五風莊

簡介

這是由開闊的迴遊式日本庭園和主屋構成的原寺田家別邸。在江戶時代，這裡曾是岸和田城主的新御茶屋和藥草園所在地。創建了寺田財閥的寺田甚與茂的同母異父弟弟、曾任岸和田市長的寺田利吉看中了這片土地，自昭和4年起歷時10年建成了宅邸與庭園。包含主屋在內的“五風莊”是岸和田市指定文化財（建築物），“五風莊庭園”是市名勝。自平成31年（2019年）起，這裡作為提供日式料理的店鋪運營，也可以進入庭園內散步遊覽。

• ​正門“南木門”​​：正門移築自奈良東大寺的塔頭中性院的表門，因借用了與岸和田淵源深厚的楠木氏的“楠”字，故被稱為“南木門”
• ​池塘與三座茶室​​：以鯉魚游弋的池塘為中心，移步換景，遊覽三座茶室的同時可以欣賞四季的變幻。其中一座茶室“山亭”由武者小路千家的茶人三代木津宗詮設計
• ​十三重石塔與紅葉​​：一座相傳與織田信長有關的十三重石塔靜靜地佇立著。秋天時，紅葉會為整座庭園增添色彩

歷史與看點

​五風莊​​位於岸和田城南側，是由開闊的迴遊式日本庭園和主屋構成的原寺田家別邸。在江戶時代，這裡曾是岸和田城主的新御茶屋和藥草園所在地。明治維新之後，創建了寺田財閥的寺田甚與茂的同母異父弟弟、曾任岸和田市長的寺田利吉看中了這片土地。自昭和4年（1929年）起歷時10年建成了宅邸與庭園，後來被命名為“五風莊”。

佔地內建有凝聚了日本建築精粹的主屋，以及三座俯瞰庭園的茶室。包含主屋在內的“五風莊”是岸和田市指定文化財（建築物），“五風莊庭園”是市名勝，兩者均於平成20年（2008年）被指定。自平成31年（2019年）起，這裡作為提供日式料理的店鋪運營，也可以進入庭園內散步遊覽。

觀賞與體驗要點

• ​正門“南木門”​​：正門移築自奈良東大寺的塔頭中性院的表門。因借用了與岸和田淵源深厚的楠木氏的“楠”字，故被稱為“南木門”。
• ​池塘與三座茶室​​：庭園以錦鯉游弋的池塘為中心，移步換景，遊覽三座茶室的同時可以欣賞四季的變幻。其中一座茶室“山亭”由武者小路千家的茶人三代木津宗詮設計。
• ​十三重石塔與紅葉​​：庭園中靜靜佇立著一座相傳與織田信長有關的十三重石塔。這是在明治時代面世的物品，由寺田利吉購得並安置在庭園中。秋天時，紅葉會為整座庭園增添色彩。

漫步指南

從南海本線的蛸地藏站步行5分鐘，從岸和田站步行10分鐘即可到達。從庭園可以望見岸和田城的天守閣；若登上北側約120米處的城堡，可以俯瞰五風莊寬廣的佔地。在五風莊一側的本丸石垣下方，還有其他城堡中極為少見的被稱為“犬走石垣”的周堤帶。