Đền Kono-jinja✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Saigen Jiro (CC0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Kono-jinja (Miyazu) haiden.JPG」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Đền Kono-jinja

Tiếng Nhật: 籠神社

Miyazu, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:23)

Tóm tắt

Đây là ngôi đền Ichinomiya (đền bậc nhất) của xứ Tango, tọa lạc ở phía bắc Amanohashidate và còn được gọi là "Motoise". Vị thần được thờ chính là Hikohoakari-no-Mikoto. Theo truyền tích của đền, thần Toyouke-no-Okami đã được thờ phụng tại Manaihara, vùng đất của okumiya (nội điện phía sau), và tương truyền rằng vào thời Thiên hoàng Sujin, thần Amaterasu-Omikami đã chuyển đến vùng đất này, hai vị thần được thờ chung trong 4 năm, rồi mỗi vị dời đến Ise.

  • ​Chính điện và Viên ngọc Suetama ngũ sắc​​: Chính điện được xây dựng theo phong cách Shinmei-zukuri giống như thần cung Ise-jingu. Trên lan can có đặt các viên ngọc suetama ngũ sắc gồm xanh lam, vàng, đỏ, trắng và đen
  • ​Tượng linh khuyển Komainu là Di sản văn hóa quan trọng​​: Đôi linh khuyển Komainu bằng đá trước cổng đền là kiệt tác từ thời kỳ Kamakura và là Di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Có chuyện xưa kể lại rằng, đôi Komainu từng chạy loạn ra Amanohashidate dọa mọi người, nên Iwami Jutaro đã chém một nhát kiếm vào chân, và chúng đã trở thành linh khuyển trừ tà; vết chém ấy vẫn còn lưu lại trên chân trước bên phải của tượng Komainu mở miệng (A-gyo)
  • ​Bản gia phả họ Amabe là Bảo vật quốc gia​​: Bản gia phả lưu truyền trong gia tộc Amabe, gia tộc đã phụng sự ngôi đền qua nhiều thế hệ, được coi là một trong những bản gia phả cổ nhất Nhật Bản và được chỉ định là Bảo vật quốc gia

Lịch sử và Điểm tham quan nổi bật

​Đền Kono-jinja​ là ngôi đền Ichinomiya (đền bậc nhất) của xứ Tango, tọa lạc ở phía bắc của Amanohashidate và còn được gọi là "Motoise". Vị thần được thờ chính là Hikohoakari-no-Mikoto, cùng với Toyouke-no-Okami, Amaterasu-Omikami, Watatsumi-no-Kami và Ame-no-Mikumari-no-Kami cũng được thờ phối tự.

Theo truyền tích của đền, từ thời đại thần linh xa xưa, thần Toyouke-no-Okami đã được thờ phụng tại Manaihara, vùng đất của okumiya (nội điện phía sau). Vào thời Thiên hoàng Sujin, thần Amaterasu-Omikami đã chuyển đến vùng đất này, hai vị thần được thờ chung trong 4 năm với tên gọi "Yosa-no-Miya", sau đó tương truyền rằng mỗi vị thần lần lượt dời đến Ise. Từ tích này, đền được gọi là "Motoise", mang ý nghĩa là ngôi đền cội nguồn của Nội điện và Ngoại điện thần cung Ise-jingu. Vào năm Yoro thứ 3, bản cung đã được dời từ vùng đất okumiya đến vị trí hiện tại, đổi tên thành Kono-miya và chọn Hikohoakari-no-Mikoto làm thần thờ chính. Tên ngôi đền được truyền lại là bắt nguồn từ câu chuyện thần Hikohoakari-no-Mikoto đã ngồi trên chiếc thuyền nan đan bằng tre để đến cung điện của hải thần.

Gia tộc Amabe đã phụng sự ngôi đền qua nhiều thế hệ. Bản gia phả lưu truyền trong gia tộc Amabe được coi là một trong những bản gia phả cổ nhất Nhật Bản và được chỉ định là Bảo vật quốc gia.

Điểm tâm đắc khi thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Chính điện và Viên ngọc Suetama ngũ sắc​​: Chính điện được xây dựng theo phong cách Shinmei-zukuri giống như thần cung Ise-jingu. Trên lan can có đặt các viên ngọc suetama ngũ sắc gồm xanh lam, vàng, đỏ, trắng và đen. Nhà đền cho rằng đây là nét kiến trúc chỉ có thể chiêm bái tại ngự chính điện của thần cung Ise-jingu và đền Kono-jinja.
  • ​Tượng linh khuyển Komainu là Di sản văn hóa quan trọng​​: Đôi linh khuyển Komainu bằng đá trước cổng đền là kiệt tác từ thời kỳ Kamakura và là Di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Có chuyện xưa kể lại rằng, đôi Komainu từng chạy loạn ra Amanohashidate dọa mọi người, sau khi bị võ sĩ Iwami Jutaro chém một nhát kiếm vào chân thì chúng đã trở thành tượng linh khuyển trừ tà; vết chém ấy hiện vẫn còn lưu lại trên chân trước bên phải của tượng Komainu mở miệng (A-gyo).
  • ​Suikinkutsu và Lễ hội Aoi Matsuri​​: Tại vườn đá "Miare-no-niwa" trong khuôn viên có một đàn nước Suikinkutsu, khi nhỏ nước vào sẽ phát ra âm thanh trong trẻo vang vọng từ lòng đất. Lễ hội định kỳ diễn ra vào ngày 24 tháng 4 mang tên Lễ hội Aoi Matsuri, với tập tục là những người hành lễ sẽ cài hoa tử đằng lên mũ miện.

Gợi ý dạo bước

Từ Cầu cảng Ichinomiya, cách cầu cảng Amanohashidate khoảng 12 phút đi tàu du lịch, đi bộ khoảng 3 phút là đến nơi. Nếu đi xe buýt tuyến, xuống tại trạm Đền Motoise Kono-jinja và đi bộ 3 phút. Bên cạnh đền có cáp treo đưa du khách lên Công viên Kasamatsu. Từ bản cung có thể đi bộ về phía bắc để đến đền Manai-jinja là okumiya, vì vậy du khách nên kết hợp viếng thăm cả hai. Trong khuôn viên đền có một số khu vực không được phép chụp ảnh, xin vui lòng tuân thủ quy định khi vào chiêm bái.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (2)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở