Đền Himukai Daijingu

Tóm tắt

Đây là ngôi đền tọa lạc ở lưng chừng núi phía đông Kyoto. Theo truyền tích của đền, nơi đây được tương truyền là đã được sáng lập vào thời Thiên hoàng đời thứ 23 Kenzo bằng việc dời thánh tích từ đỉnh Takachiho ở Himuka thuộc Tsukushi về, và theo lời giới thiệu của đền, nơi đây được coi là ngôi đền cổ nhất Kyoto. Do thờ cả Naiku (Nội cung) lẫn Geku (Ngoại cung) nên đền nổi danh là "Ise của Kyoto", và xưa kia từng là nơi lữ khách qua lại trên con đường Tokaido ghé thăm để cầu nguyện bình an cho chuyến đi hoặc bái vọng thay cho chuyến hành hương đến Đền Ise Jingu.

• ​Naiku và Geku​​: Điện thờ được xây dựng theo phong cách shinmei-zukuri; Naiku thờ các vị thần đứng đầu là Amaterasu Omikami, còn Geku thờ Amatsuhiko Hono Ninigi no Mikoto và Ame no Minakanushi no Kami
• ​Ame no Iwato​​: Đây là khối đá có một hang hổng vừa đủ cho một người chui qua. Người ta nói rằng sau khi lễ bái tại Đền Togakushi ở góc cạnh đó rồi chui qua tảng đá, tội lỗi và sự ô uế sẽ được thanh tẩy, và vào tiết Setsubun, việc này được yêu thích với tên gọi "nuke-mairi"
• ​Asahi-no-izumi​​: Đây là con suối được tương truyền rằng vào niên hiệu Jogan thời Thiên hoàng Seiwa, khi dịch bệnh hoành hành, người ta đã múc dòng nước trong lành trào lên từ nơi này chia cho dân chúng và dịch bệnh lập tức tiêu tan. Trong lễ hội Wakamizu-sai vào ngày 1 tháng 1, người ta lấy nước đầu năm (wakamizu) từ con suối này để dâng lên cả hai tòa điện chính

Lịch sử và điểm tham quan

​Đền Himukai Daijingu​ là ngôi đền tọa lạc ở lưng chừng núi phía đông Kyoto. Theo truyền tích của đền, nơi đây được sáng lập vào thời Thiên hoàng Kenzo thứ 23 bằng việc dời thánh tích từ đỉnh Takachiho ở Himuka thuộc Tsukushi về, và theo lời giới thiệu của đền, nơi đây được coi là ngôi đền cổ nhất Kyoto. Về sau, Thiên hoàng Tenji đã hiến tặng ruộng thần và đặt tên cho ngọn núi nơi đền tọa lạc là Hinomiyama. Tương truyền Thiên hoàng Seiwa cũng đã ban tặng bức hoành phi khắc chữ "Himukai-gu".

Các tòa điện thờ từng bị thiêu rụi trong Chiến loạn Onin nhưng đã được những nhà hảo tâm xây dựng lại; trong lần tái thiết vào năm Khánh Trường thứ 19 (1614), Tokugawa Ieyasu đã trao hoàn lại phần đất đền từng bị mất. Điện thờ được xây dựng theo phong cách shinmei-zukuri, và do thờ cả Naiku (Nội cung) lẫn Geku (Ngoại cung) nên đền nổi danh là "Ise của Kyoto", từng là nơi lữ khách qua lại trên con đường Tokaido ghé thăm để cầu nguyện bình an cho chuyến đi hoặc bái vọng thay cho chuyến hành hương đến Đền Ise Jingu. Khu vực quanh cổng Torii số một ở lối vào đền thuộc về Awataguchi, một trong bảy cửa ngõ vào Kyoto, và được cho là từng rất nhộn nhịp với các quán trà đón đưa lữ khách.

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Naiku và Geku​​: Naiku còn được gọi là Kami-no-hongu, thờ các vị thần đứng đầu là Amaterasu Omikami. Geku còn được gọi là Shimo-no-hongu, thờ Amatsuhiko Hono Ninigi no Mikoto và Ame no Minakanushi no Kami.
• ​Ame no Iwato​​: Khối đá có một hang hổng vừa đủ cho một người chui qua. Tương truyền sau khi lễ bái tại Đền Togakushi ở góc cạnh đó rồi chui qua tảng đá, tội lỗi và sự ô uế sẽ được thanh tẩy, và vào tiết Setsubun nghi thức này rất được ưa chuộng với tên gọi "nuke-mairi". Ở phía bên trái trước Naiku, gần lối vào con đường dẫn đến Ame no Iwato, có tảng đá Yogo-iwa được xem là khối đá linh thiêng nơi các vị thần giáng lâm.
• ​Asahi-no-izumi​​: Con suối được tương truyền rằng vào niên hiệu Jogan thời Thiên hoàng Seiwa, khi dịch bệnh hoành hành, người ta đã múc dòng nước trong lành phun trào từ nơi này chia cho dân chúng và dịch bệnh lập tức tiêu tan. Trong lễ hội Wakamizu-sai vào ngày 1 tháng 1 (Tết Dương lịch), theo phong tục cổ xưa, người ta sẽ lấy nước đầu năm (wakamizu) từ con suối này để dâng lên cả hai tòa điện chính.

Lời khuyên khi dạo bước

Xuống tại Ga Keage trên tuyến tàu điện ngầm Tozai, ra Cửa số 1, rẽ trái và đi bộ khoảng 15 đến 20 phút. Do khuôn viên đền nằm ở lưng chừng núi với lộ trình nhiều dốc và bậc thang, bạn nên mang giày dép dễ đi lại. Ame no Iwato và nơi bái vọng Đền Ise Jingu từ xa (yohaisho) nằm ở vị trí leo cao hơn nữa từ văn phòng đền. Các ngọn núi xung quanh là Hinomiyama và Shinmeiyama, được coi là những ngọn núi linh thiêng (shintaizan), rợp bóng những cây bách và tuyết tùng cổ thụ, nơi bạn cũng có thể ngắm hoa anh đào, hoa đỗ quyên và sắc lá đỏ mùa thu.