi tương truyền do Jocho chế tác; tất cả đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng
• ​Vườn mơ Ono và Điệu múa Hanezu Odori​​: Có khoảng 200 cây mơ được trồng, gồm hoa mơ hanezu màu hồng nhạt được biết đến là nở muộn, cùng với mơ trắng, mơ đỏ và những loại khác. Vào ngày Chủ Nhật cuối cùng của tháng 3 hằng năm, "Điệu múa Hanezu Odori" được tổ chức, dựa trên truyền thuyết Thiếu tướng Fukakusa vì mến mộ Komachi mà kiên trì tới thăm suốt một trăm đêm

Lịch sử và Điểm tham quan

​Chùa Zuishin-in​ là đại bản sơn của phái Zentsuji thuộc Chân ngôn tông. Vào năm Shoryaku thứ 2 (năm 991), Tăng chính Ningai, đệ tử đời thứ 8 của Kobo Daishi, được Thiên hoàng Ichijo ban cho vùng đất này và dựng chùa, khởi đầu có tên gọi là Gyuhizan Mandara-ji. Tên gọi này bắt nguồn từ câu chuyện Tăng chính Ningai biết qua giấc mơ rằng người mẹ quá cố đã tái sinh thành một con bò nên đã nuôi nó; không lâu sau khi con bò chết, ông đã vẽ tôn tượng Mạn-đà-la Lưỡng Giới lên da bò và làm bản tôn. Tăng chính Ningai từng thực hiện pháp cầu mưa tại Vườn Shinsenen 9 lần và lần nào cũng có mưa rơi, vì vậy ông còn được gọi là Tăng chính Cầu mưa (Ame Sojo).

Về sau, Zuishin-in được xây dựng như một viện trực thuộc của chùa Mandara-ji, đến năm Kanki thứ nhất (năm 1229) được Thiên hoàng Gohorikawa ban chiếu chỉ chỉ định làm monzeki (chùa có trụ trì xuất thân hoàng gia hoặc quý tộc), từ đó được gọi là Zuishin-in Monzeki. Dù các điện thờ bị mất trong chiến loạn, chính điện đã được xây dựng lại vào năm Keicho thứ 4 (năm 1599), sau đó các monzeki từ gia tộc Kujo và Nijo đã đến đây đảm nhiệm.

Khu vực này thuộc Ono-go, nơi gia tộc Ono từng hưng thịnh và sản sinh ra Ono no Imoko cũng như Ono no Takamura, và Chùa Zuishin-in được truyền lại là di tích dinh thự của Ono no Komachi, một nữ thi sĩ waka thời kỳ đầu Heian. Khuôn viên chùa được chỉ định là Di tích Lịch sử Quốc gia.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Hiện vật và di tích gắn liền với Komachi​​: Bên trong điện lưu truyền Tượng Địa Tạng Fumihari, tương truyền được làm bằng cách dùng những bức thư tình gửi cho Komachi làm lớp giấy bồi lót, cùng 4 bức tranh trên cửa trượt fusuma "Gokusaishiki Umeiro Komachi Ezu" do nhóm họa sĩ Daruma Shoten cúng dường vào năm 2009. Trong khuôn viên chùa còn có Gò Fumizuka, nơi được cho là đã chôn một nghìn bức thư tình, và Giếng Kesho, tương truyền Komachi từng dùng nước để trang điểm.
• ​Tượng Phật là Tài sản Văn hóa Quan trọng​​: Trong chính điện tôn trí bản tôn Tượng Như Ý Luân Quán Thế Âm Bồ Tát tọa thiền, Tượng Kim Cương Tát Đỏa tọa thiền do Kaikei chế tác, và Tượng A Di Đà Như Lai tọa thiền tương truyền do Jocho chế tác; tất cả đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
• ​Vườn mơ Ono và Điệu múa Hanezu Odori​​: Tại Vườn mơ Ono có khoảng 200 cây mơ được trồng, bao gồm hoa mơ hanezu màu hồng nhạt nổi tiếng nở muộn, cùng với mơ trắng và mơ đỏ. "Hanezu" là một từ cổ chỉ màu hồng nhạt. Vào ngày Chủ Nhật cuối cùng của tháng 3 hàng năm, "Điệu múa Hanezu Odori" dựa trên truyền thuyết Thiếu tướng Fukakusa vì si mê Komachi mà kiên trì tới thăm suốt một trăm đêm sẽ được tổ chức, do các bé gái tiểu học địa phương hóa trang thành Komachi và Thiếu tướng biểu diễn.

Gợi ý dạo bước

Từ ga Ono trên tuyến tàu điện ngầm Tozai, đi bộ khoảng 5 phút. Trong khuôn viên có các loài cây hoa như hoa anh đào, hoa đỗ quyên tây (shakunage), hoa đỗ quyên (tsutsuji), lá đỏ, ngân hạnh, mang lại cảnh sắc chuyển biến suốt bốn mùa. Cách đó khoảng 800 mét về phía tây tây bắc là Chùa Kaju-ji.