Chùa Kyuan-ji

Tóm tắt

Đây là ngôi chùa thuộc tông phái Koyasan Shingon, có sơn hiệu là Daitakusan. Tương truyền chùa do Gyoki khai sơn vào năm Jinki thứ 2 (725), và tiền thân của chùa là "Anyo-in", nơi từng hưng thịnh như một đạo tràng Mật tông Shingon khi Kobo Daishi lưu lại. Năm Kyuan thứ nhất (1145), chùa được tái thiết với tư cách là ngôi chùa theo sắc nguyện (chokuganji) của Thiên hoàng Konoe và đổi tên thành Kyuan-ji. Ngày nay, nơi đây được biết đến là một danh thắng hoa và là điểm dừng chân thứ 12 trong số 25 ngôi chùa ngắm hoa vùng Kansai (Kansai Hana no Tera Nijugoreijo).

• ​Cổng Romon - Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản​​: Đây là cổng romon ba gian một lối vào, nơi thờ các bức tượng Kim Cương Lực Sĩ (Kongo Rikishi). Đường nét mái thanh nhã là vẻ đẹp được tạo nên bởi kỹ thuật "uốn cong mái hiên không có đường ngang"
• ​Thiên Thủ Quán Âm và Tượng Phật A Di Đà Như Lai ngồi​​: Chính điện là Quán Âm đường thờ bản tôn Thiên Thủ Quán Âm, và bản tôn là một bức tượng bí mật (hibutsu). Tại A Di Đà đường có tôn trí tượng gỗ Phật A Di Đà Như Lai ngồi từ thời Heian, Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản, và có thể chiêm bái vào những ngày mở cửa công khai
• ​Khu vườn Mandala "Koku-en"​​: Đây là khu vườn lấy trung tâm là hồ "Ban-ji", kết hợp cùng ngọn đồi nhỏ "A-ji" nằm ở phía đông bên kia lối vào chùa, được gọi chung là Koku-en và còn có tên là "Khu vườn Mandala". Trên đồi A-ji có điện thờ Sanko-sha, và tương truyền Hideyoshi từng tổ chức tiệc ngắm trăng tại đây

Lịch sử và điểm tham quan

​Chùa Kyuan-ji​ là ngôi chùa thuộc tông phái Koyasan Shingon nằm ở Fushio-cho, thành phố Ikeda, có sơn hiệu là Daitakusan. Chùa được truyền lại do Gyoki khai sơn vào năm 725 (năm Jinki thứ 2), tiền thân là "Anyo-in", nơi từng rất hưng thịnh như một đạo tràng Mật tông Shingon khi Kobo Daishi lưu lại trong những năm Tencho (824–834). Vào năm 1140 (năm Hoen thứ 6), Anyo-in đã bị hỏa hoạn thiêu rụi, nhưng tương truyền tượng Thiên Thủ Quán Âm là bản tôn đã bay lên một tảng đá và phát ra ánh sáng. Năm 1145 (năm Kyuan thứ nhất), chùa được tái thiết cổng romon cùng các điện tháp già lam với tư cách là ngôi chùa theo sắc nguyện (chokuganji) của Thiên hoàng Konoe, đồng thời đổi tên thành Kyuan-ji.

Vào thời Azuchi-Momoyama, Toyotomi Hideyoshi từng đến viếng chùa, và vào thời Edo, nhà thơ waka Hirama Choga đã sinh sống tại đây và truyền bá tín ngưỡng Quán Âm. Trải qua những thăng trầm suy vong rồi phục hưng nối tiếp nhau để giữ gìn ngọn đèn Phật pháp, các điện đường đã được xây dựng và khu vườn "Koku-en" cũng được hoàn thiện trong dự án phục hưng thời Showa. Ngày nay, nơi đây được biết đến là một danh thắng hoa nổi tiếng và là điểm dừng chân thứ 12 trong số 25 ngôi chùa ngắm hoa vùng Kansai (Kansai Hana no Tera Nijugoreijo). Các loài hoa bốn mùa như cẩm tú cầu, mẫu đơn, đỗ quyên Hirado, sen và lá đỏ tô điểm cho khuôn viên cùng lối vào chùa.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Cổng Romon - Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản​​: Chuyến viếng thăm bắt đầu từ cổng romon ba gian một lối vào, nơi thờ các bức tượng Kim Cương Lực Sĩ (Kongo Rikishi). Đường nét mái thanh nhã là vẻ đẹp được tạo nên bởi kỹ thuật uốn cong mái hiên không có đường ngang. Trong đợt khảo sát tháo dỡ vào năm Showa thứ 34 (năm 1959), người ta ước tính rằng cổng đã được xây dựng lại hoặc đại trùng tu vào đầu thời Muromachi.
• ​Thiên Thủ Quán Âm và Tượng Phật A Di Đà Như Lai ngồi​​: Chính điện là Quán Âm đường thờ bản tôn Thiên Thủ Quán Âm, và bản tôn là một bức tượng bí mật (hibutsu). Tại A Di Đà đường, tượng gỗ Phật A Di Đà Như Lai ngồi từ thời Heian được tôn trí và đã được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản. A Di Đà đường có thể được vào chiêm bái vào những ngày mở cửa công khai.
• ​Khu vườn Mandala "Koku-en"​​: Đây là khu vườn lấy trung tâm là hồ "Ban-ji Pond" trải rộng ở phía bắc chính điện, kết hợp cùng ngọn đồi nhỏ "A-ji Hill" nằm ở phía đông bên kia lối vào chùa, được gọi chung là Koku-en và còn có tên là "Khu vườn Mandala". Trên đồi A-ji có điện thờ Sanko-sha, nơi tương truyền Hideyoshi từng tổ chức tiệc ngắm trăng.

Gợi ý dạo bước

Từ ga Hankyu Ikeda, đi xe buýt Hankyu khoảng 15 phút, xuống tại trạm "Kyuan-ji" là tới ngay. Phía bên phải của Miei-do có "Tuyến đường hành hương tắm rừng núi Mirokusan", nơi du khách có thể thực hiện nghi thức dẫm cát (osunafumi) của 88 điểm hành hương Shikoku, cho phép tận hưởng chuyến đi bộ leo núi dài khoảng 1.080 mét, mất khoảng 1 giờ để đi trọn một vòng ngọn núi trong khuôn viên chùa. Bước qua cổng romon, bạn sẽ thấy những bức tường đá phủ rêu xanh cùng những cây phong cổ thụ nối tiếp nhau. Cây kaya (cây phỉ Nhật Bản) cổ thụ, tương truyền do Hideyoshi trồng nhân dịp đến viếng chùa, cũng là một điểm nhấn không nên bỏ qua.