Chùa Otokuni-dera✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của +- (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「OtokuniDera.JPG」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Chùa Otokuni-dera

Tiếng Nhật: 乙訓寺

Nagaokakyo, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:06)

Tóm tắt

Chùa Otokuni-dera là ngôi chùa có sơn hiệu là Daijisan, tọa lạc tại Imazato, Thành phố Nagaokakyo. Ngôi chùa được khởi dựng cùng thời kỳ với Chùa Koryu-ji – nơi được xem là cổ nhất Kyoto – và tương truyền vào năm Enryaku thứ 3 (năm 784), khi Thiên hoàng Kanmu dời đô đến vùng đất Otokuni này, chùa đã được mở rộng quy mô lớn với tư cách là ngôi chùa đứng đầu trong bảy đại tự của kinh đô.

  • ​Tượng Thập nhất diện Quán Âm tạo tác trong một ngày​​: Tượng đứng Thập nhất diện Quán Âm, một Tài sản văn hóa quan trọng, đã được làm rõ là pho tượng được tạo tác chỉ trong một ngày ("Ichinichi zoryubutsu") qua các văn tự cổ được tìm thấy bên trong tượng. Người ta cho rằng tượng được chuẩn bị vào ngày 17 tháng 7 năm Bunei thứ 5 (năm 1268) và được hoàn thiện dứt điểm trong ngày 18
  • ​Bản tôn hiếm thấy và tượng Bishamonten​​: Tượng bản tôn "Hachiman Kobo Gattai Daishi" theo truyền tích chùa là bức tượng được hoàn thành nhờ sự hợp tác giữa Kukai và Hachiman Daibosatsu, và chỉ được mở cho công chúng chiêm bái 33 năm một lần. Tượng đứng Bishamonten, một Tài sản văn hóa quan trọng, là bức tượng hiếm thấy với nét mặt đượm vẻ ưu sầu sâu sắc
  • ​Khuôn viên ngập sắc hoa mẫu đơn​​: Trong khuôn viên chùa có khoảng 1.000 gốc mẫu đơn. Khởi đầu từ việc được Chùa Hasedera ở tỉnh Nara trao tặng vào năm 1940, hoa nở rộ vào tháng 4

Lịch sử và Điểm tham quan

​Chùa Otokuni-dera​ là ngôi chùa có sơn hiệu là Daijisan, tọa lạc tại Imazato, Thành phố Nagaokakyo. Ngôi chùa được khởi dựng cùng thời kỳ với Chùa Koryu-ji – nơi được xem là cổ nhất Kyoto – và theo truyền tích của chùa, nơi đây do Thái tử Shotoku sáng lập theo sắc nguyện của Thiên hoàng Suiko. Vào năm Enryaku thứ 3 (năm 784), khi Thiên hoàng Kanmu dời đô đến vùng đất Otokuni này, chùa được cho là đã được mở rộng quy mô lớn với tư cách là ngôi chùa đứng đầu trong bảy đại tự của kinh đô.

Năm sau đó, tức năm Enryaku thứ 4 (năm 785), do bị cho là có liên quan đến vụ ám sát quan phụ trách việc xây dựng kinh đô Nagaoka là Fujiwara no Tanetsugu, Thân vương Sawara – em ruột của Thiên hoàng Kanmu – đã bị giam lỏng tại ngôi chùa này. Thân vương qua đời trên đường bị lưu đày đến đảo Awaji. Người ta cũng cho rằng việc kinh đô được dời đến Kinh đô Heian-kyo chỉ sau 10 năm là vì lo sợ sự báo oán của thân vương.

Vào năm Konin thứ 2 (năm 811), Kukai được Thiên hoàng Saga bổ nhiệm làm betto (trụ trì kiêm quản lý), và chùa vẫn còn lưu lại ghi chép rằng vào năm sau, Saicho đã đến thăm để đàm đạo về Mật tông cùng Kukai. Truyền tích kể rằng chùa từng bị suy tàn sau khi bị binh hỏa của Oda Nobunaga thiêu rụi vào thời Chiến Quốc, nhưng vào năm Genroku thứ 8 thời Edo (năm 1695), chùa đã được phục hưng nhờ sự quyên góp của Tướng quân Tokugawa Tsunayoshi và mẹ ông là Keishoin, do đó trên mái sảnh chính có gắn gia huy hoa quỳ (aoi). Nhà khách (kyakuden) được xây dựng sau nghi lễ lên ngôi của Thiên hoàng Showa vào năm Showa thứ 3 (năm 1928), sử dụng hàng rào ván gỗ và các vật liệu được nhượng lại từ Daijokyu.

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Bản tôn hiếm thấy và tượng Bishamonten​​: Tượng bản tôn "Hachiman Kobo Gattai Daishi" theo truyền tích chùa là bức tượng được hoàn thành nhờ sự hợp tác giữa Kukai và Hachiman Daibosatsu, khi vị bồ tát này xuất hiện trong hình dáng một ông lão trong lúc Kukai đang khắc tượng Hachiman Daibosatsu; bức tượng chỉ được mở cho công chúng chiêm bái 33 năm một lần. Tượng đứng Bishamonten là Tài sản văn hóa quan trọng có từ thời Heian, là bức tượng hiếm thấy với nét mặt đượm vẻ ưu sầu sâu sắc.
  • ​Tượng Thập nhất diện Quán Âm tạo tác trong một ngày​​: Tượng đứng Thập nhất diện Quán Âm, một Tài sản văn hóa quan trọng, đã được làm rõ là pho tượng được tạo tác chỉ trong một ngày ("Ichinichi zoryubutsu") qua các văn tự cổ được tìm thấy bên trong tượng. Người ta cho rằng tượng được chuẩn bị vào ngày 17 tháng 7 năm Bunei thứ 5 (năm 1268) và được hoàn thiện dứt điểm trong ngày 18. Gương mặt được điêu khắc tinh xảo, nhưng trên thân tượng vẫn còn lưu lại những vết đục thô ráp.
  • ​Khuôn viên ngập sắc hoa mẫu đơn​​: Trong khuôn viên chùa có khoảng 1.000 gốc mẫu đơn. Khởi đầu từ việc được Chùa Hasedera ở tỉnh Nara trao tặng vào năm 1940 để phục hồi ngôi chùa sau thiệt hại do bão, hoa sẽ nở rộ vào tháng 4.

Gợi ý dạo bước

Từ trạm xe buýt Hankyu "Yakushido", đi bộ khoảng 5 phút là đến nơi. Đi dọc theo lối vào chùa (sando), bạn sẽ thấy điện thờ Higiri Jizo-son, xung quanh có tháp tưởng niệm Thân vương Sawara và ngôi tháp đá mười ba tầng. Cách chùa khoảng 1,2 km về phía tây tây bắc là Chùa Komyo-ji, và cách khoảng 1,5 km về phía nam là Đền Nagaoka Tenmangu.

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở