Gofuso

Tóm tắt

Đây là biệt thự cũ của gia tộc Terada, bao gồm một khu vườn Nhật Bản dạng dạo chơi ngắm cảnh (kaiyushiki) rộng lớn và ngôi nhà chính (omoya). Vào thời kỳ Edo, nơi đây từng là vị trí của trà thất mới (shin-ochaya) và vườn dược thảo của lãnh chúa Lâu đài Kishiwada; Terada Rikichi, người em cùng mẹ khác cha của Terada Jinyomo (người sáng lập tài phiệt Terada) và từng giữ chức thị trưởng Kishiwada, đã chú ý đến mảnh đất này, và dinh thự cùng khu vườn được xây dựng trong suốt 10 năm bắt đầu từ năm Showa thứ 4 (1929). "Gofuso", bao gồm cả ngôi nhà chính, là Tài sản Văn hóa được chỉ định của thành phố Kishiwada (Công trình kiến trúc), còn "Vườn Gofuso" là Danh thắng của thành phố; từ năm Heisei thứ 31 (2019), nơi này được vận hành như một nhà hàng phục vụ món ăn Nhật Bản và du khách có thể vào bên trong khu vườn để dạo bước.

• ​Cổng chính "Cổng Nanbokumon"​​: Đây là cổng phía trước (omotemon) được di dời từ Chùa Chusho-in, một ngôi chùa phụ (tatchu) thuộc Chùa Todai-ji ở Nara. Cổng được gọi là "Cổng Nanbokumon", phỏng theo chữ "Kusu" (楠) của gia tộc Kusunoki, vốn có mối liên hệ sâu sắc với Kishiwada
• ​Hồ nước và ba trà thất​​: Lấy hồ nước có cá chép bơi lội làm trung tâm, cảnh sắc khu vườn thay đổi theo từng bước chân, cho phép bạn vừa ghé thăm ba trà thất vừa tận hưởng sự chuyển mình của bốn mùa. Một trong những trà thất là "Santei" do Kizu Sosen đời thứ ba, một trà nhân thuộc trường phái Mushanokojisenke, thiết kế
• ​Tháp đá mười ba tầng và lá đỏ​​: Trong vườn có một tháp đá mười ba tầng lặng lẽ đứng, tương truyền có liên hệ với Oda Nobunaga. Vào mùa thu, lá đỏ nhuộm sắc cho toàn bộ khu vườn

Lịch sử và điểm tham quan

​Gofuso​ là biệt thự cũ của gia tộc Terada nằm ngay phía nam Lâu đài Kishiwada, bao gồm một khu vườn Nhật Bản dạng dạo chơi ngắm cảnh (kaiyushiki) rộng lớn và ngôi nhà chính (omoya). Vào thời kỳ Edo, nơi đây từng là vị trí của trà thất mới (shin-ochaya) và vườn dược thảo của lãnh chúa Lâu đài Kishiwada. Sau cuộc Minh Trị Duy tân, Terada Rikichi, người em cùng mẹ khác cha của Terada Jinyomo (người sáng lập tài phiệt Terada) và từng giữ chức thị trưởng Kishiwada, đã chú ý đến mảnh đất này. Dinh thự và khu vườn được xây dựng trong suốt 10 năm bắt đầu từ năm Showa thứ 4 (1929), sau đó được đặt tên là "Gofuso".

Khuôn viên có ngôi nhà chính hội tụ tinh hoa kiến trúc Nhật Bản cùng ba trà thất nhìn ra khu vườn. "Gofuso" bao gồm ngôi nhà chính là Tài sản Văn hóa được chỉ định của thành phố Kishiwada (Công trình kiến trúc), còn "Vườn Gofuso" là Danh thắng của thành phố; cả hai đều được công nhận vào năm Heisei thứ 20 (2008). Từ năm Heisei thứ 31 (2019), nơi này được vận hành như một nhà hàng phục vụ món ăn Nhật Bản và du khách có thể vào bên trong khu vườn để dạo bước.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Cổng chính "Cổng Nanbokumon"​​: Cổng chính là cổng phía trước (omotemon) được di dời từ Chùa Chusho-in, một ngôi chùa phụ (tatchu) thuộc Chùa Todai-ji ở Nara. Cổng được gọi là "Cổng Nanbokumon" phỏng theo cách tách chữ "Kusu" (楠 - ghép từ Nam và Mộc) của gia tộc Kusunoki, vốn có mối liên hệ sâu sắc với Kishiwada.
• ​Hồ nước và ba trà thất​​: Lấy hồ nước có cá chép bơi lội làm trung tâm, cảnh sắc khu vườn thay đổi theo từng bước chân, cho phép bạn vừa ghé thăm ba trà thất vừa tận hưởng sự chuyển mình của bốn mùa. Một trong những trà thất là "Santei" do Kizu Sosen đời thứ ba, một trà nhân thuộc trường phái Mushanokojisenke, thiết kế.
• ​Tháp đá mười ba tầng và lá đỏ​​: Trong vườn có một tháp đá mười ba tầng tĩnh lặng đứng sừng sững, được truyền là có liên hệ với Oda Nobunaga. Đây là hiện vật được tìm thấy vào thời kỳ Meiji, sau đó Terada Rikichi đã mua lại và đặt vào trong vườn. Vào mùa thu, lá đỏ nhuộm sắc cho toàn bộ khu vườn.

Gợi ý dạo bước

Nơi đây cách Ga Takojizo trên tuyến Nankai Main Line 5 phút đi bộ và cách ga Kishiwada 10 phút đi bộ. Từ khu vườn có thể nhìn thấy tháp canh lâu đài (tenshukaku) của Lâu đài Kishiwada, và nếu leo lên lâu đài cách khoảng 120m về phía bắc, bạn có thể nhìn bao quát khuôn viên rộng lớn của Gofuso. Phía dưới tường đá của honmaru (khu vực thành chính) ở phía Gofuso còn có một dải bờ bao quanh gọi là "Inubashiri Ishigaki" hầu như hiếm thấy ở các lâu đài khác.