Đền Shiramine-jingu

Tóm tắt

Đây là ngôi đền thờ Thiên hoàng Sutoku thứ 75, người đã trải qua số phận bi thương trong Biến loạn Hogen, và Thiên hoàng Junnin thứ 47. Tiếp nối ý nguyện của Thiên hoàng Komei, người đã muốn đón Thiên hoàng Sutoku về Kyoto, Thiên hoàng Meiji đã cho xây dựng điện thờ mới tại địa điểm hiện tại vào tháng 9 năm Keio thứ 4 (1868) và đón rước Thiên hoàng Sutoku. Khuôn viên đền là tàn tích dinh thự của gia tộc quý tộc Asukai, dòng họ tông gia về thơ waka và kemari, và ngày nay ngôi đền được tôn kính như "vị thần của các quả bóng".

• ​Đền Jishu-sha thờ Sei Daimyojin​​: Tại Đền Jishu-sha trong khuôn viên có thờ Sei Daimyojin, vị thần hộ mệnh mà gia tộc Asukai đã thờ phụng qua nhiều thế hệ; ngài được cho là mang lại sự phù hộ cho việc tiến bộ trong các môn thể thao dùng bóng, thể thao nói chung và nghệ thuật trình diễn. Vào Lễ hội Thiên hoàng Junnin ngày 14 tháng 4 và Lễ hội Sei Daimyojin ngày 7 tháng 7, nghi thức kemari được dâng lên các vị thần
• ​Nguồn nước nổi tiếng "Asukai"​​: Đây là giếng nước mà Sei Shonagon đã nêu là một trong những nguồn nước danh tiếng trong "Truyện gối đầu", và trong số các giếng được liệt kê ở đó, đây được cho là chiếc giếng duy nhất còn tồn tại rõ ràng cho đến nay
• ​Cây ogatama​​: Cây ogatama trong khuôn viên là một cây lớn cao khoảng 13 mét, được chỉ định là Di tích Thiên nhiên của Thành phố Kyoto với tư cách là cây lớn nhất thuộc loại này ở Kyoto. Vào mùa xuân, cây nở những bông hoa màu trắng tỏa hương thơm

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Shiramine-jingu​ là ngôi đền thờ Thiên hoàng Sutoku thứ 75, người đã trải qua số phận bi thương trong Biến loạn Hogen, và Thiên hoàng Junnin thứ 47. Vào cuối thời kỳ Edo, Thiên hoàng Komei đã cố gắng đón và phụng thờ linh hồn của Thiên hoàng Sutoku từ lăng Shiramine ở Sakaide, Shikoku về Kyoto, nhưng đã qua đời khi chưa hoàn thành tâm nguyện. Tiếp nối ý nguyện đó, Thiên hoàng Meiji đã cho xây dựng điện thờ mới tại địa điểm hiện tại vào tháng 9 năm Keio thứ 4 (1868) và đón rước Thiên hoàng Sutoku. Đến năm Meiji thứ 6 (1873), thần linh của Thiên hoàng Junnin cũng được chuyển về từ lăng mộ trên đảo Awaji, và vào năm Showa thứ 15 (1940), nơi đây trở thành Kanpei-taisha (Quan tệ Đại xã) và đổi tên thành "Đền Shiramine-jingu".

Khuôn viên đền là tàn tích dinh thự của gia tộc quý tộc Asukai, dòng họ tông gia về thơ waka và kemari (trò chơi đá bóng cổ xưa). Ngôi đền đã tiếp quản việc tế lễ Sei Daimyojin, vị thần hộ mệnh mà gia tộc Asukai đã thờ phụng qua nhiều thế hệ trong dinh thự, và ngày nay ngài được tôn kính như "vị thần của các quả bóng". Những quả bóng thi đấu chính thức được sử dụng trong các môn thể thao khác nhau, bao gồm cả từ Hiệp hội Bóng đá Nhật Bản, được dâng tặng tại đây, và rất nhiều người đến để cầu nguyện cho sự tiến bộ trong các môn thể thao dùng bóng cũng như các môn khác.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Đền Jishu-sha thờ Sei Daimyojin​​: Tại đền Jishu-sha trong khuôn viên thờ Sei Daimyojin, được cho là mang lại sự phù hộ cho việc tiến bộ trong các môn thể thao dùng bóng, thể thao nói chung và nghệ thuật trình diễn. Gần đó còn có bia đá Kemari được dựng vào năm Heisei thứ 13 (2001) để kỷ niệm 100 năm Hội bảo tồn Kemari.
• ​Nguồn nước nổi tiếng "Asukai" và giếng Senryu-i​​: Giếng "Asukai" tại khu thanh tẩy chozuya là một trong những giếng nước danh tiếng từng được Sei Shonagon nhắc đến trong tác phẩm "Truyện gối đầu" (Makura no Soshi). Trong số các giếng nước được liệt kê ở đó, đây được cho là chiếc giếng duy nhất còn tồn tại rõ ràng cho đến nay. Giếng Senryu-i cách đó khoảng 50m, được coi là thần thể (goshintai, vật thiêng nơi thần linh ngự) của đền Senryu-sha, nơi thờ thần nước.
• ​Cây Ogatama, Di tích Thiên nhiên của Thành phố Kyoto​​: Cây ogatama (cây ngọc lan hoa nhỏ) trong khuôn viên là một cây lớn cao khoảng 13m, được chỉ định là Di tích Thiên nhiên của Thành phố Kyoto với tư cách là cây lớn nhất thuộc loại này ở Kyoto. Vào mùa xuân, cây nở những bông hoa màu trắng tỏa hương thơm ngát.

Gợi ý dạo bước

Vào ngày 14 tháng 4 tại Lễ hội Thiên hoàng Junnin và ngày 7 tháng 7 tại Lễ hội Sei Daimyojin, nghi thức kemari sẽ được dâng lên các vị thần. Đền nằm ngay cạnh điểm dừng xe buýt thành phố "Horikawa Imadegawa", và cách ga Imadegawa trên tuyến tàu điện ngầm Karasuma khoảng 8 phút đi bộ về phía tây. Cách khoảng hơn 300m về phía tây nam còn có Đền Seimei-jinja, tạo thành vị trí rất thuận tiện để kết hợp ghé thăm.