Chùa Matsuo-dera✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của 663highland (CC BY 2.5, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Matsuo-dera Yamatokoriyama Nara pref Japan02s3.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Matsuo-dera

Tiếng Nhật: 松尾寺

Yamatokoriyama, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:08)

Tóm tắt

Chùa Matsuo-dera là ngôi chùa nằm ở lưng chừng núi Matsuo thuộc Đồi Yata. Tương truyền, vào năm 718 (năm Yoro thứ 2), Thân vương Toneri đã xây dựng chùa để cầu nguyện cho việc hoàn thành thuận lợi bộ sử Nihon Shoki và xua đuổi tai ương; chùa tự coi mình là thánh địa giải hạn (yakuyoke) lâu đời nhất Nhật Bản. Ngôi chùa được biết đến với tín ngưỡng cầu an giải hạn mang tên "Matsu-no-o-san Mairi".

  • ​Chính điện là Tài sản Văn hóa Quan trọng​​: Tòa nhà theo kiểu mái irimoya-zukuri và lợp ngói hongawarabuki, được coi là điển hình cho chính điện tông Chân Ngôn thời Trung đại.
  • ​Tượng Quán Âm giải hạn là Phật mật (Hibutsu)​​: Bản tôn Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát là bức tượng Phật mật, chỉ được mở cửa chiêm bái mỗi năm một lần vào ngày 3 tháng 11.
  • ​Vườn hoa hồng​​: Khởi nguồn từ việc trồng hoa kỷ niệm đợt đại tu chính điện vào năm 1952 (năm Showa thứ 27), nơi đây chăm sóc nhiều loài hoa hồng rực rỡ sắc màu.

Lịch sử và điểm tham quan

Theo truyền tích của chùa, Thân vương Toneri, hoàng tử của Thiên hoàng Tenmu, khi đang phụng chiếu biên soạn bộ sử Nihon Shoki thì bước vào năm tuổi hạn 42 tuổi. Tương truyền, Thân vương đã xây dựng ngôi chùa này vào năm 718 (năm Yoro thứ 2) để cầu chúc biên soạn thành công bộ sử và giải trừ vận hạn. Theo cuốn "Matsuosan Engi", vào ngày Ngọ đầu tiên của tháng 2 năm Yoro thứ 2 khi ngài phát nguyện, mây tím đã lượn lờ trên ngọn núi phía đông và Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát đã hiện thân. Chùa coi nơi đây là vùng đất linh thiêng trừ tai giải hạn lâu đời nhất Nhật Bản.

Từ thời Trung đại về sau, nơi đây hưng thịnh như một ngôi chùa của Shugendo, và từ thời Edo đã được tôn kính như nơi thờ Quán Âm giải hạn. Ngôi chùa tọa lạc ở sườn núi Matsuo thuộc Đồi Yata, là một thắng cảnh có thể phóng tầm mắt bao quát toàn cảnh bồn địa Nara. Hằng năm, vào dịp viếng chùa đầu năm (Hatsumode), lễ hội giải hạn từ tháng 2 đến tháng 3, hay ngày Ngọ đầu tiên của tháng 2, cả khuôn viên và con đường dẫn vào chùa đều vô cùng nhộn nhịp du khách đến hành hương "Matsu-no-o-san Mairi".

Điểm tham quan và trải nghiệm

  • ​Chính điện (Hondo)​​: Công trình được xem là điển hình cho chính điện tông Chân Ngôn thời Trung đại, có cấu trúc mái irimoya-zukuri và lợp ngói hongawarabuki. Nơi đây được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Tại nội điện, các nghi lễ cầu nguyện giải hạn được tổ chức hằng ngày. Bản tôn Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát là Phật mật, mỗi năm chỉ mở cửa chiêm bái một lần vào ngày 3 tháng 11.
  • ​Tháp ba tầng (Sanju-no-to)​​: Theo truyền tích của chùa, tháp được khởi dựng vào năm 835 (năm Jowa thứ 2). Mặc dù có giả thuyết cho rằng tháp được xây lại vào thời Meiji, nhưng trên ngói onigawara có khắc niên hiệu năm 1713 (năm Shotoku thứ 3) và một số cấu kiện gỗ cổ vẫn được sử dụng. Bên trong tháp thờ Như Ý Luân Quán Thế Âm Bồ Tát, vốn từng là tượng Phật hộ mệnh của Thiên hoàng Gomizunoo.
  • ​Tượng Daikokuten tại Thất Phúc Thần đường​​: Tòa điện thờ bảy vị thần may mắn, trong đó có pho tượng Daikokuten thuộc phong cách cổ nhất. Tượng Daikokuten này là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
  • ​Vườn hoa hồng​​: Bắt đầu từ việc trồng hoa hồng trong khuôn viên để kỷ niệm đợt đại tu chính điện vào năm 1952 (năm Showa thứ 27). Nơi đây chăm sóc những luống hoa hồng đa dạng sắc màu.

Lời khuyên dạo mát

Cổng Kita Somon (Cổng Bắc) là kiểu cổng yakuimon một gian, từ đây leo qua 108 bậc thang đá sẽ đến chính điện. Nước rửa tay là dòng suối thiêng tuôn ra từ giếng Akai, được bình chọn vào danh sách "100 nguồn nước nổi tiếng của Yamato". Trong khuôn viên còn có Đền Matsuosan với ba gian điện thờ theo phong cách kasuga-zukuri xếp liền kề nhau. Trên lối vào từ phía Chùa Horyu-ji có cổng Minami Somon (Cổng Nam). Cổng bốn chân (shikyakumon) này được cho là xây dựng vào năm 1862 (năm Bunkyu thứ 2), còn được gọi là "Kaminarimon" (Cổng Sấm) do có hai bức phù điêu Thần Gió và Thần Sấm đối diện nhau.

Từ trạm xe buýt "Matsuo-dera-guchi", đi bộ khoảng 2,4 km. Xung quanh chùa cũng có các cung đường đi bộ đường dài, và cách khoảng 1,8 km về phía bắc-đông bắc là Chùa Yata-dera.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở